İndir uygulaması
educalingo
repruir

Portekizce sözlükte "repruir" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

PORTEKIZCE DİLİNDE REPRUIR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

re · pru · ir


REPRUIR SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PORTEKIZCE REPRUIR FİİLİNİN ÇEKİMİ

MODO INDICATIVO

Presente
eu repruis
tu uis
ele reprui
nós repruímos
vós repruís
eles repruem
Pretérito imperfeito
eu repruía
tu repruías
ele repruía
nós repruíamos
vós repruíeis
eles repruíam
Pretérito perfeito
eu repruí
tu repruíste
ele repruiu
nós repruímos
vós repruístes
eles repruíram
Pretérito mais-que-perfeito
eu repruíra
tu repruíras
ele repruíra
nós repruíramos
vós repruíreis
eles repruíram
Futuro do Presente
eu repruirei
tu repruirás
ele repruirá
nós repruiremos
vós repruireis
eles repruirão
Futuro do Pretérito
eu repruiria
tu repruirias
ele repruiria
nós repruiríamos
vós repruiríeis
eles repruiriam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Pretérito imperfeito
se eu repruísse
se tu repruísses
se ele repruísse
se nós repruíssemos
se vós repruísseis
se eles repruíssem
Futuro
quando eu repruir
quando tu repruíres
quando ele repruir
quando nós repruirmos
quando vós repruirdes
quando eles repruírem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
reprui tu
repruívós
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
repruir eu
repruíres tu
repruir ele
repruirmos nós
repruirdes vós
repruírem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
repruir
Gerúndio
repruindo
Particípio
repruído
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

REPRUIR SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

abstruir · arruir · concruir · construir · derruir · desconstruir · desfruir · desobstruir · destruir · diruir · eruir · estruir · fruir · gruir · instruir · obstruir · pruir · reconstruir · ruir · usufruir

REPRUIR SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

reproduzido · reproduzir · reproduzível · reprofundar · reprografia · reprogramação · reprogramar · reprometer · repromissão · repropor · reproteger · reprova · reprovação · reprovadamente · reprovado · reprovador · reprovar · reprovativo · reprovável · reprurir

REPRUIR SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

atribuir · concluir · conseguir · constituir · contribuir · diminuir · distinguir · distribuir · excluir · fluir · incluir · influir · perseguir · possuir · prosseguir · redistribuir · restituir · retribuir · seguir · substituir

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde repruir sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«repruir» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

REPRUIR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile repruir sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen repruir sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «repruir» sözcüğüdür.
zh

Portekizce - Çince Çevirmen

repruir
1,325 milyon kişi konuşur
es

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Repruir
570 milyon kişi konuşur
en

Portekizce - İngilizce Çevirmen

To reprove
510 milyon kişi konuşur
hi

Portekizce - Hintçe Çevirmen

repruir
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

repruir
280 milyon kişi konuşur
ru

Portekizce - Rusça Çevirmen

repruir
278 milyon kişi konuşur
pt

Portekizce

repruir
270 milyon kişi konuşur
bn

Portekizce - Bengalce Çevirmen

repruir
260 milyon kişi konuşur
fr

Portekizce - Fransızca Çevirmen

repruir
220 milyon kişi konuşur
ms

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

repruir
190 milyon kişi konuşur
de

Portekizce - Almanca Çevirmen

repruir
180 milyon kişi konuşur
ja

Portekizce - Japonca Çevirmen

repruir
130 milyon kişi konuşur
ko

Portekizce - Korece Çevirmen

repruir
85 milyon kişi konuşur
jv

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

repruir
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

Để khiển trách
80 milyon kişi konuşur
ta

Portekizce - Tamil Çevirmen

repruir
75 milyon kişi konuşur
mr

Portekizce - Marathi Çevirmen

repruir
75 milyon kişi konuşur
tr

Portekizce - Türkçe Çevirmen

repruir
70 milyon kişi konuşur
it

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

repruir
65 milyon kişi konuşur
pl

Portekizce - Lehçe Çevirmen

repruir
50 milyon kişi konuşur
uk

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

repruir
40 milyon kişi konuşur
ro

Portekizce - Romence Çevirmen

repruir
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

repruir
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

repruir
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

Att bestraffa
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

repruir
5 milyon kişi konuşur

repruir sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«REPRUIR» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

