«REPENDIDO» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR
rependido sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
rependido ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Primicias evangelicas ou Sermoens, e Panegyricos
E fé nefte dia , & nefta hora houvera- mos de apparecer diante do Tribunal de
Deus, qual de nós eftá a&ualmenre taõ ar- rependido de todos os feus peccadcs
: qual de nós eftâ taô reformado nos coftu- mes , taõ aparelhado para a morte ...
2
Sermoens panegyricos, e doutrinaes, que em diversas ...
... que agarrou, toma nas màos a cavcira do mesmo homem , e sobrc ella
derrama multas lagrimas- Qlcnl vita estc animal chorar sobrc a caveira do ¡porto,
imaginara, que estava ar. rependido da sua crueldade z mas naó chora este
monslro ...
3
Obras de Luiz de Camões...
E entao este temor deixa-me assi, Além de magoado, frio, e mudo, Rependido
de quanto escrevi. Cousas de vosso gosto ainda cudo, Como se nao cuidasse, o
que nao creio, Nao perder isto, como perdi tudo. Mas vá-se o medo ja, pois que ...
4
Trattados quadragesimais e da Paschoa
... padcfsida , & merecida por fu as culpas , na qual os amigos odeixáraó , & os
ioimigps o perfeguiraóo. Ь querendo ein carecer o como cftana a rependido de o
ter agrauaJo , diz affy : cor meum , ont ...
Antonio Feo ((O.P.)), Miguel Menescal ((Lérida)),
1613
5
Flagello do peccado: tomo III, composto de varios sermoens ...
Pelo que ar- '"' rependido vos peço me ouça>s, c perdoeis com Mi/ericordia :
Anima méa (icut teria fine a qn a: velociter exaudi me, ifribre M/ftncordiáe tua
celerri- me fubvemendo. 15 Meus irmãos f le coníe (ferros as culpas
verdadeiramente ...
Paulo de Santa Teresa,
1738
6
Sylua de suffragios declarados, louuados, emcomendados pera ...
Alíom- broufe coma vizaó,& juntamente fe intimidou, & ar- rependido da
neglijencia vendeu logo o colchaó , & fez do prezo delle o q lhe ordenara o
companheiro defúto. Entaô lhe tornou a apparecer a alma delle deitada,neo jà
fobre as ...
Antonio da Natividade ((O.S.A.)),
1635
7
Chronica do condestabre de Portugal dom Nunalvrez Pereyra, ...
E que elle tal e spirit u de gram fe leuaua consigo , que o nom quiz fazer nem se
tornou nem tornbo nenhua cousa , & que era rependido do que fezera , fezera ,
poys uom aproueitara seu desejo. E todauia o 138 Coronica do Condestabre de
...
8
Hospital do mundo: obra crítica, moral, e divertida, em que ...
rependido de ter casado; ora cfeando-lhe hurriâ raiva , que lhe deseja a morte.
Póe-se a fallar só, chora sem que o vejão , e finalmente todo elle he hum doudo
com ondas dc damnado. Senão sahe para fora de casa, e a fica aturando,
quanto ...
José Daniel Rodrigues da Costa,
1824
9
Clamores evangelicos offerecidos ao Illustrissimo Senhor ...
... ouvida tão íòmente rependido , íenáo abfolto , efta propoficão , todos fcm
porque o maiadou Deos abfol- mais reparo fahirão da Cida- ver pelo ft u Profeta
Natáo : de a bufcar o Senhor: Exie- 'Dominus tranflulit pecca-i.R. runt de Civitate,
...
Antonio da Conceição ((O.F.M.)),
1698
10
Asia ... Dos feitos que os Portugueses fezerao no ...
... dous ', dias, quando veo o terceiro midou j Pedraluarez que se ' nao size'sse
maes damno , dando aquelle dia por tre— goa,parecêdolhe queinuiafle elRey
algum recadozmas quando vio que estaua maes indignado que a rependido ...