«REMELAR» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR
remelar sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
remelar ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
Era mofino, magriço, comum remelar nos amarelos olhos,a carinha bonita, e
visível despreocupação dosbens terrenos. Nem bocejava nem miava, só se
defendia, feril, das diversas moscas solícitas. No mais, estava um gatinho
entanto, sem ...
João Guimarães Rosa,
2013
2
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
(De remelar). I {<-i>i«'l;ulo, iiilj. o mesmo que remelâao. Remelão, adj. remelôso;
e diz-se do açúcar, que tem a crosta queimada, ficando como mel, sem se
granular. (De ré. . .-\- mel). Remelar, w. t. e p. criar remela; tornar-se remelSo. (De
ré.
Cândido de Figueiredo,
1899
3
O. R. of the Twenty-first Century
The staff workers, John, Darlene, and Remelar all worked and took care of Ms.
Lila Noble. They were willing to help and crack down on these perpetrators. They
knew what was going on in that home and other homes as well. And thought ...
V. remador. remela (do pref. ré-, que indica intensificación ou ênfase + ant. forma
mela, 'defecto' 1< lat. macula, 'mácula, mancha'] ?)/. Matéria graxenta, amarela,
que aparece ás ve- ces no bordo do ollo. Sin. laguna, Icpa remelar (de remela ...
Isaac Díaz Pardo, Víctor F. Freixanes, Antón Mascato,
2007
' é rico ou pelo .menos remelar alguns dos livros perdidos da historia cesareana
de | Tacito, apenas depara. com um rude tratado culiiiario devido a ociosidade d'
uni devoto irmão de S. Bernardo. São os seus dias de luto! Outras vezes as ...
6
Revista do Arquivo Municipal
(Das Dóres) Se os olhinhos derem para remelar espreme-se água de romã (o
suco da baga) nos dois bugalhos. (Ernestina) O banho Depois de "curado" o
umbigo e limpos os olhos, o menino toma o banho numa bacia bem escaldada.
São Paulo (Brazil). Departamento de Cultura,
1969
Já vi que não te interessa o negócio. — Se o tivesses mandado embora, quando
eu te disse, estávamos já a dormir ! — ajuntou a velha Bárbara, com os olhos a
remelar. — Está bem. Vendo a bateira. E pareceu-lhe, ao dizer estas palavras, ...
REMELAR (Trás-os-Montes) — Exudar (o tonel ou o depósito) pequenas
quantidades de vinho que apenas humedecem as paredes da vasilha; «repasse
». REMESSA (Beira Alta)— Ramo ou vara de videira. REMONTAGEM — O
mesmo que ...
9
Universo e vocabulário do Grande sertão
REMELEJAR — Remelar, requeimar: "E longe pedra velha remeleja" (57).
REMINICAR — Remenicar; replicar: "A entender me deu, e eu reminiquei, com
soltura de palavras" (420). A grafia (mi ao invés de me) do termo permanece na
3." ed.
Nei Leandro de Castro,
1982
10
El dialecto galaico-portugués hablado en Lubián (Zamora). ...
En la misma línea está el cast. remellado 'que tiene mella, dícese principalmente
de los labios y de los ojos que las tienen en los párpados', que el DRA pone,
como se ve, en relación con mella. remelar [remelár] 'mirar de reojo con inquina'.
Luis Cortés Vázquez,
1954