İndir uygulaması
educalingo
rompante

Portekizce sözlükte "rompante" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

PORTEKIZCE DİLİNDE ROMPANTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

rom · pan · te


ROMPANTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ROMPANTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

acachapante · antiderrapante · autolimpante · coocupante · coparticipante · crispante · decapante · derrapante · discrepante · galopante · grimpante · limpante · ocupante · participante · pimpante · preocupante · rampante · rapante · sacripante · trepante

ROMPANTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

romenho · romeno · Romero · romesentar · Romeu · Roménia · romípeta · Rommel · rompão · rompe-saias · rompedeira · rompedor · rompedura · rompegalas · rompente · romper · rompesada · rompida · rompimento · rompível

ROMPANTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

Dante · acaçapante · ante · anteocupante · chipante · chispante · chupante · durante · espipante · estopante · farpante · importante · increpante · levante · lupante · obstante · obstipante · relevante · restaurante · xipante

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde rompante sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

PORTEKIZCE DİLİNDE «ROMPANTE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Portekizce sözcükler, «rompante» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«rompante» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

ROMPANTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile rompante sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen rompante sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «rompante» sözcüğüdür.
zh

Portekizce - Çince Çevirmen

突发
1,325 milyon kişi konuşur
es

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Rompiendo
570 milyon kişi konuşur
en

Portekizce - İngilizce Çevirmen

Rompant
510 milyon kişi konuşur
hi

Portekizce - Hintçe Çevirmen

विस्फोट
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

فورة
280 milyon kişi konuşur
ru

Portekizce - Rusça Çevirmen

взрыв
278 milyon kişi konuşur
pt

Portekizce

rompante
270 milyon kişi konuşur
bn

Portekizce - Bengalce Çevirmen

বিস্ফোরণ
260 milyon kişi konuşur
fr

Portekizce - Fransızca Çevirmen

explosion
220 milyon kişi konuşur
ms

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

cetusan
190 milyon kişi konuşur
de

Portekizce - Almanca Çevirmen

Ausbruch
180 milyon kişi konuşur
ja

Portekizce - Japonca Çevirmen

激発
130 milyon kişi konuşur
ko

Portekizce - Korece Çevirmen

폭발
85 milyon kişi konuşur
jv

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

outburst
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

sự bùng nổ
80 milyon kişi konuşur
ta

Portekizce - Tamil Çevirmen

திடீர் எழுச்சி
75 milyon kişi konuşur
mr

Portekizce - Marathi Çevirmen

उमाळा
75 milyon kişi konuşur
tr

Portekizce - Türkçe Çevirmen

patlama
70 milyon kişi konuşur
it

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

sfogo
65 milyon kişi konuşur
pl

Portekizce - Lehçe Çevirmen

wybuch
50 milyon kişi konuşur
uk

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

вибух
40 milyon kişi konuşur
ro

Portekizce - Romence Çevirmen

izbucnire
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

ξέσπασμα
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

uitbarsting
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

utbrott
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

utbrudd
5 milyon kişi konuşur

rompante sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ROMPANTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

rompante sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «rompante» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

rompante sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ROMPANTE» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