repruir sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «repruir» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

repruir sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«REPRUIR» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

repruir sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. repruir ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Do lat. reprobabilis) *Repruir*,v.t.Produzir grande pruridoem. Excitar. V.i. Têr cócegas. Fig. Excitarse. (De re... + pruir) *Reprurir*,v.t.ei.O mesmo que repruir. * Reptação*, f. Acto ou effeito de reptar^1. *Reptador*, m.eadj. Aquelle querepta.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Aprenda a Conjugar Verbos em Português
repletar replicar repolir repontar repor reportar repousar repovoar repreender reprender represar representar reprimir repristinar reprochar reproduzir repropor reprovar reprover repruir reprurir republicanizar republicar repudiar repugnar ...
Bolognesi,joão
3
Diccionario da lingua portugueza: composto
REPRUiR, v. at. Tornar a pruir, fazer cócegas brandas : « bom será re- pruir-l/tc a vaidade com gabos, e louvaminhas , a ambição e cubica com aumentos dafaniilia, e promessas de officio, e tenças» §. «Quando os velhos reverdecem, e lhes ...
António de Morais Silva, 1831
4
Obras completas de Rui Barbosa
próximas e mais extensamente desenvolvidos, nas colunas do Diário de Notícias . Mas o nosso bom confrade, tão generoso sempre com os seus adversários, parece ter sentido repruir-lhe a necessidade saborosa de atirar-nos de soslaio ...
5
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
2 gên. repruir, p. reprurir, v. reptação, V. /. reptado, adj. e t. m. reptador (ô), adj. e s. m. reptamento, s. m. reptante, adj. 2 gên. e s. 2 gên. reptar, o. Prés. conj.: repte, reptemos, repteis, ele. /Cj. répteis, pl. de réptil. reptil, í. m.eadj.2gên.: réptil.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
6
Ensaio sobre a vida e obras de Hugo de Groot (Grotius)
... aqui, todos os sons chegam como echos, todas as vozes que se ouve de quem se não vê, são desconhecidas, o tempo que corre aviva uma saudade, de todos os lados o horizonte de bel- leza está a repruir a esperança de um gozo futuro.
Sylvino Gurgel do Amaral, 1903
7
Obras seletas
... datas bem próximas e mais extensamente desenvolvidos, nas colunas do Diário de Noticias. Mas o nosso bom confrade, tão generoso sempre com os seus adversários, parece ter sentido repruir-lhe a necessidade saborosa de atirar-nos ...
8
Obras completas
Mas o nosso bom confrade, tão generoso sempre com os seus adversários. parece ter sentido repruir-lhe a necessidade saborosa de atirar-nos de soslaio uma zargunchada, relembrando que o redator-em-chefe desta fôlha apoiou outrora, ...
Ruy Barbosa, 1947
9
Cazados ... na America
... devoravam-se acintozos, indissimu- lados, ao cenho bisbilhoteiro dos demais hospedes ; derramavam na atmosfera fumarenta do refeitorio um fluido contajiante de volupia, capaz de repruir os rins dos menos excitaveis! Subito, firme como ...
Carlos de Vasconcelos, 1920
10
Pelos jornais--
... cindir a opinião, levar perturbações desorientadoras à consciência nacional, e tirar toda a força à acção do governo na trilha da honra e do dever. lsto em qualquer circunstância quanto mais nesta em que o repruir das aventuras guerreiras ...
Eugénio Tavares, Félix Monteiro, 1997
REFERANS
« EDUCALINGO. Repruir [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/repruir>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR