«SABADEADOR» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR
sabadeador sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
sabadeador ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Sâe , s. f. som. Saamente , adv. ( p. uz. ) corn inteireza. Saamoira , s. f. ( Bot. )
arvore formoza das Indias. Saar, v. n. (ant,) sarar. Sabadeador , adj.. o, que
guarda OS sábados como os Judeos. Sabtdear , т. п. ( р. uz.) guardar os
sábados RUS ...
2
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
s saamona, s. f. saáríco, adj. sabácia, s. f. sabacu, s. от.: savacu, sabacuim (u-ím)
, s. m. sabadeador (ô), s. m. sabadear, v. sábado, j. от. sabagante, s. m. sabal, s.
от. sabalínea, j. /. .sabáo, s. от. sabâo-vegetal, j. от. sabatado, s. m. sabateno, ...
3
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
sabacu, s. m.: savacu, sabacu-de-coroa, s. m. PL: sabacus-de-co- roa. sabacuím
(u-ím), s. m. sabadeador (ô), s. m. e adj. sabadear, v. sabadilina, s. j. sabadina,
s. j. sabadinina, s. j . sábado, s. m. sabagante, s. m.: sa- baquante. [ A 2.» jorma ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
4
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
SABADEADO, adj. e p. p. Guardado (o dia) como sábado. (De sabadear).
SABADEADOR, adj. e s. m. Que ou aquele que sabadeia ou guarda os sábados.
(De sabadear e suf. dor). SABADEAR, v. i. Guardar o sábado, à maneira dos
Hebreus ...
2. supposed midnight reunion of witches and demons. sabadeador s. m. 1.
Sabbatarian, Sabbath-keeper. || adj. Sabbatarian. sa bode of v. (also sabatizar)
to Sabbatize, keep the Sabbath. •dbado s. m. 1. Saturday, the seventh day of the
week.
Henriette Michaelis, Fritz Pietzschke, 1970
6
Michaelis Dicionario Ilustrado: Portugues-Ingles
2. supposed midnight reunion of witches and demons. sabadeador s. m 1.
Sabbatarian. Sabbath-keeper. 1 edj. Sabbatarian. sabadear v. (also eabatlzar) to
Sabbatlze. keep the Sabbath. sábado s. m. 1. Saturday, the seventh day of the
week.
Fritz Pietzschke, Franz Wimmer, 1961
7
Dictionarium latino lusitanicum, et lusitanico latinum: cum ...
Sabadeador.íab- S abaó- fèp o ?onís Saboeíro. sapo- nariusjij. Saber. ~ f ício,is.
Cagnitumhabere.. Saber antes» • piaìício.ís., . •; Saber.ssabio. íapio, i3«; ,
Sabedor dp algûa cou{a.Cqjpseius,^,u.. Saber parte. Comperio,is:reciíco,is^
Sabio.
8
Nouveau dictionnaire de poche Français Portugais, et
'Saar, У. Sarar. Sabadeador , a, Sab!)»deador,n, (dur) □ A\. qui fait le sabbat.
Sabadear , Sabbaduar (ó' ) V, n. sah? batiser. Sábado , Sabhado (sa) s. m.
samedi ; jour du sabbat. Sabaismo , У. Sabeismo. Sabäo (bao) s. m. savon (
sav&o) (pL ...
9
Hieronymi Cardosi Dictionariu[m] Latino-Lusitanicum, et ...
... rotóme- gium, ij. roa ó Icnço. Linceum rotorac- gicenle. ruvinhofo. curiofus,i,um.
De litera & Sabba- fabba- Abado; tura >i. Sab: dear. tifio, as. Sabadeador.
fabbitarius.ij. Sabaó. íip°,onis. - Saboetro. faponarius.ij. Sabir. fcio,is.Connitum
habere.
Jerónimo Cardoso, Domingos Carneiro ((Lisboa)), 1694
10
Prosodia in vocabularium bilingue, latinum et lusitanum ...
554,: „щ :auf: lncolumis,& те: Sirmentf. Salubrirer` Sabadeador. Sabbarharius, ii.
Sibadear. Sabbxhiíl'o, as. 'Sabado Sabbathum, i. > Sabaö'. Sapo,onis. Smegma,
anis? Saber/Mb'. Sciolus,a, um. Sabedora coufa.Sciens,enris.Gnarus',' a, um.
