İndir uygulaması
educalingo
Ara

Portekizce sözlükte "runjebe" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

PORTEKIZCE DİLİNDE RUNJEBE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

run · je · be play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RUNJEBE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

RUNJEBE SÖZCÜĞÜ PORTEKIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Portekizce sözlükte «runjebe» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
runjebe

Humgebê

Humgebê

Benin Fons arasında "kırmızı vodun" vodunsisiyle giyilen 12 telli kırmızı boncuklu bir kolye olan Hunjevé, bazı bölgelerde Heviossô, Dan ve Loko gibi Hunvé ve henu-vodun Agassu, Adjahutó, Bosikpon, Sava, Ohwee, Kpentinkon ve diğerleri. Brezilya'da hunjevé, humjebe veya humjebe olarak adlandırılan, mercan boncukları serpiştirilmiş pas renginde boncuklardan oluşan bir telden oluşmaktadır. Oyê'nin tesliminde bir rahip olduğunda yedi yıl "odu ejé" yükümlülüğünde Candombéé Jeje'nin vodüssi'sine teslim edilir. Sadece vodunzin bunu kullanma hakkı var, Bazı evlerde oğlanların ve ekedilerin kullanımı veto edildi. Entre os Fon do Benim, existe o hunjevé, que é um colar de miçangas vermelhas normalmente de 12 fios, usado pelos vodunsis dos "voduns vermelhos", ou hunvé, tais como Heviossô, Dan e Loko em certas regiões, e henu-vodun como Agassu, Adjahutó, Bosikpon, Sava, Ohwee, Kpentinkon e outros. No Brasil pode ser chamado de hunjevé, humjébe ou humjebê, é composto de um único fio de miçangas na cor de ferrugem intercaladas com contas de coral. É entregue ao vodunsi do candomblé Jeje na obrigação de sete anos "odu ejé" quando ele passa a ser um sacerdote na entrega do oyê. Somente os vodunsis tem o direito de usá-lo, Em determinadas casas é vetado o uso para ogans e ekedis.

Portekizce sözlükte «runjebe» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

RUNJEBE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER


Magrebe
ma·gre·be
Zagrebe
Za·gre·be
acurebe
a·cu·re·be
algibebe
al·gi·be·be
grebe
gre·be
magarebe
ma·ga·re·be
percebe
per·ce·be
pirabebe
pi·ra·be·be
pirapebebe
pi·ra·pe·be·be
plebe
ple·be
quibebe
qui·be·be
saribebe
sa·ri·be·be
sebe
se·be
unguebe
un·gue·be

RUNJEBE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

rumorejo
rumorinho
rumoroso
rumpi
runa
runcinado
rundo
runfar
runfão
runhar
runografia
runográfico
runologia
runológico
runógrafo
runólogo
runrum
rupar
rupestre
rupélia

RUNJEBE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

adobe
aeroclube
arribe
cabe
caribe
cineclube
clube
cube
descabe
orbe
proíbe
pube
robe
sabe
sobe
soube
tabe
urbe
vibe
árabe

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde runjebe sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«runjebe» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

RUNJEBE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile runjebe sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen runjebe sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «runjebe» sözcüğüdür.

Portekizce - Çince Çevirmen

runjebe
1,325 milyon kişi konuşur

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Runjebe
570 milyon kişi konuşur

Portekizce - İngilizce Çevirmen

Runjebe
510 milyon kişi konuşur

Portekizce - Hintçe Çevirmen

runjebe
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

runjebe
280 milyon kişi konuşur

Portekizce - Rusça Çevirmen

runjebe
278 milyon kişi konuşur

Portekizce

runjebe
270 milyon kişi konuşur

Portekizce - Bengalce Çevirmen

runjebe
260 milyon kişi konuşur

Portekizce - Fransızca Çevirmen

runjebe
220 milyon kişi konuşur

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

runjebe
190 milyon kişi konuşur

Portekizce - Almanca Çevirmen

runjebe
180 milyon kişi konuşur

Portekizce - Japonca Çevirmen

runjebe
130 milyon kişi konuşur

Portekizce - Korece Çevirmen

runjebe
85 milyon kişi konuşur

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

runjebe
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

runjebe
80 milyon kişi konuşur

Portekizce - Tamil Çevirmen

runjebe
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Marathi Çevirmen

runjebe
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Türkçe Çevirmen

runjebe
70 milyon kişi konuşur

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

runjebe
65 milyon kişi konuşur

Portekizce - Lehçe Çevirmen

runjebe
50 milyon kişi konuşur

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

runjebe
40 milyon kişi konuşur

Portekizce - Romence Çevirmen

runjebe
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

runjebe
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

runjebe
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

runjebe
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

runjebe
5 milyon kişi konuşur

runjebe sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«RUNJEBE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
10
/100
Yukarıdaki harita, «runjebe» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
runjebe sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «runjebe» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

runjebe sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«RUNJEBE» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

runjebe sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. runjebe ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Os demônios morrem duas vezes
Tomiko, a favorita do babalorixá, ajudava-o a vestir o alacá, alva túnica de cambraia de linho, a colocar o runjebe, o colar sacerdotal, e a escolher as numerosas guias, colares de contas, conchas ou sementes coloridas que o acompanhavam ...
Fernando Pessoa Ferreira, 2005
2
Diáspora africana
Também gonje- va, ronjeva, ronjévi, runjebe e runjefe. Do fong- bé. Veja-se, nessa língua: dlê, "colar", "pérola"; vi, "filho", "pequeno". RUNSO. Entidade suprema dos cultos jeje-mi- nas, correspondente ao Olorum nagô. RUNTO. Nome que ...
Nei Lopes, 2004
3
Revista do Museu de Arqueologia e Etnologia
... c/ estrelas e sereia RS090 (*) Rosário de Oxumaré RS235 Cornimboque de caçador [Oxossi] RS09I Rosário de Oxumaré RS236 Instrumento para dança de africanos [Xere] RS092 (*) Colar de rongafé [runjebe] RS237 Chocalho de metal  ...
4
Oya: in praise of an African goddess
Now, in the midst of dressing for the funeral ceremony, as she takes it down from a nail on the wall in the partitioned-off bedroom of the one-room cottage, Cici begins to talk about runjebe, the special necklace consecrated to Oya. Only senior ...
Judith Gleason, Judith Illsley Gleason, 1992
5
Cultos afro-brasileiros: candomblé e umbanda
Runjebe. Colar de contas pretas usado ritualisticamente pelos filhos do orixá masculino Omolu. S Sabaji. Quarto sagrado dos candomblés mais voltados para as tradições daomeanas ou jeje. É onde ficam os assentamentos do orixá do ...
Eduardo Araia, 1983
6
A língua mina-jeje no Brasil: um falar africano em Ouro ...
Fon — > Casa das Minas LS > BR humkpi gumpli, rumpi rumpi hú je 've* gonjeva , ronjeva, ronjevi runjebe hú ya gonjai, runjai II. 4.i. A RELAÇÃO GUEDEJI /jEJE Como a questão relativa às etnogêneses é uma tarefa que compete mais a ...
Yeda Pessoa de Castro, 2002
7
Jóias de axé: fios-de-contas e outros adornos do corpo
... rituais de passagem — o qaelê — , ou ainda fios-de-contas mais sofisticados que, além de identificar o indivíduo, sua atuação no terreiro, ainda identifica o tipo de Nação, ora por cor, ora por emblema como é o caso do mnjeje ou runjebe ...
Raul Giovanni da Motta Lody, 2001
8
Olóòrìṣà: escritos sobre a religião dos orixás
Não usará mais numerosos colares de várias voltas, mas apenas um ou dois colares de uma só volta, tal qual o runjebe, feito de coral e de contas marrons, consagrado a Yãsan. Durante esta cerimónia, o pai-de-santo corta uma mecha de ...
Carlos Eugênio Marcondes de Moura, Roger Bastide, 1981
9
Os cultos mágico-religiosos no Brasil: Xangô, Candomblé, ...
Alfaias de Xapanã (Omulu, Obaluaiê) : Runjebe (contas pretas e vermelhas), búzios, xícaras, quartinhas, pedras, moedas, xaxará (feixe espatulado pendente de um cabo) ou vassoura pequena. Incluem-se nas alfaias instrumentos musicais ...
Abguar Bastos, 1979
10
Culto aos orixás, voduns e ancestrais:
Runjebe - o colar consagrado a Iansã, feito de contas marrons ou de coral. Seria também o coral real de Badé, divindade jeje equivalente a Xangô. 5 Santo - nome empregado para designar o orixá, devido à associação deste último com um ...
Carlos Eugênio Marcondes de Moura, 2004

«RUNJEBE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve runjebe teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Jordan Leite
Este fio de contas, denominado runjebe (do dialeto fon “Hunjevi”), é de origem jêje, mas seu uso foi adotado pelos seguidores dos candomblés de origem nagô ... «AcheiUSA, Haz 13»

REFERANS
« EDUCALINGO. Runjebe [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/runjebe>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
pt
Portekizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z