İndir uygulaması
educalingo
sarabanda

Portekizce sözlükte "sarabanda" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

PORTEKIZCE DİLİNDE SARABANDA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

sa · ra · ban · da


SARABANDA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SARABANDA SÖZCÜĞÜ PORTEKIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Saraband

Sarabanda, üçlü pusulada yavaş bir tempoda bir dans. İspanya'nın eski halk dansı ve kolonileri. Onyedinci yüzyılda Fransız mahkemesine geldiğinde yavaş bir prodüksiyon dansı haline geldi. Portekiz mahkemesinin gelişiyle birlikte 19. yüzyılın ortalarında Brezilya'ya geldi. Master Júlio Faitão'ya göre Sarabanda, Portekiz Krallığı'nın Denizciler tarafından gerçekleştirilen, Evangelizasyon Çağı'nda Portekizli Misyonerler tarafından toplanan Sarabanda Müzik Formunun Kökeni Gereken, Portekiz Eyaletinin eski bir bölgesi olan Gine'in Kuzey Bölgesi'dir. .

SARABANDA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

alabanda · anda · banda · batibanda · cabarbanda · contrabanda · geribanda · jiribanda · locanda · mirabanda · mumbanda · nembanda · panda · platabanda · platibanda · propaganda · quimbanda · salbanda · saribanda · umbanda

SARABANDA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

sarabacana · sarabaiara · sarabandear · sarabatana · sarabatucu · sarabádi · sarabeque · sarabiana · sarabulhento · sarabulho · sarabulhoso · saracenária · saracote · saracoteador · saracotear · saracoteio · saracotinga · saracoto · saracuíra · saracura

SARABANDA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

Fernanda · Holanda · Irlanda · Luanda · Miranda · Ruanda · Uganda · ciranda · comanda · demanda · ganda · jacaranda · janda · landa · lavanda · manda · randa · saranda · vanda · varanda

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde sarabanda sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

PORTEKIZCE DİLİNDE «SARABANDA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Portekizce sözcükler, «sarabanda» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«sarabanda» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

SARABANDA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile sarabanda sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen sarabanda sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «sarabanda» sözcüğüdür.
zh

Portekizce - Çince Çevirmen

saraband
1,325 milyon kişi konuşur
es

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Sarabanda
570 milyon kişi konuşur
en

Portekizce - İngilizce Çevirmen

Sarabanda
510 milyon kişi konuşur
hi

Portekizce - Hintçe Çevirmen

स्पेन देश का एक प्रकार का नाच
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

السربندة رقصة قديمة
280 milyon kişi konuşur
ru

Portekizce - Rusça Çevirmen

сарабанда
278 milyon kişi konuşur
pt

Portekizce

sarabanda
270 milyon kişi konuşur
bn

Portekizce - Bengalce Çevirmen

স্পেইন্দেশীয় মন্থ নৃত্যবিশেষ
260 milyon kişi konuşur
fr

Portekizce - Fransızca Çevirmen

sarabande
220 milyon kişi konuşur
ms

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

saraband
190 milyon kişi konuşur
de

Portekizce - Almanca Çevirmen

Sarabande
180 milyon kişi konuşur
ja

Portekizce - Japonca Çevirmen

サラバンド
130 milyon kişi konuşur
ko

Portekizce - Korece Çevirmen

사라반드
85 milyon kişi konuşur
jv

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

saraband
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

điệu khiêu vũ ở tây ban nha
80 milyon kişi konuşur
ta

Portekizce - Tamil Çevirmen

ஸ்பெயின் நடன வகை
75 milyon kişi konuşur
mr

Portekizce - Marathi Çevirmen

या नृत्याला साथ देणारे संगीत
75 milyon kişi konuşur
tr

Portekizce - Türkçe Çevirmen

Saraband
70 milyon kişi konuşur
it

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

sarabanda
65 milyon kişi konuşur
pl

Portekizce - Lehçe Çevirmen

sarabanda
50 milyon kişi konuşur
uk

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

сарабанда
40 milyon kişi konuşur
ro

Portekizce - Romence Çevirmen

sarabandă
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

σαραμπάντα
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

Saraband
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

saraband
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

Saraband
5 milyon kişi konuşur

sarabanda sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SARABANDA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

sarabanda sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «sarabanda» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

sarabanda sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SARABANDA» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

sarabanda sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. sarabanda ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Apoteose de Schoenberg
Trata-se de uma ampliação de uma Sarabanda concebida originalmente para piano, do próprio Brahms, escrita em 1855 publicada somente após sua morte, em 1917. (O Ex. 13 mostra-nos, a título de curiosidade, a Sarabanda original - Ex .
Florivaldo Menezes Filho, 2002
2
SARABANDA
Sarabanda, originalmente lançado em 2006 pelo selo Demônio Negro, teve rapidamente sua primeira edição esgotada.
ANA RUSCHE
3
Bolognese Instrumental Music, 1660-1710: Spiritual Comfort, ...
Cembalo S 4 3 Trattenimento primo Adagio Balletto, Allegro Giga, Vivace Sarabanda, Prestissimo Trattenimento secondo Adagio Balletto, Allegro Corrente , Largo Sarabanda, Presto Trattenimento terzo Adagio Balletto, Allegro Giga, Largo ...
Gregory Richard Barnett, 2008
4
Italian Violin Music of the Seventeenth Century
16, 17 Corrente-Sarabanda a 5 F minor Nos. 18-20 Allemanda-Corrente- Sarabanda a 5 C minor Nos. 21-23 Allemanda-Corrente-Sarabanda a 6 Bb major Nos. 24-26 Allemanda-Corrente-Sarabanda a 6 F major Here for the first time in Italy ...
Willi Apel, Thomas Binkley, 1990
5
Diáspora africana
SARABANDA [1 ]. Entre os congos cubanos, divindade correspondente a Ogum e, por aproximação, aos outros orixás guerreiros, Eleguá e Oxóssi. Uma das entidades mais tortes dos cultos mayomberos, está presente em todos os ritos e  ...
Nei Lopes, 2004
6
Cuba and Its Music: From the First Drums to the Mambo
Zarabanda's Mambo Sarabanda pé mañunga, Sarabanda kimbusi kimbana Sarabanda yo a ti rogando Sarabanda cosa bueno Sarabanda tu vititi Sarabanda cosa lindo Sarabanda tu vititi. Si hay malembo en los caminos Sarabanda pé ...
Ned Sublette, 2007
7
A Concise History of the Classic Guitar
2 in E minor: Preludio, Alemanda, Gavotta, Sarabanda, Gigua. Suite No. 3 in B minor: Preludio, Alemanda, Corrente, Sarabanda, Minuet. Suite No. 4 in D: Preludio, Alemanda, Corrente, Sarabanda, Minuet, Gigua. Suite No. 5 in A minor:  ...
Graham Wade, 2010
8
El Oficio Congo
the Npungo Nkita Sarabanda (Saranbandia) Sala malecun M HIRE IS another Npungo Sarabanda aranbandia bigger word when everything says Sarabanda, the action of life itself then that in her : . ' moves the fortress belongs to the owner of ...
MCR El Pensador, 2012
9
The Instrumental Music of Schmeltzer, Biber, Muffat and ...
Title Tone Movements Partita I e Lamento [Adagio quanto si pud], Gigue [Allegro], Sarabanda [Adagio, Adagio], Balletto [Alia breve], Lamento [Adagio, Adagio], Saltarello [Alia breve] Partita II A Intrada [Adagio, Adagio], Courante [Adagio], ...
Charles E. Brewer, 2011
10
Contribuição ao conhecimento das arritmias ventriculares ...
(Continuação) da mobilidade parietal ventricular.
Jose Valentim Lima Sarabanda, 2000

«SARABANDA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve sarabanda teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
FETO 2015: Saberes e vivência
Ao todo, serão 14 espetáculos selecionados de sete estados brasileiros e dois espetáculos convidados: Vau da Sarapalha, do Grupo Piollin (PB), e Sarabanda, ... «Sopa Cultural, Eki 15»
2
Sarabanda coincidenţelor sau ordin secret pe unitate?
Din păcate pentru el, dar mai ales pentru noi, Victor Ponta s-a dovedit un politician mediocru. I-am pus de-atâtea ori în mână cărţile câştigătoare împotriva lui ... «Cotidianul, Haz 15»
3
Ajudante geral é morto dentro de vestiário da Hípica Campinas
Robinson Martins Sarabanda foi levado para o Hospital de Clínicas da Universidade Estadual de Campinas (Unicamp), mas não resistiu aos ferimentos e ... «Globo.com, May 15»
4
El carnaval cerró con lluvia de trofeos para Sarabanda y Zíngaros
La comparsa Sarabanda y los parodistas Zíngaros fueron los conjuntos que ganaron mayor cantidad de premios en la entrega de las menciones especiales del ... «El Observador, Nis 15»
5
Arranca la Liguilla con La Gran Muñeca, Sarabanda, Sociedad …
En la noche de este miércoles 25 habrá espectáculos de carnaval en cuatro tablados, en un escenario móvil de la Intendencia de Montevideo, se realizarán ... «El Observador, Şub 15»
6
Sarabanda, Afrodita, Diablos Verdes y Los Fulanos en el Teatro de …
Hoy se presentará a primera hora la comparsa Sarabanda; luego lo hará la revista Afrodita; en tercer lugar se presentará la murga Diablos Verdes; y en el ... «El Observador, Şub 15»
7
Peça explora universo das obras Ingmar Bergman
Inspirada em obras do cineasta sueco Ingmar Bergman, a peça “O Declínio do Capital Amoroso Enquanto Sarabanda” entra em cartaz no teatro do Centro ... «Catraca Livre, Şub 15»
8
Peça que estreou na Mostra Ingmar Bergman, em 2014, faz curta …
Quem viu o Grande Teatro do Palácio das Artes ser ocupado horizontal e verticalmente por “Sarabanda” durante a Mostra Ingmar Bergman, em 2014, pode ... «O Tempo, Oca 15»
9
Sarabanda” adapta obra de Ingmar Bergman para o teatro
Entre os dias 30 de janeiro e 1º de fevereiro, o espetáculo “Sarabanda”, adaptação para o teatro do filme 'Saraband', de Ingmar Bergman, ocupa o Teatro do ... «Catraca Livre, Oca 15»
10
Sarabanda torna in tv? L'Uomo Gatto, storico campione, esprime le …
Torna dal passato l'Uomo Gatto, il popolare personaggio di Sarabanda che ... un marchio storico di grande fortuna, accosta il possibile ritorno di Sarabanda al ... «DaringToDo.com, Eki 14»
REFERANS
« EDUCALINGO. Sarabanda [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/sarabanda>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR