İndir uygulaması
educalingo
sobrenaturalizar

Portekizce sözlükte "sobrenaturalizar" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

PORTEKIZCE DİLİNDE SOBRENATURALIZAR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

so · bre · na · tu · ra · li · zar


SOBRENATURALIZAR SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PORTEKIZCE SOBRENATURALIZAR FİİLİNİN ÇEKİMİ

MODO INDICATIVO

Presente
eu sobrenaturalizo
tu sobrenaturalizas
ele sobrenaturaliza
nós sobrenaturalizamos
vós sobrenaturalizais
eles sobrenaturalizam
Pretérito imperfeito
eu sobrenaturalizava
tu sobrenaturalizavas
ele sobrenaturalizava
nós sobrenaturalizávamos
vós sobrenaturalizáveis
eles sobrenaturalizavam
Pretérito perfeito
eu sobrenaturalizei
tu sobrenaturalizaste
ele sobrenaturalizou
nós sobrenaturalizamos
vós sobrenaturalizastes
eles sobrenaturalizaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu sobrenaturalizara
tu sobrenaturalizaras
ele sobrenaturalizara
nós sobrenaturalizáramos
vós sobrenaturalizáreis
eles sobrenaturalizaram
Futuro do Presente
eu sobrenaturalizarei
tu sobrenaturalizarás
ele sobrenaturalizará
nós sobrenaturalizaremos
vós sobrenaturalizareis
eles sobrenaturalizarão
Futuro do Pretérito
eu sobrenaturalizaria
tu sobrenaturalizarias
ele sobrenaturalizaria
nós sobrenaturalizaríamos
vós sobrenaturalizaríeis
eles sobrenaturalizariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu sobrenaturalize
que tu sobrenaturalizes
que ele sobrenaturalize
que nós sobrenaturalizemos
que vós sobrenaturalizeis
que eles sobrenaturalizem
Pretérito imperfeito
se eu sobrenaturalizasse
se tu sobrenaturalizasses
se ele sobrenaturalizasse
se nós sobrenaturalizássemos
se vós sobrenaturalizásseis
se eles sobrenaturalizassem
Futuro
quando eu sobrenaturalizar
quando tu sobrenaturalizares
quando ele sobrenaturalizar
quando nós sobrenaturalizarmos
quando vós sobrenaturalizardes
quando eles sobrenaturalizarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
sobrenaturaliza tu
sobrenaturalize ele
sobrenaturalizemosnós
sobrenaturalizaivós
sobrenaturalizemeles
Negativo
não sobrenaturalizes tu
não sobrenaturalize ele
não sobrenaturalizemos nós
não sobrenaturalizeis vós
não sobrenaturalizem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
sobrenaturalizar eu
sobrenaturalizares tu
sobrenaturalizar ele
sobrenaturalizarmos nós
sobrenaturalizardes vós
sobrenaturalizarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
sobrenaturalizar
Gerúndio
sobrenaturalizando
Particípio
sobrenaturalizado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

SOBRENATURALIZAR SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

agilizar · atualizar · finalizar · legalizar · lizar · localizar · materializar · mobilizar · neutralizar · normalizar · penalizar · personalizar · potencializar · racionalizar · realizar · responsabilizar · reutilizar · utilizar · viabilizar · visualizar

SOBRENATURALIZAR SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

sobremordomo · sobremoscóvia · sobremunhoneiras · sobrenadação · sobrenadante · sobrenadar · sobrenatural · sobrenaturalidade · sobrenaturalismo · sobrenaturalista · sobrenervo · sobrenome · sobrenomear · sobrenumerável · sobrenutrição · sobrenutrir · sobreolhar · sobreopa · sobreosso · sobrepaga

SOBRENATURALIZAR SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

canalizar · comercializar · contextualizar · criminalizar · descentralizar · disponibilizar · estabilizar · fiscalizar · focalizar · formalizar · individualizar · inicializar · institucionalizar · inviabilizar · nacionalizar · oficializar · rentabilizar · sensibilizar · sinalizar · universalizar

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde sobrenaturalizar sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«sobrenaturalizar» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

SOBRENATURALIZAR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile sobrenaturalizar sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen sobrenaturalizar sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «sobrenaturalizar» sözcüğüdür.
zh

Portekizce - Çince Çevirmen

supernaturalize
1,325 milyon kişi konuşur
es

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Sobrenaturalizar
570 milyon kişi konuşur
en

Portekizce - İngilizce Çevirmen

Supernaturalize
510 milyon kişi konuşur
hi

Portekizce - Hintçe Çevirmen

supernaturalize
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

supernaturalize
280 milyon kişi konuşur
ru

Portekizce - Rusça Çevirmen

supernaturalize
278 milyon kişi konuşur
pt

Portekizce

sobrenaturalizar
270 milyon kişi konuşur
bn

Portekizce - Bengalce Çevirmen

supernaturalize
260 milyon kişi konuşur
fr

Portekizce - Fransızca Çevirmen

surnaturaliser
220 milyon kişi konuşur
ms

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

Supernaturalize
190 milyon kişi konuşur
de

Portekizce - Almanca Çevirmen

supernaturalize
180 milyon kişi konuşur
ja

Portekizce - Japonca Çevirmen

supernaturalize
130 milyon kişi konuşur
ko

Portekizce - Korece Çevirmen

supernaturalize
85 milyon kişi konuşur
jv

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

supernaturalize
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

supernaturalize
80 milyon kişi konuşur
ta

Portekizce - Tamil Çevirmen

supernaturalize
75 milyon kişi konuşur
mr

Portekizce - Marathi Çevirmen

supernaturalize
75 milyon kişi konuşur
tr

Portekizce - Türkçe Çevirmen

supernaturalize
70 milyon kişi konuşur
it

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

supernaturalizzare
65 milyon kişi konuşur
pl

Portekizce - Lehçe Çevirmen

supernaturalize
50 milyon kişi konuşur
uk

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

supernaturalize
40 milyon kişi konuşur
ro

Portekizce - Romence Çevirmen

supernaturalize
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

supernaturalize
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

supernaturalize
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

supernaturalize
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

supernaturalize
5 milyon kişi konuşur

sobrenaturalizar sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SOBRENATURALIZAR» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

sobrenaturalizar sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «sobrenaturalizar» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

sobrenaturalizar sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SOBRENATURALIZAR» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

sobrenaturalizar sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. sobrenaturalizar ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Psicologia da graça Afonso Rodrigues
Para sobrenaturalizar nosso Fim Último natural que é Deus, exige-se uma forma ou perfeição radicada na nossa Natureza. Assim se manifesta S. Tomás (Contra gentiles, cap. 150): "Cada qual é ordenado ao Fim que lhe convém segundo a ...
Afonso Rodrigues, 1995
2
A historiografia religiosa medieval hoje: temas e problemas
Era ter a capacidade de “sobrenaturalizar” realidades bem concretas, como a que rodeara Teotónio, que todos conheciam. Através de uma alegoria que abre o caminho à verdadeira leitura, resume-se, já no fim do texto, toda a lide do santo ...
Universidade Católica Portuguesa. Centro de Estudos de História Religiosa, 2002
3
Um católico militante diante da crise nacional: Manuel ...
... sem desprezar nenhuma; o seu ensino visa a incutir fé, piedade e virtude, a sobrenaturalizar a vida da criança formando-lhe não apenas um sentimento religioso, mas também uma consciência religiosa. Nem por isso deixa de ser verdade ...
António Matos Ferreira, 2007
4
O futurismo catalão antes do futurismo: Gabriel Alomar : ...
Para os poetas da protovanguarda, Vicente Huidobro entre eles, o invento de outra realidade paralela ou mágica não quer dizer senão se conceber o encontro original que nos aproxime daquilo que Unamuno chamou o " sobrenaturalizar a ...
Héctor Olea, 1993
5
Formação da personalidade
O sobrenaturalizar-se integra o ajustamento maduro na convergência das necessidades fundamentais do homem. Acreditamos, persuadida- mente, que praticar uma religião é apenas questão de normalidade decorrente da canalização da ...
Achylles Chiappin, 1975
6
A Arte de Enfermeiro. Escola de Enfermagem Ângelo da Fonseca
Portanto, a autora deslocava a finalidade e a justificação da enfermagem para o plano sobrenatural, lançando significativamente a questão: «O dever profissional , porque não o sobrenaturalizar, valorizando-o, assim, para o céu?».
Ana Isabel Silva, 2008
7
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
p.A que foi dado carácter sobrenatural ou tornado sobrenatural. (De soAre- naturalizar). SOBRENATURALIZAR, o. t. Dar carácter sobrenatural a: «O espelho das águas sobrenaturaliza as cotsas, e alucina as almas», António Sérgio, Ensaios, ...
8
La Alegria y el Entusiasmo de Vivir
Sobrenaturalizar las alegrías humanas El Papa añade una sugerencia de gran contenido ascético y apostólico que no podemos dejar pasar desapercibida, por referirse a nuestro esfuerzo personal comprometido en la tarea de ...
9
Antiguas boticas españolas y sus recipientes
... la Orden con la intención de perfeccionar, transformar y sobrenaturalizar la vida regular. Fundó numerosos conventos a lo largo y ancho de España y muere en Alba de Tormes (Salamanca), el 15 de octubre de 1582. En la Orden ...
José de Vicente González, 2009
10
Camino
Con esas lagrimas, ardientes y viriles, puedes purificar tu pasado y sobrenaturalizar tu vida actual. 217 Te quiero feliz en la tierra. -No lo seras si no pierdes ese miedo al dolor. Porque, mientras "caminamos", en el dolor esta precisamente la ...
Saint José María Escrivá de Balaguer, Andrew P. H. Byrne, 2002

