İndir uygulaması
educalingo
sibarismo

Portekizce sözlükte "sibarismo" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

PORTEKIZCE DİLİNDE SIBARISMO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

si · ba · ris · mo


SIBARISMO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SIBARISMO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

antiterrorismo · autoritarismo · castrismo · cateterismo · ecoturismo · egocentrismo · empirismo · empreendedorismo · esoterismo · fisiculturismo · interiorismo · lirismo · malabarismo · militarismo · naturismo · pioneirismo · terrorismo · turismo · verismo · voyeurismo

SIBARISMO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

siba · sibadani · sibala · sibana · sibar · sibarita · sibaritar · sibaritismo · sibarítico · sibe · siberiano · siberita · siberite · siberito · sibéria · sibila · sibilação · sibilado · sibilamento · sibilante

SIBARISMO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

aforismo · algarismo · amadorismo · companheirismo · conservadorismo · culturismo · etnocentrismo · exoterismo · futurismo · humorismo · igualitarismo · meteorismo · parlamentarismo · purismo · sectarismo · sedentarismo · totalitarismo · utilitarismo · vampirismo · voluntarismo

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde sibarismo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«sibarismo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

SIBARISMO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile sibarismo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen sibarismo sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «sibarismo» sözcüğüdür.
zh

Portekizce - Çince Çevirmen

sibarismo
1,325 milyon kişi konuşur
es

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Sibarismo
570 milyon kişi konuşur
en

Portekizce - İngilizce Çevirmen

Sybarism
510 milyon kişi konuşur
hi

Portekizce - Hintçe Çevirmen

sibarismo
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

sibarismo
280 milyon kişi konuşur
ru

Portekizce - Rusça Çevirmen

sibarismo
278 milyon kişi konuşur
pt

Portekizce

sibarismo
270 milyon kişi konuşur
bn

Portekizce - Bengalce Çevirmen

sibarismo
260 milyon kişi konuşur
fr

Portekizce - Fransızca Çevirmen

sibarismo
220 milyon kişi konuşur
ms

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

Sybarisme
190 milyon kişi konuşur
de

Portekizce - Almanca Çevirmen

sibarismo
180 milyon kişi konuşur
ja

Portekizce - Japonca Çevirmen

sibarismo
130 milyon kişi konuşur
ko

Portekizce - Korece Çevirmen

신교
85 milyon kişi konuşur
jv

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

sibarismo
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

sibarismo
80 milyon kişi konuşur
ta

Portekizce - Tamil Çevirmen

sibarismo
75 milyon kişi konuşur
mr

Portekizce - Marathi Çevirmen

sibarismo
75 milyon kişi konuşur
tr

Portekizce - Türkçe Çevirmen

sibarismo
70 milyon kişi konuşur
it

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

sibarismo
65 milyon kişi konuşur
pl

Portekizce - Lehçe Çevirmen

sibarismo
50 milyon kişi konuşur
uk

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

sibarismo
40 milyon kişi konuşur
ro

Portekizce - Romence Çevirmen

sibarismo
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

sibarismo
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

sibarismo
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

sibarismo
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

sibarismo
5 milyon kişi konuşur

sibarismo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SIBARISMO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

sibarismo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «sibarismo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

sibarismo sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SIBARISMO» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

sibarismo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. sibarismo ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Sibar*, m. Barco asiático. * *Sibarismo*, m. Carácter dos Sibaritas. Desejo imoderado deluxo e prazeres. O mesmoque sibaritismo. (Cp. sibarita) *Sibarita*, m., f. e adj. Fig. Dizse da pessôa que vive na voluptuosidade ouqueé efeminada.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Manuscritos econômico-filosóficos
... sob a aparência da retidão (Gradheit), da probidade, do interesse universal, da estabilidade, esconde a incapacidade de movimento, o sibarismo avarento, o egoísmo, o interesse particular, a má intenção;expõe-no como um monopolista ...
Karl Marx, 2004
3
O Spectador Brassileiro
... do seu desempenL1o,c .ficaïio vcgetando no mcio dos prnzcres ,' е das voluptuosidadcs do sibarismo crrrtczzio: pelo contrario os Principes, amigos do povo vào em pessoa ver азЕ brcxas fuitas 'por mäos винта“ nos iuurosda Patrizi.
4
O Jardim litterario
Como combínarieis vós o cinismo de Diogenes, as delicias de Epicuro, e os perfumes do Sibarismo com os suores do agricola, e as intemperies das estações ?... Ah! longe dellas, no remanso de um gabinete é facil expender por vaidade, ...
5
Novo diccionario francez-portuguez
T SiBAitisiiE, t. m. icibarlsnie; sibarismo. Sibarite , s. m. (cibarile) sibarita (bomem- 'feminadoe volupioso). t Sibille. s. f. (cibile) cuia. SlEILOT. V. IJASrr.Il.OQtE. Sibylle, s. f. d'ami g. (cibile) Sibylla— ifig. im.) velha (blasona de sciencia). Sibyllin ...
José da Fonseca, 1850
6
Obras completas de Rui Barbosa
No sibarismo dessas delícias, ninguém ainda se saboreou mais gostosamente que o atual Ministro da Marinha. Do governo do traído Afonso Pena se baldeou êle para o govêrno do rebelão que o traíra e matara, como de um para outro ...
Ruy Barbosa, 1914
7
Perfis de brasileiros ilustres
culoso, em suas paráfrases repletas de riquezas etmológicas e de um sibarismo quase inatingível e em que procura ante a grandiosidade dos Poemas de Vicente de Carvalho, ele vá-los aos cimos da beleza heróica, transformando o poeta ...
Murillo Fontes, 1983
8
Umbanda sagrada e divina
A proporção que renuncia completa e integralmente, os prazeres do álcool, dos entorpecentes, da fornicação, da luxúria, do jogo, todos os vícios e prazeres que se escondem sob aspectos sutis do sibarismo, começa a surgir o homem moral,  ...
Paulo Gomes de Oliveria, 1957
9
A Ordem
Espero na juventude, espero no seu nobre entusiasmo, espero nessa ânsia de acertar, tão diferente da pasmaceira e do sibarismo em que estavam mergulhados os quinze anos da nossa geração. Que Deus me dê forças para assistir a êsse ...
10
O solo e o homem no Rio Grande do Sul
Passava, nessa época, por profundas modificações e retumbantes sucessos o reinado portugues, que quase foi à ruína, em consequencia do péssimo governo de D. JOÃO V — o rei Fidelíssimo (1709 a 1750) — que, por seu sibarismo, ...
Eurico Jacinto Salis, Tasso Vieira de Faria, 1959

«SIBARISMO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve sibarismo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Londres de último minuto
Londres de último minuto. Tenemos sugerencias para ahorrar y también recomendaciones de un concierge de superlujo para entregarse al sibarismo británico. «El Universal.mx, Haz 12»
REFERANS
« EDUCALINGO. Sibarismo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/sibarismo>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR