İndir uygulaması
educalingo
Ara

Portekizce sözlükte "resignante" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

PORTEKIZCE DİLİNDE RESIGNANTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

re · sig · nan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RESIGNANTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

RESIGNANTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER


alienante
a·li·e·nan·te
alucinante
a·lu·ci·nan·te
assinante
as·si·nan·te
decepcionante
de·cep·ci·o·nan·te
determinante
de·ter·mi·nan·te
discriminante
dis·cri·mi·nan·te
dominante
do·mi·nan·te
emocionante
e·mo·ci·o·nan·te
fascinante
fas·ci·nan·te
fulminante
ful·mi·nan·te
governante
go·ver·nan·te
impressionante
im·pres·si·o·nan·te
impugnante
im·pug·nan·te
lancinante
lan·ci·nan·te
predominante
pre·do·mi·nan·te
recombinante
re·com·bi·nan·te
repugnante
re·pug·nan·te
sonante
so·nan·te
terminante
ter·mi·nan·te
tirocinante
ti·ro·ci·nan·te

RESIGNANTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

residencial
residenciar
residente
residência
residir
residual
residuário
resignação
resignadamente
resignado
resignar
resignatário
resignável
resilição
resiliente
resiliência
resilir
resilível
resina
resinação

RESIGNANTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

aglutinante
alternante
apaixonante
confinante
consignante
consonante
culminante
declinante
descongestionante
detonante
dimanante
disciplinante
dissonante
emulsionante
minante
pregnante
reinante
rocinante
tonante
vernante

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde resignante sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«resignante» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

RESIGNANTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile resignante sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen resignante sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «resignante» sözcüğüdür.

Portekizce - Çince Çevirmen

resignante
1,325 milyon kişi konuşur

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Resignador
570 milyon kişi konuşur

Portekizce - İngilizce Çevirmen

Resignant
510 milyon kişi konuşur

Portekizce - Hintçe Çevirmen

resignante
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

resignante
280 milyon kişi konuşur

Portekizce - Rusça Çevirmen

resignante
278 milyon kişi konuşur

Portekizce

resignante
270 milyon kişi konuşur

Portekizce - Bengalce Çevirmen

resignante
260 milyon kişi konuşur

Portekizce - Fransızca Çevirmen

Résidant
220 milyon kişi konuşur

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

resignante
190 milyon kişi konuşur

Portekizce - Almanca Çevirmen

resignante
180 milyon kişi konuşur

Portekizce - Japonca Çevirmen

憤慨する
130 milyon kişi konuşur

Portekizce - Korece Çevirmen

resignante
85 milyon kişi konuşur

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

resignante
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

resignante
80 milyon kişi konuşur

Portekizce - Tamil Çevirmen

resignante
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Marathi Çevirmen

resignante
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Türkçe Çevirmen

resignante
70 milyon kişi konuşur

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

resignante
65 milyon kişi konuşur

Portekizce - Lehçe Çevirmen

resignante
50 milyon kişi konuşur

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

resignante
40 milyon kişi konuşur

Portekizce - Romence Çevirmen

resignante
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

resignante
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

resignante
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

resignante
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

resignante
5 milyon kişi konuşur

resignante sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«RESIGNANTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
55
/100
Yukarıdaki harita, «resignante» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
resignante sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «resignante» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

resignante sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«RESIGNANTE» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

resignante sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. resignante ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Tratado pratico compendiario das pensões ecclesiasticas ...
formula, que se costumava já inserir em todas as bullas de resignação com reserva de pensão para o resignante; e tambem Van-Esp., de Jur. Ecclesiast., P. 2, Sect. 3, Tit. 11, C. 9, n. 15. § 57 No primeiro dos ditos casos, quando a bulla não é ...
Manuel de Almeida e Sousa de Lobão, 1865
2
Vernei e a cultura do seu tempo
E deve-se sempre explicar pelo contexto da Bula, na qual o Resignante diz claramente ao Papa que o Beneficio praecisam residentiam non requirit. E daqui finalmente se segue que não avendo erro algum na exposisam dos feitos, nam á  ...
António Alberto Banha de Andrade, 1966
3
Elo, Entrelinhas & Alucinações
Tratava-se de uma estratégia de marketing subliminar que Astrolábio concebera num segundo de inspiração. Vasquez ouviria com olvidos moucos a todos os atores a representarem seu espetáculo resignante e iludirem a população, mas as ...
Daniel Ricardo Barbosa
4
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Resignante, s. f. pesioa <iue resigna. Resignar, v. a. renunciar, ge- ralmente _ se , sujeitar-se i vontade de Dens. Resignatario , s. m. ( Dir. С. ) o sujeito em quem se rezignou o beneficio. Resina , s. f. ( Bot. ) materia oleoza que , por si mesma ...
‎1819
5
Esboço de hum diccionario juridico, theoretico, e practico, ...
Consenso em materia beneficiai he a mençao feita nas Provizões de Resignaçao dadas em Roma com o consentimento do Resignante, ou de seu bastante Procurador. Consentimento he o concurso natural da vontade das Partes sobre hum ...
Joaquim José Caetano Pereira e Sousa, 1825
6
Curso de direito civil portuguez: ou commentario às ...
não possa renunciar para depois «Ia sua morte, se tem um filho legitimo, a administração do morgado em favor de 5su irmão segundo-genito ; e que se não tem aquelie, mas vem a têl-o depois da renuncia neste , por morte do resignante vá ...
Antonio Ribeiro de Liz Teixeira, 1848
7
Zaratempô!
... acostumar nunca-jamais com ele ronco do motor aqui na frente aie; passa não moço pega o 856 — oito-cinco-meia; trânsito hoje ixe acatruzando o mais resignante dos mortais; ei rapaz seja educado diacho senhora aí grávida Zaratempô!
Evandro Ferreira, 2005
8
O capitalismo como religião:
... antagonismo religioso, uma chamaria de resignante. Nesse antagonismo nada vejo além de ceticismo. Não chamo de religiosa uma humildade que nega todo conhecimento científico por duvidar, a exemplo de Hume, da validade da lei de ...
Walter Benjamin, 2013
9
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
RESIGNANTE , s. c. Pessoa que resigna. V. do Arc. L. 5. c. 27. RESIGNAR, v.at. Renunciar : v. g. resignar o officio, beneficio. Bed. Cronol. J. 13. 696. f. Resignar a propria vontade; resignai-vos nas mäot de Deus. Arraes , 2. 20. e 10. 35.
António de Morais Silva, 1823
10
Vida de dom frei Bertolameu dos Martyres da Ordem dos ...
\O dinarias -polo suceffor , mandou mima @Με οσα” que as letras da retenção Γε εκΡεό!ΓΓεω logo (é fazer caso denenhüa razão deim pedimento,& declarou mais que 'acontecendo acbaremfe na Sê de Braga o Arcebispo resignante,& ΜΜΜ”, ...
Luis Cacegas, Luís : de Sousa, 1619

«RESIGNANTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve resignante teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Marcelo Díaz: “Es la final más justa que podía haber pasado”
... y la inédita sequía de goles en los tres partidos disputados, por fin la espina clavada fue extraída de la manera más resignante posible: goleando a Colo Colo ... «Todofutbol.cl, Haz 09»

REFERANS
« EDUCALINGO. Resignante [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/resignante>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
pt
Portekizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z