İndir uygulaması
educalingo
seviciar

Portekizce sözlükte "seviciar" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

PORTEKIZCE DİLİNDE SEVICIAR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

se · vi · ci · ar


SEVICIAR SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PORTEKIZCE SEVICIAR FİİLİNİN ÇEKİMİ

MODO INDICATIVO

Presente
eu sevicio
tu sevicias
ele sevicia
nós seviciamos
vós seviciais
eles seviciam
Pretérito imperfeito
eu seviciava
tu seviciavas
ele seviciava
nós seviciávamos
vós seviciáveis
eles seviciavam
Pretérito perfeito
eu seviciei
tu seviciaste
ele seviciou
nós seviciamos
vós seviciastes
eles seviciaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu seviciara
tu seviciaras
ele seviciara
nós seviciáramos
vós seviciáreis
eles seviciaram
Futuro do Presente
eu seviciarei
tu seviciarás
ele seviciará
nós seviciaremos
vós seviciareis
eles seviciarão
Futuro do Pretérito
eu seviciaria
tu seviciarias
ele seviciaria
nós seviciaríamos
vós seviciaríeis
eles seviciariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu sevicie
que tu sevicies
que ele sevicie
que nós seviciemos
que vós sevicieis
que eles seviciem
Pretérito imperfeito
se eu seviciasse
se tu seviciasses
se ele seviciasse
se nós seviciássemos
se vós seviciásseis
se eles seviciassem
Futuro
quando eu seviciar
quando tu seviciares
quando ele seviciar
quando nós seviciarmos
quando vós seviciardes
quando eles seviciarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
sevicia tu
sevicie ele
seviciemosnós
seviciaivós
seviciemeles
Negativo
não sevicies tu
não sevicie ele
não seviciemos nós
não sevicieis vós
não seviciem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
seviciar eu
seviciares tu
seviciar ele
seviciarmos nós
seviciardes vós
seviciarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
seviciar
Gerúndio
seviciando
Particípio
seviciado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

SEVICIAR SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

acariciar · acumpliciar · aliciar · auspiciar · beneficiar · deliciar · desquiciar · indiciar · iniciar · judiciar · maleficiar · municiar · noticiar · oficiar · policiar · propiciar · reiniciar · supliciar · veneficiar · viciar

SEVICIAR SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

severiano · severidade · severinense · Severino · severita · severite · severito · severizar · severo · seviciador · Sevilha · sevilhana · sevilhano · sevilhão · sevirado · seviral · sevirato · sevícia · sevícias · sevo

SEVICIAR SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

ambiciar · amuniciar · anunciar · artificiar · cariciar · ciciar · ciliciar · condiciar · cumpliciar · denunciar · desindiciar · desmuniciar · eliciar · gerenciar · ictericiar · maliciar · meretriciar · miliciar · noviciar · vitaliciar

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde seviciar sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

PORTEKIZCE DİLİNDE «SEVICIAR» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Portekizce sözcükler, «seviciar» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«seviciar» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

SEVICIAR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile seviciar sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen seviciar sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «seviciar» sözcüğüdür.
zh

Portekizce - Çince Çevirmen

成为
1,325 milyon kişi konuşur
es

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Seviciar
570 milyon kişi konuşur
en

