«SABIAPOCA» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR
sabiapoca sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
sabiapoca ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Macunaíma: O herói sem nenhum caráter
E os sabiás, o sabiacica o sabiapoca o sabiaúna o sabiapiranga o sabiagongá
que quando come não me dá, o sabia-barranco o sabiá-tropeiro o sabia-
laranjeira o sabiá-gute, todos esses ficaram pasmos e esqueceram de acabar o
trinado, ...
Mário de Andrade, Telê Ancona Lopes, Tatiana Longo Figueiredo, 1937
2
El Chulla Romero y Flores:
E os sabiás, o sabiacica o sabiapoca o sabiaúna o sabiapiranga o sa- biagongá
que quando come não me dá, o sabiá- -barranco o sabiá-tropeiro o ' sabiá-
laranjeira o sabiá-gute, 6 todos esses ficaram pasmos e esqueceram de acabar
o ...
Mário de Andrade, Telê Porto Ancona Lopez, 1996
3
Escoteiros na Boa Vista
Num dêles caíra um inambuguaçu, noutro um sabiapoca e em cada um dos
outros dois uma gorda juriti. — Oh, Tiãozinho! exclamou o Antônio Machado, e
este sabiapoca? — É melhor soltá-lo, Antônio. A carne dêsse passarinho é muito
...
4
Guia das Unidades de Conservação Ambiental do Rio de Janeiro
... o garri n chão (Thryothorus longirostris), a cambaxirra ( TYoglodytes aedon ) ,
o sebinho (Coereba flaveola), as rolinhas (Columbina ta1pacoti e Columbina
minuta), a sabiapoca ( Turihn amaurochalinus) , a sabiá-u na (Platycichla
flavipes), ...
Mas a História — no julgamento inexorável da posteridade — ou- torgou-lhe a
mercê intocável do reconhecimento, reservada aos que se distinguem servindo
a Pátria com lealdade, bravura e amor. Pereiras, Sítio do Sabiapoca, 1981.
Haroldo Prestes Miramontes, 1982
... causa de seu rouxinol, ao mesmo tempo que Camilo, no ataque a Fagundes
Varela, proclama que "sabiá não substitui a sintaxe".24 Alega-se ainda que o
sabiá que frequenta as palmeiras é justamente o único que não canta: o
sabiapoca.
Afrânio Coutinho, Eduardo de Faria Coutinho, 1986
Nesse ponto, aliás, o poeta cometeu uma falha divertida e mais do que erdoável:
é o sabiapoca, que não conta, que frequenta as palmeiras; tenor é o sabiá-
laranjeira ou sabiaponga, que não resiste a uma laranjinha. Terá Gonçalves
Dias ...
8
Pequeno vocabulário Português-Tupi: com un apêndice : ...
... fazer: é catu [esse] irr.; fazer — : cu(gu)aucara, mongacu(gu)- aba; sem — : cu(
gu)abeyma tr.; s. tecocu(gu)aba; vd. sabor e saboroso sabiá — sabiá; vards.
sabiaúna, sabiapoca sabido — s. tecocu(gu)aba; adj. minguaba, cu(gu) abipy ra;
...
Antônio Lemos Barbosa, 1970
9
Revista do Instituto Florestal
... andorinha-do-campo andorinha-doméstica-grande andorinha-pequena-de-
casa andorinha-serrador batuquira corruíra Turdus rufiventris Turdus leucomela
s Turdus amaurochalínus Turdus albicollis sabiá-laranjeira sabiá-pardo
sabiapoca ...
10
Ciência hoje: revista de divulgação científica da Sociedade ...
Essas espécies são: Ptatycichla (sabiá-preto), Tur- dus rufiventris (sabiá-
laranjeira), Turdus leucomelas (sabiá-branco), Turdus amau- rochalinus (
sabiapoca), Turdus fumigatus (sabiá-da-mata) e Turdus albicollis (sabiá- coleira)
.
«SABIAPOCA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
sabiapoca teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Fogo avança para propriedades rurais na Serra da Boa Esperança …
... canário-da-terra, coleirinha, tisiu, joão-de-barro, andorinha, pássaro-preto, sabiá-do-campo, sabiapoca, sabiá-laranjeira, suiriri, bem-te-vi, peitica, tesourinha, ... «Globo.com, Eyl 15»
