«ROMPEDURA» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR
rompedura sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
rompedura ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Literatura Hispanoamericana: Una Antologia - An Anthology
... al tiempo de dárseme un recado dejaba alguna palabra por oír, como llevaba
una vida tan angustiada sufriendo casi diariamente rompeduras de narices hasta
echar por ambos conductos los caños de sangre rompedura sobre rompedura, ...
2
Autobiografía de Un Esclavo
Como llevaba una vida tan angustiada, sufriendo casi dia- riamente rompeduras
de narices hasta echar por ambos conductos dos canos de sangre; rompedura
sobre rompedura, en cuanto me llamaban me entraba un temblor tan grande ...
Juan Francisco Manzano,
1996
3
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
... que anda com a balea , t Ы luftenta do que Ibefiea entre os demes.
Rompedeira , f. f. Iníhuinento de ferro com hum caí.o , de qua o fer- reiro fe ferv'e
para furar o ferro em braza. Rompedor , f. m. V. Rompente. Rompedura. Mats
ujoóo Rotura ...
4
GRIAL Revista Galega da Cultura
AJén destas palabras, algo secas, Anne Ded- bée soíiou unha muller, unha
e&peran- za, un desamparo, unha rompedura, e despóis un gran silencio de
trinta anos. Catro actrices trazaron o retraio contrastante de s a desconecida. Ao
sair do ...
Manuel González González, María Carmen Prieto Guibelalde
5
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
ROMEIRO, s.m. o que vai em romarin. 'i R0MPÄO , s.rn. ponta da ferra* dura (
yÔIu para baixo). ROMPEDEIRA, sf. ferro com que o ferreixo Гига o ferro em
ROMPEDOR, ROMPENTE, x.m, o que rompe; violador. ROMPEDURA, V. Rotura.
6
Novo dicionário da língua portuguesa
Cunha encabada, com que ferreiros cortam oferroem brasa. Talhadeira.
Puncção, com que os serralheiros abrem furos estreitos e fundos. (De romper) *
Rompedor*, m.eadj.Oque rompe. *Rompedura*,f.Actoou effeito deromper.
Rasgão.
Cândido de Figueiredo,
1937
7
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
Rompedor, s. m. vа, f. celui, celle qui rompt, qui use [tura Rompedura ,s. f. V. Ro-
Rompente. /^.Rompedor Romper , v. a. rompre , briser, fracasser, déchirer,
casser, percer, ouvrir, percer à travers Rompimeuto, s. m. rupture , déchirement ...
8
Sobre cronologia do vocabulário galego-portugues: (Anotações ...
278 "romya a Santiago foi"(20); 1105 "PeI.Pe- triz cognomento Romeu" (PMP
156). •R0MPEDURA: Menino "esta rompedura que asy deve de ronper non se ja
cozeita...a esta ronpedura"(60.17, 61.22). R0NC0 (1909b: XVI): Cr.Troyana "
daua ...
9
Tratado da verdade da lei de Moisés: escrito pelo seu ...
... d[ito] de faser encontra de todo Seu pouo, quando o cumprio ? que merauilhas
foraõ estas ? Por que as merauilhas de Egipto, a rompedura do mar, os pilares
da nuue e fogo, a desida da mana, a dadiua da Lej, jha todas estas heraõ feitas.
Saul Levi Mortera, Herman Prins Salomon,
1988
10
Thesouro dos dinim que o povo de Israel he obrigado saber e ...
Q lnga r'donde se fas.á,›'l$eriha. he norcab'cçaò do \zestiçlo por' diante; e se vsa
'fazer ne ~rç›upeta desrgnte do epraçaó ,e :temida-z: de da rompedura z be hü
pu nÑho, si * ' 3. O dil'çipulo sara keriah'pello meflrçqzlhe ensinou a Ley.
Menasseh (Ben Israel),
1710
«ROMPEDURA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
rompedura teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Habitar la tierra en casas de barro: un retorno a lo natural
La construcción en barro es “una rompedura de coco”, expresó Fernández, porque implica más que un simple material, o una forma de construir. La idea de ... «ANB, Eki 15»
Sar quiere llenar de nuevo su plaza con seis orquestas en tres días …
... patronales del año que viene. «Aínda que da algunha rompedura de cabeza, é unha experiencia moi bonita», afirma Amelia sobre el trabajo de la comisión. «La Voz de Galicia, Ağu 15»
Dead or Alive 5: Last Round tendrá trajes diseñados por Tamiki …
Las versiones de estos trajes para PlayStation 4 y Xbox One tendrán la característica propia del juego, que será la ligera rompedura de la vestimenta. «Areajugones, Tem 15»
Es Conaculta incompetente en denuncia
... han consumado contra el monumento histórico, entre ellos, la construcción de viviendas en torno al sitio, la rompedura de la embocadura de los manantiales, ... «Criterio Hidalgo, Haz 15»
Vazios modernos
Porém desmedir a realidade é, de maneira indelével, fazê-la continuar pelo terreno da ficção, ainda que nos seja insensível essa rompedura de limites. «Jornal Opção, Kas 14»
Juan Serrano: “No quiero estar en la élite de los creadores”
Era una época de rompedura. Pero estando exponiendo en un café de París (Le Rond Point), hechos unos mangantes, llega la galería más importante de arte ... «Cordópolis, Haz 14»
Paseo por la gastronomía de la red: Doce buenas recetas con marisco
¡Qué rompedura de cabeza provoca esto de la navidad para aquellos que nos toca cocinar! Es por eso que estos días no paro de curiosear en los blogs para ... «Directo al Paladar, Ara 12»
Toño Casais con el premio Maria Casares al mejor actor. // FDV
... estos dos próximos años tendremos bastante rompedura de cabeza, pero iremos canalizando todo este tipo de movilizaciones, negociaciones a través desde ... «Faro de Vigo, Tem 12»
Bolivia: Terrible accidente de Flota Uncía deja 28 muertos
Según el relato de los sobrevivientes, la imprudencia del chófer, que fue detenido con aliento alcohólico y la rompedura de los frenos provocó el accidente que ... «FmBolivia.Net, Haz 10»