«SOBRENATURALIZAR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve sobrenaturalizar teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Un amigo de Lolo – Es posible sufrir y gozar
Es la mejor manera de sobrenaturalizar las lágrimas y, poniendo a Dios con ellas venir a gozar del mundo como si no estuviesen o, lo que es mejor, estando. «InfoCatólica, Eki 15»
2
Serie oraciones – invocaciones – expresiones de fe -Marta Robin …
Ella plantea las cosas de una forma, exactamente, sobrenaturalizada. Alguien se puede preguntar qué es eso de sobrenaturalizar algo tan palpable como es el ... «InfoCatólica, Eki 15»
3
Un amigo de Lolo – Saber a quién arrimarse en el dolor
Hacerlo sin sentido, ¡No!, porque nuestra vida de hijos de Dios está repleta de lo que se llama, bien entendido esto, saber sobrenaturalizar el dolos y ser ... «InfoCatólica, Eki 15»
4
El matrimonio, un camino de santidad en medio del mundo
... que constituyen la comunidad social, todo eso son situaciones humanas y corrientes que los esposos cristianos deben de sobrenaturalizar” (número 23). «El Diario de Yucatán, Eki 15»
5
Santa Teresa del Niño Jesús
"Doctora de la Iglesia, maestra del camino espiritual, con su virtud esta gran carmelita ha legado al mundo un excelso tratado de cómo sobrenaturalizar lo ... «El Periodico de Mexico, Eki 15»
6
Santa Teresa del Niño Jesús - 1 de octubre
«Doctora de la Iglesia, maestra del camino espiritual, con su virtud esta gran carmelita ha legado al mundo un excelso tratado de cómo sobrenaturalizar lo ... «Zenit, Eyl 15»
7
El matrimonio, ¿camino de Santidad?
... personas que constituyen la comunidad social, todo eso son situaciones humanas y corrientes que los esposos cristianos deben de sobrenaturalizar “ (No. «DESDElared, Eyl 15»
8
Un amigo de Lolo - Lo que es agradecer
En realidad, sufrir sin quien sepa del dolor y, a su vez, entienda que se puede sobrenaturalizar el mismo, deja de ser fuente de luz para ser sometimiento a la ... «InfoCatólica, Eyl 15»
9
Obra pastoral admirable
Para sobrenaturalizar este acontecimiento triste y doloroso, Monseñor Audino tuvo la bella inspiración de crear la advocación mariana de Nuestra Señora del ... «Diario de Cuyo, Ağu 15»
10
Santa Teresita del Niño Jesús - 1 de octubre
«Doctora de la Iglesia, maestra del camino espiritual, con su virtud esta gran carmelita ha legado al mundo un excelso tratado de cómo sobrenaturalizar lo ... «Zenit, Eyl 14»
REFERANS
« EDUCALINGO. Sobrenaturalizar [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/sobrenaturalizar>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR