«SARGENTOLA» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR
sargentola sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
sargentola ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Corr.de cingento) * *Sargentola*, m.Deprec. Sargento rude. *Sargeta*,^1(jê) f.
Sulco, para escoaráguas; valleta. Abertura nas ruas ou praças, por onde as
águas pluviaes se escoam para acanalizaçãogeral. (De sarja^1) *Sargeta*,^2 (jê
) f.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
2 gên. sargentear, v. sargento, s. m. sargento-ajudante, s. m. sargentola, s. m.
sargento-mor, s. m. sargo, s. m. sargola, s. f. sarguça, s. f. sarguete (ê), s. m. sari,
s. m. saribebe, j. m. sariema, s. /.: ciríema. sarigûê, s. от. sarigüéia, s. f. sarilho, ...
3
Reino da saudade: romance
Déra satisfações ao Rosado, um sargentola. Para que ? Se não lhe servia, que
se fosse embora. Affli- giu-se com a impertinencia do capitão do porto ? Outra
fraqueza. Teve o logar que lhe competia. Não havia pensar mais em tal cousa.
Jaime de Magalhães Lima, 1904
4
Via Atlântica: publicação da Area de Estudos Comparados de ...
Demissionário de director da Faculdade há 15 dias, pois não estou p* aturar o
sargentola do Vice-Reitor em exercício, q. tem o topete de proibir coisas q. eu
autorizo — e 2 horas antes de se deverem realizar. O Ministro pede -me calma,
mas ...
5
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
SARGENTOLA, s. m. Dcpret. Sargento rude. SARGO1, s. m. Nome de um peixe
espárida, de que há umas vinte espécias espalhadas no Mediterrâneo e nas
costas Portuguesas; pargo; espécie de labro (peixe); espécie de choupa (peixe):
«E ...
younger portraitists at the London exhibitions, 'Sargentola- try' produced many
fine portraits, and sometimes interesting new developments, in the work of artists
such as Giovanni Boldini, Ambrose McEvoy, James Jebusa Shannon and others.
Elizabeth Prettejohn, 1999
7
En la batalla y en el amor
El sargentola miró,y Hugh creyóleer unbrillo de compasión en susojos, tan
castaños comolos suyos,y algo más:elamor deun padre. —Emile y Antoine. Y yo
soy Jean Baptiste Cadotte. Os ayudaré, coronel. —Estoy endeuda con vos —
repuso ...
Despójame de mi rango, lléname de cadenas, méteme en una mazmorra,
peroque nohaya arañas. Y buscaa ese cabrón, al que desapareció, arréstalo y
encadénalo a mi alcance. Quiero arrancarle la garganta. El sargentola estaba
mirando ...
9
Los convencionales humoristas
(Al Sargento). Nada, nada; eso se arregla en seguida. (Pantalón sube a su casa)
. ARLEQUÍN. (Se acerca al SargentolA ver. (Le da una puntada). EL SARGENTO
. ¡Ay, ay!..., que me pincha en el... ARLEQUÍN. Pero si eso no es nada, hombre.
10
Archivum Romanicum Biblioteca Serie II, Linguistica:
Prov. alg. O mesmo que obeso' cf. sapoila. ptg. sargento 'Sergeant', sargentola 'M
. Deprec. Sargento mim . sp. simple 'einfältig', sau simplaina s. o. kat. sonso, sp.
soso 'abgeschmackt', tortosa. sosétes 'm. i f. home o dóna carregada de details ...