rompante sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. rompante ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
As Luzes de Leonor
rompante,. passo. estugádo até à comprida mesa enceradá sobre a qual as cartas continuam ná salva de prata. Menos aquela que á condessa de Oeynhausen, antes de sair da Áustria, enviará à Rainha, sua madrinha de casamento.
MARIA TERESA HORTA, 2012
2
Um Pequeno Escândalo
rompante. nos. seus. pulmões. Algo duro embateu contra os seus joelhos e palmas, raspando-os, e depois estava deitada sobre uma superfície dura que parecia pedra, fria e molhada, arquejando, ofegando. Atrás dela escutou algo que ...
PATRICIA Patricia Cabot; CABOT, 2013
3
Diário Cruzado de João e Joana
Aindaera um puto já saíade rompante batendo coma porta. Acreditas queaté hojesempre pus a hipótese devirematrás demim para me darem umpar deestalos? Poisnunca vieram. Apanhei, claroque apanhei, por muitos e variados motivos, ...
Ana Maria;Alçada Magalhães, 2012
4
Littérature et modernisation au Brésil
A viela era engulida num rompante pelo chinfrim civilizado da rua dos bondes. Mas já na esquina a vendinha de seu Carlos impedia Rosa de entrar na rua dos bondes5. Cada bonde carroça que passava, eram vulcões de poeira.
Jacqueline Penjon, José Antonio Pasta Júnior, 2004
5
Enxerto, o Homem, a Besta e a Virtude, O Vol. 6
Senhora Perella [Num rompante de voz natural. ] - Como se dependesse de mim !... Acontece. [Voltando a falar como antes:] E é o mesmo sinal, igualzinho, de quando esperava o Nonò. Paolino - Naquela época também? Ah! E ele sabe ...
Luigi Pirandello, 2003
6
Muitos dedos: enredos : um rio de palavras deságua num mar ...
De repente, de rompante, nesse instante de puf-puf, surge a Misteriave Osa - e ela vai se aproximando, sobrevoando e cantando: - Panja serramatutanja catibiribanja fifirififanja panja. E assim, esvoalando, cantaroçante, a Osa Misteriave ...
Francisco Marques, 2005
7
RINO - O GUERREIRO ALADO
Estremeceu, lembrando-se do rompante de Rufus. – Rino não tem nem aonde ficar, Adhis. Seria uma loucura! – Calma, amigo! São só suposições – alertou-o Adhis, antes que os outros ouvissem o rompante de Launir; havia o deixado afoito.
CILA
8
Texas. Uma Aventura no Faroeste
A Ana levanta-se de rompante. Tem bastante jeito para se levantar de rompante, leva tudo à frente, vai tudo raso, é um vendaval. Os copos de plástico e a revista da Barbie vão parar ao chão. _ Espera aí, eu vou contigo _ diz a Rita.
Ana Saldanha, 2013
9
Novo dicionário da língua portuguesa
M. Habitante da Romênia. Lingua novilatina, falada nos estados danubianos. * * Romesentar*, v. i. Ant.O mesmo que enfeitar.(Corr. de ramosentar, de ramo?) * Rompante*, adj. Que tem arrogância. Que se precipita furiosamente. Orgulhoso.
Cândido de Figueiredo, 1937
10
Não Levo Saudade:
Haviam já passado mais de doze horas desde que Catarina Espanca apareceu de rompante e de rompante nos levou para casa dela, e ainda não havíamos trocado uma única palavra sobre as circunstâncias que nos reuniram, estranhos  ...
P. Barbosa, 2013

«ROMPANTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve rompante teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Carros de Maria Gadú e músicos são encontrados em Santa Teresa …
Se ele enlouquecer, se ele tiver um segundo de rompante loucura, acabou para mim", contou a cantora em entrevista a repórter Mônica Sanches. Criminosos ... «Globo.com, Eki 15»
2
A noite em que o treinador do Maccabi marcou a Lopetegui
Liga espanhola, jornada 19, noite fria em janeiro, dia 16. Na baliza do Logroñes, Julen Lopetegui, 27 anos, é surpreendido pela entrada de rompante do ... «Mais Futebol, Eki 15»
3
Fiorentina travada pelo Nápoles em risco de perder a liderança
Depois de uma primeira parte sem golos, o Nápoles entrou de rompante após o descanso, com Insigne a desfazer o nulo (46'). Kalinic ainda respondeu para ... «Record, Eki 15»
4
Snowden entra de rompante no Twitter. “Conseguem ouvir-me …
O ex-analista de sistemas da Agência de Segurança Nacional (NSA) norte-americana, que há dois anos fugiu dos Estados Unidos para dar início à publicação ... «iOnline, Eyl 15»
5
João Sousa: «Obviamente que fiquei surpreendido»
... se deveu, sobretudo, à incapacidade para lidar com a subida de nível do jogador bielorrusso depois de vencer de rompante dos dois primeiros parciais. «Record, Eyl 15»
6
E a condição de recursos entrou na campanha
A "condição de recursos" entrou de rompante na campanha eleitoral. Depois de no debate anterior entre Passos Coelho e António Costa se ter falado de ... «TSF Online, Eyl 15»
7
D. Januário. “António Costa não é Deus mas já o vi governarâ€
Se a participação na corrida eleitoral dos enfermeiros é uma surpresa, na mesma tarde, o bispo resignatário das Forças Armadas entrou de rompante também ... «iOnline, Eyl 15»
8
Cão está velho para brincar, mas seu pequeno dono o ama mesmo …
Num rompante de maturidade, o pequeno abraça o amiguinho canino, como se dissesse: "Não tem problema, amo você de qualquer forma". E foi assim que ... «Revista Época, Tem 15»
9
Des buralistes en colère neutralisent des radars en Gironde
Non au paquet neutre, non au paquet à 10 euros", a dit à Reuters Joaquim Rompante, président de la chambre syndicale. "Le paquet neutre c'est la mort des ... «Reuters, Tem 15»
10
Bacca "atropela" Neymar e mete-o na ordem
Foi então que Carlos Bacca surgiu de rompante, dando um violento empurrão no avançado do Barcelona, colocando-o na ordem. Acabaram os dois por ver o ... «Record, Haz 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Rompante [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/rompante>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR