İndir uygulaması
educalingo
serva

Portekizce sözlükte "serva" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

PORTEKIZCE DİLİNDE SERVA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ser · va


SERVA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SERVA SÖZCÜĞÜ PORTEKIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

irtifak hakkı

Hizmet, feodalizmdeki köylülerin yasal ve ekonomik durumu, özellikle "toprak sahibi" ekonomik sistem çerçevesinde. Hizmetliler, araziye bağlı kırsal işçilerdir ve en düşük feodal toplum sınıfını oluştururlar. Kölelerin aksine, hizmetlilerin kimseleri kimseye ait değildi ve malların sahibi olan köleler gibi olmadığı için satılamazdı. Görev, koruma karşılığında ve geçim için arazi kiralama hakkı olan toprak sahipleri alanındaki serflerin zorla çalıştırılmasını içerir. Arazide yapılan çalışmalara ek olarak, serfler ormancılık, ulaşım, el sanatları ve hatta imalat gibi tarımla ilgili çeşitli çalışmalar yaptı. Serfness, Alt Romanya İmparatorluğunun arazi yapısından ortaya çıkmış; burada emek, alanın alanlarında çalışan kiracıların oluşturduğu latifundya'nın varlığıyla karakterize ve kira için geçimlerini sağlamak için arazi arsa almıştı. İmparatorluğun üçüncü ve dördüncü yüzyıllardaki istikrarsızlığı ile.

SERVA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

aerva · caterva · cerva · cherva · conferva · conserva · erva · guaperva · minerva · pinta-da-erva · reserva · xerva

SERVA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

serutinta · servador · serve · servem · servente · serventésio · serventês · serventia · serventuário · serves · servência · servi · serviano · servicial · serviçal · serviçalismo · serviçalmente · serviço · servidão · servidiço

SERVA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

Java · Narva · abditolarva · alfarva · alforva · arva · carva · contracurva · curva · deriva · encarva · escarva · escorva · estorva · larva · parva · recurva · sirva · sobrecurva · sorva

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde serva sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

PORTEKIZCE DİLİNDE «SERVA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Portekizce sözcükler, «serva» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«serva» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

SERVA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile serva sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen serva sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «serva» sözcüğüdür.
zh

Portekizce - Çince Çevirmen

婢女
1,325 milyon kişi konuşur
es

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Sierva
570 milyon kişi konuşur
en

Portekizce - İngilizce Çevirmen

Serva
510 milyon kişi konuşur
hi

Portekizce - Hintçe Çevirmen

दासी
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

خادمة
280 milyon kişi konuşur
ru

Portekizce - Rusça Çevirmen

служанка
278 milyon kişi konuşur
pt

Portekizce

serva
270 milyon kişi konuşur
bn

Portekizce - Bengalce Çevirmen

দাসী
260 milyon kişi konuşur
fr

Portekizce - Fransızca Çevirmen

servante
220 milyon kişi konuşur
ms

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

hamba
190 milyon kişi konuşur
de

Portekizce - Almanca Çevirmen

handmaid
180 milyon kişi konuşur
ja

Portekizce - Japonca Çevirmen

ハンドメイド
130 milyon kişi konuşur
ko

Portekizce - Korece Çevirmen

Serva
85 milyon kişi konuşur
jv

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

Serva
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

Serva
80 milyon kişi konuşur
ta

Portekizce - Tamil Çevirmen

அடியாளின்
75 milyon kişi konuşur
mr

Portekizce - Marathi Çevirmen

दासी
75 milyon kişi konuşur
tr

Portekizce - Türkçe Çevirmen

hizmetçi
70 milyon kişi konuşur
it

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

ancella
65 milyon kişi konuşur
pl

Portekizce - Lehçe Çevirmen

Serva
50 milyon kişi konuşur
uk

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

Серва
40 milyon kişi konuşur
ro

Portekizce - Romence Çevirmen

slujnică
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

υπηρέτρια
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

dienares
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

tjänarinna
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

tjener
5 milyon kişi konuşur

serva sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SERVA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

serva sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «serva» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

serva sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

PORTEKIZCE DİLİNDEN «SERVA» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

serva sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Textos Cristãos
A nossa alma é ao mesmo tempo serva e livre; serva pelo próprio facto de ser livre.