Portekizce - İngilizce Çevirmen

To become
510 milyon kişi konuşur
hi

Portekizce - Hintçe Çevirmen

seviciar
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

لتصبح
280 milyon kişi konuşur
ru

Portekizce - Rusça Çevirmen

seviciar
278 milyon kişi konuşur
pt

Portekizce

seviciar
270 milyon kişi konuşur
bn

Portekizce - Bengalce Çevirmen

seviciar
260 milyon kişi konuşur
fr

Portekizce - Fransızca Çevirmen

seviciar
220 milyon kişi konuşur
ms

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

Untuk menjadi
190 milyon kişi konuşur
de

Portekizce - Almanca Çevirmen

seviciar
180 milyon kişi konuşur
ja

Portekizce - Japonca Çevirmen

seviciar
130 milyon kişi konuşur
ko

Portekizce - Korece Çevirmen

seviciar
85 milyon kişi konuşur
jv

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

seviciar
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

seviciar
80 milyon kişi konuşur
ta

Portekizce - Tamil Çevirmen

seviciar
75 milyon kişi konuşur
mr

Portekizce - Marathi Çevirmen

seviciar
75 milyon kişi konuşur
tr

Portekizce - Türkçe Çevirmen

Olmak
70 milyon kişi konuşur
it

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

seviciar
65 milyon kişi konuşur
pl

Portekizce - Lehçe Çevirmen

seviciar
50 milyon kişi konuşur
uk

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

seviciar
40 milyon kişi konuşur
ro

Portekizce - Romence Çevirmen

seviciar
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

seviciar
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

seviciar
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

seviciar
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

seviciar
5 milyon kişi konuşur

seviciar sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SEVICIAR» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

seviciar sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «seviciar» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

seviciar sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SEVICIAR» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

seviciar sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. seviciar ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
lig. Crueldade lerina. Vieira. “ comercm-se os .inlinaes huns aos outros he v0racidade , e :eviti: » “que invençôes де atormentar nio exccgitou a servici# dos Netos хай/ос sa де se ver vencida? i* 4ŕ'iii'ra , 4. |65. 5. Вт seviciar , no loro 5 i.
António de Morais Silva, 1813
2
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Semblante _ . Sevicia , s. f, crueldade ferina: man tratarnento. Dar _ pl. (For.) stntença de separaçSo entre cazados , por sevicias. Sevíciadv , p, p, de seviciar. Seviciar , v. a. fazer sevicias , maltratar cruelmente castigando. Seviro , s. No. (Mil .
‎1819
3
Alem Da Revisao
Destino infeliz, o do verbo "seviciar" e o do substantivo "sevícias" - este último sofrendo a humilhação adicional de perder o s final, a troco de nada, nos jornais, descendo assim de seu raro status de pluralia tantum. Na crónica de polícia, ...
Aristides Coelho Neto, 2008
4
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
254. (Do lat. sevitia). SEVICIADO, adj. e p. p. Que sofre ou sofreu sevicias: • Amarelido pelas penitencias / Valerio tcm os membros seviciados'). Jorge de Lima, Okra Poética, p. 102. Ф Tratado com crueldade: cativo seviciado. (De seviciar).
5
O elefante evapora-se
E foi exactamente o que continuei a fazer – a seviciar a criatura com toda a espécie de pensamentos tenebrosos. Decepei e atormentei a sua carne com todos os instrumentos possíveis e imagináveis, sem deixar de fora nenhum método de ...
Haruki Murakami, 2010
6
Inimputabilidade: Conseq. Clinicas S/
Separou-se dele apenas em um período em que ele foi afastado da cidade frente a ameaça de morte por um vizinho, pai de uma criança que Erasmo tentara seviciar. *'E agora, quando eu cuidava da minha mãe. não pude atender ao seu ...
ANA ELOISA SENRA, 2004
7
Religião e Cosmo
Quase riu quando entendeu que não havia alí crime algum, que era quase que uma burla aos insidiosos e hipócritas que o quiseram seviciar, porque o seu Mestre, o verdadeiro Jesus, naquela cruz jamais se encontrara e, naquele instante o ...
Roger Feraudy
8
Quando o verão chegar
Dentre os mais sanguinários Sua diversão matar Não sem antes suas vítimas Seviciar, surrar, estuprar Veio de Campo Mourão No norte do Paraná Vulgarmente era chamado De jagunço “Maringá.” Concorriam em crueldade Este, com mais ...
JUREMY DE LA ROSA
9
Diario da Assemblea geral, constituinte, e Legislativa do ...
... e elles possão continuar no Processo de Revista, ficando até final Sentença debaixo de fiança, ou em poder da pertendida Senhora, que se obrigará por termo a não os seviciar, a não dispor delles, e a conceder-lhes os dias do estilo para ...
10
Torquato, O Semeador De Revolucoes
... um inquisidor que as esquerdas elegeram para o extermínio de alcagüetes; de pessoas envolvidas com a repressão e tortura e cuja especialidade maior era a de seviciar – até o último suspiro – a oficialidade, principalmente a do Exército, ...
Jamil Assadi
REFERANS
« EDUCALINGO. Seviciar [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/seviciar>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR