«RESTIVADA» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR
restivada sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
restivada ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Minh.O mesmo que restivada. * *Restivada*,f.Prov. minh. Segunda cultura de um
campo, no mesmo anno; o producto dessa cultura. (De restivar) * *Restivar*, v.t.
Prov. minh. Cultivar segunda vez(um terreno), como quandose semeia milho ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Vilarinho da Furna: uma aldeia comunitária
A oliveira não se desenvolve bem, pois os frutos não chegam a amadurar
perfeitamente, e poucas existem. o MILHO Há duas espécies de cultura de milho
, a que chamam respectivamente: milho temporão e serôdio, ou de restivada.
3
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Restivada, f. (prov. minh.) segunda cultura de um campo, no mesmo anno; o
producto dessa cultura. (De restivar). * lieMt.lvn.tlo, part, de »Bostivar, v.. t. (prov.
minh.) cultivar segunda vôz (um terreno), como quandose semeia mi- lho onde, ...
Cândido de Figueiredo, 1899
... fabril, ao mesmo tempo que os campos eram arroteados para o
abundantíssimo enceleiramento do pão, do linho e do vinho, colheitas mais
propícias ao agrado do lavrador e à sequeira das nossas terras de restivada
semeadura. Desde ...
5
Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa
No Norte é sinónima de r estiva ou restivada. Há abonação sua nas inquirições
de 1258, como nome comum : «et dant... medietatem mihi et terciam outuni et de
relva» (G. Barros, Hist. da Administr. Pública, III, 848) ; e, como nome de lugar: ...
6
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
... p. restinga, f. restinguir, p. réstio, т. restir, p. .- resistir. restituicáo (tut) f.
restituidor (tuidor/ m. restituir (tuír) p. : 3.' p. près, restituí (tút), i' prêt, per f. restituí.
restituitório (tut) adj. restitufvel, 2 gén. restivada, ,/'. restivar, p. restivo, m. 1 resto, /
».
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
No Minho, principalmente, participa na conhecidíssima cultura de esteva ou
estiva e estivada, relva ou relvão, resteva, restiva ou restivada, restolha (Chaves)
e revolta (M). O milhão é semeado entre o trigo, nos regos, um pouco antes da ...
Navarre (Province : Spain). Dirección de agricultura y ganaderia, 1975
... ladeira/quebrar. regada — terreno que tem água de rega/regar. restivada —
segunda cultura num campo, no mesmo ano/restivar. rinchada — rincho/rinchar.
rinchavelhada — risada destemperada/rinchavelhar. seroada — serão ...
Estão neste caso os terrenos de restivada. E' errada, também, a opinião de que o
ciclo vegetativo desta leguminosa é muito demorado. Quatro ou cinco meses e
às vezes mais. A soja híspida que ensaiamos, não sendo das mais precoces, ...
10
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Relat-Rodri:
Que se pode ou se deve restituir. (De restituir e suf. Vef). RES 11 1 UTORIO, adj.
O mesmo que reslituitório. (Do lat. restitutoriu). RESTIVA, s. /. Prov. minh. O
mesmo que restivada. REST1VADA, s. /. Prov. minh. Segunda cultura de um
campo, ...