«SERVA» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

serva sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. serva ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Jornalismo e desinformação
Discute como a desinformação acontece numa época de esplendor dos recursos técnicos e profissionais.
Leão Serva, 2001
2
O livro no Brasil: sua história
MARCELLO & CYBELLE DE IPANEMA, A Tipografia na Bahia: Documentos Sobre suas Origens..., Rio de Janeiro, Instituto de Comunicação Ipanema, 1977; e CYBELLE DE IPANEMA, "O Empresário Manuel António da Silva Serva e a ...
Laurence Hallewell, 2005
3
Amazônia, o povo das águas
Durante cinco anos, Pedro Martinelli e seu fiel escudeiro Almir, percorreram 200 mil quilômetros a bordo do barco Taba para fazer este livro com 300 fotos.
Pedro Martinelli, Leão Serva, 2000
4
The Case of the Queen, Against Serva and Others: Inclusive ...
Inclusive of the Trial, and the Argument Before the Judges Francisco Ferreira Santa Serva (defendant.), William Bassett Hewson. side of the vessel — this was the sentry ; he had caught hold of the fore-sheet and held to it ; Antonio Joaquim  ...
Francisco Ferreira Santa Serva (defendant.), William Bassett Hewson, 1846
5
La Serva Raggiratrice; or, the Plotting housekeeper. A comic ...
CruA. Se or non mi trovassi innamorata iPolidoro, accetterei l'invito.) MAR. Ci pensi? che? è cattivo matrimonio? Can. Io vado : vien di là Don Apollonia. [par'n. SCENA IV. Apollonia, e Marziano. Ar0. Bene arrivato, caro mio fratello. Io non ...
‎1809
6
La Serva Padrona
Filme feito a partir da Ópera "La Serva Padrona" de Giambatista Pergolesi, composta em 1733. Compositor de grande importância na criação de óperas cômicas, apesar de sua breve carreira.
Carla Camurati, De Giovanni Battista Pergolesi, 1996
7
Escola nova, Christã, e politica: na qual se ensinão os ...
p-a. E OFFIRílDA AOS MENINOS DA ESCOLA Da Cidade de Lisboa. - ; ' - ; ' ;•.'-• ' • .'- ' '•' ' Ft a ri a •.:-.' .: L w 1 ^ J. '-. '- -. • : r-' BAHIA-. ••'--- lía Typog. de Manoel Antonio da Silva Serva. Anno de 1813 •Çttn as iicenfas ntíessarms. □\ ASTOR.
Francisco Luiz Ameno, 1813
8
Electrophoretic and Isoelectric Focusing Techniques in ...
pH Range Broad range 3—10 Strongly acidic 2—6 Midrange 4 — 7 5—8 Alkaline 7—10 TABLE 1 Electrode Solutions Cathode (-) Serva 10" l.OMNaOH l. OMNaOH Serva 7C 1% ampholyte, 5 — 7 0.4 M histidine Serva 7 l.OMNaOH l. OMNaOH ...
Donald H. Whitmore, 1990
9
Annual Register
They were put down into the forecastle, with a man as sentry over them, except Serva and his brother-in-law, who were allowed to remain on deck. That night I had no conversation with the prisoners. Next morning Serva and his brother-in- law ...
Edmund Burke, 1846
10
The Annual Register: Or a View of the History, Politics and ...
Next moming Serva and his brother-in-law bade me good morning. Serva. said, “ Is there any cofl'ee on board?” Isaid to him, “ No, but I have tea." A boy was then sent by Serva for some coffee. I, Serva, Serva's brother-in-law, and Lieutenant ...

«SERVA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve serva teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Aplicativo vai falicitar os deslocamentos de quem não tem carro em …
Serva informou que outras ferramentas estão sendo desenvolvidas e serão incorporadas no aplicativo. “A prioridade agora é essa nova ferramenta para ... «EBC, Eki 15»
2
52ª Romaria da Salette reuniu milhares de fiéis
Sobre o tema central da Romaria, “Salette, Serva do Senhor”, justifica o Pe. Geraldo que sempre está em consonância com a Campanha da Fraternidade. «RBJ, Eyl 15»
3
Nelson Cadena: uma Tipografia Serva no interior da Bahia
O cavaleiro em questão era Manoel Teixeira de Carvalho Serva, suponho eu que neto do pioneiro da imprensa na Bahia, Manoel Antônio da Silva Serva. «Correio da Bahia, Ağu 15»
4
Hefna Gwap - Yung Serva [New Song]
Before we get Elegant Caviar, he's hitting us with the premiere of "Yung Serva," which will be followed up with an official music video soon. The record, which ... «HotNewHipHop, Tem 15»
5
Man, 19, Stopped, Arrested Near North Concord BART Station For …
BART police contacted the man, identified by officers as 19-year-old Dean Serva, who was trying to push in the window of a BMW and was detained before ... «Patch.com, Tem 15»
6
Três em cada dez empreendedores abrem uma empresa por …
... para que eles sejam muito mais competitivos no mercado e falhem menos”, explica Cynthia Serva, coordenadora do Centro de Empreendedorismo do Insper. «Globo.com, Haz 15»
7
Programa do Jô - Leão Serva lança um livro com seleção de …
Existem muitas pessoas que acham fúnebre o hábito de ler obituários, mas o jornalista Leão Serva afirma que o gênero literário é uma descrição positiva da ... «Globo.com, Haz 15»
8
Programa do Jô - Jô Soares entrevista a atriz Renata Sorrah e o …
O jornalista Leão Serva é o organizador do livro “Um dia, uma vida”, coletânea com 150 dos melhores obituários do jornal Folha de S. Paulo. A seção, que é ... «Globo.com, Haz 15»
9
Tábua de marés (horário e altura)
Televisão » Os dez mandamentos: Moisés desconfia que serva misteriosa é a mãe dele. Confira o resumo da semana Cena vai ao ar no capítulo de terça-feira. «Diário de Pernambuco, Nis 15»
10
…ou a desintegração da redação
O que Leão Serva mostra, neste compilado de artigos sobre a decadência do jornalismo tal como o conhecemos nos últimos 200 anos, é que essas duas ... «Observatorio Da Imprensa, Mar 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Serva [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/serva>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR