İndir uygulaması
educalingo
Ara

Portekizce sözlükte "solenemente" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

PORTEKIZCE DİLİNDE SOLENEMENTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

so · le · ne · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOLENEMENTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SOLENEMENTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

SOLENEMENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

solenanto
solenáceos
solene
solenidade
solenite
solenização
solenizador
solenizar
solenídeo
solenídeos
soleníscia
solenocarpo
solenoconcos
solenodonte
solenogastro
solenoglifos
solenoidal
solenoide
solenopse
solenostelo

SOLENEMENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde solenemente sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

PORTEKIZCE DİLİNDE «SOLENEMENTE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Portekizce sözcükler, «solenemente» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
solenemente sözcüğünün Portekizce eşanlamlıları

«solenemente» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SOLENEMENTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile solenemente sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen solenemente sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «solenemente» sözcüğüdür.

Portekizce - Çince Çevirmen

严重
1,325 milyon kişi konuşur

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Solemnemente
570 milyon kişi konuşur

Portekizce - İngilizce Çevirmen

Solemnly
510 milyon kişi konuşur

Portekizce - Hintçe Çevirmen

गंभीरता से
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

خطير
280 milyon kişi konuşur

Portekizce - Rusça Çevirmen

серьезно
278 milyon kişi konuşur

Portekizce

solenemente
270 milyon kişi konuşur

Portekizce - Bengalce Çevirmen

গুরুত্বসহকারে
260 milyon kişi konuşur

Portekizce - Fransızca Çevirmen

gravement
220 milyon kişi konuşur

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

sungguh-sungguh
190 milyon kişi konuşur

Portekizce - Almanca Çevirmen

ernst
180 milyon kişi konuşur

Portekizce - Japonca Çevirmen

厳然と
130 milyon kişi konuşur

Portekizce - Korece Çevirmen

자갈의
85 milyon kişi konuşur

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

gravely
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

Long trọng
80 milyon kişi konuşur

Portekizce - Tamil Çevirmen

கடுமையாக
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Marathi Çevirmen

घोर
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Türkçe Çevirmen

ciddi
70 milyon kişi konuşur

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

gravemente
65 milyon kişi konuşur

Portekizce - Lehçe Çevirmen

uroczyście
50 milyon kişi konuşur

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

серйозно
40 milyon kişi konuşur

Portekizce - Romence Çevirmen

grav
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

σοβαρά
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

ernstig
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

allvarligt
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

alvorlig
5 milyon kişi konuşur

solenemente sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SOLENEMENTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
84
/100
Yukarıdaki harita, «solenemente» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
solenemente sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «solenemente» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

solenemente sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

PORTEKIZCE DİLİNDEN «SOLENEMENTE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

solenemente sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Michel de Montaigne
Ninguém está livre de dizer tolices; o imperdoável é dizê-las solenemente.
2
Fernando Pessoa
Quando escrevo, visito-me solenemente.

«SOLENEMENTE» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

solenemente sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. solenemente ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Charlie E Lola - Prometemos Solenemente Que Vamos: CUIDAR ...
Charlie é um garoto de sete anos que adora jogar futebol e montar seus próprios foguetes e carrinhos de corrida.
Lauren Child
2
Música: Vigência do Pensar Poético
Esta terminação grega parece, à primeira vista, estar relacionada quer com a terminação indo-européia *k'wen que diz ser útil, ser vantajoso, quer com o indo- euro- peu *kens que diz proclamar solenemente. Como vimos anteriormente ...
Antonio Jardim, 2010
3
Ritual da Ordem Martinista
Repita comigo: COMPROMISSO “Perante o Divino Criador e perante esta respeitável Loja de Iniciados, eu prometo solenemente e juro consagrar minha vida inteira, minhas forças, minha influência e meus modos pela reabilitação do  ...
Teder
4
O trabalho mestiço: maneiras de pensar e formas de viver, ...
Em 1814, era batizado solenemente na Sé Catedral outro filho natural de Maria do Carmo, Sebastião, certamente em homenagem ao irmão desafortunado de Ataíde, já desaparecido em 1 802. No registro o nome da mãe é mais completo,  ...
Eduardo França Paiva, Carla Maria Junho Anastasia, 2002
5
Vidas Incríveis volume 1
Está registrada em Atos 23.10-23: Na manhã seguinte os judeus tramaram uma conspiração e juraram solenemente que não comeriam nem beberiam enquanto não matassem Paulo. Mais de quarenta homens estavam envolvidos nessa ...
CHARLES R. SWINDOWL
6
Antônio Prado e sua história:
Arcebispo benzeu solenemente a pedra fundamental da futura igreja matriz deste Curato de Nova Roma, município de Antônio Prado”. O Arcebispo, que se fazia acompanhar dos Padres Antônio Reis, Ildefonso Penalba e Peres, foi recebido ...
Fidélis Dalcin Barbosa
7
Família Werlang
“Aos vinte de outubro de mil novecentos e oito, no oratório público da Linha Santa Cruz, baptizei (sic) solenemente a Olga Werlang, nascida a trinta e um de agosto último (1908), filha legítima de Pedro Werlang e de Isabel Hoffmann, neta  ...
JOAO PEDRO AYRIMORAES SOARES, William Werlang
8
A Tormenta de Espadas - As Crônicas de Gelo e Fogo -
solenemente. com. a. cabeça. - Sonhei com um lobo alado, preso à terra por correntes de pedra, e fui a Winterfell para libertá-lo. Já não tem as correntes, mas ainda não voa. - Então me ensina você. - Bran ainda temia o corvo de três olhos  ...
GEORGE R.R. MARTIN, 2012
9
Os últimos dias de Krypton
solenemente. _ Isso é muito impressionante, Jor-El. O descarado Koll-Em, o único membro do Anel de Força que tinha vindo com a comitiva, foi à beira do penhasco para inspecionar o vale devastado. _ Isso é espetacular! Nenhum outro ...
KEVIN J. ANDERSON, 2013
10
Luiz Carlos Sarmento: Crônicas de uma Cidade Maravilhosa
Como poeta e escritor brasileiro, me recuso solenemente a pegar em lápis, caneta, lapiseira ou qualquer outro instrumento que o governo considere pernicioso à sociedade. Até mesmo para assinar nota de boteco. Me recuso solenemente.
JOSÉ AMARAL ARGOLO, José Amaral Argolo e Gabriel Collares Barbosa (orgs.), GABRIEL COLLARES BARBOSA

«SOLENEMENTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve solenemente teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
PPS pede a Janot documento que acusa Lulinha
... esquecido chamado Constituição, que 24 horas por dia é solenemente ignorado pela maioria e solenemente rasgado pela corte que deveria zelar por ela. «O Antagonista, Eki 15»
2
Ação da Defensoria em conflito habitacional garante direitos sociais
... análise da matéria, mantendo vínculos muitos firmes com nossa tradição patrimonialista, desconsiderando solenemente paradigmas como o da função social ... «Consultor Jurídico, Eki 15»
3
André Tokarski: Frente Brasil Popular põe o bloco na rua
Getúlio Vargas: “Já disse e repito solenemente, que quem entrega o seu petróleo, aliena sua própria independência”. “Já disse e repito solenemente, «Vermelho, Eyl 15»
4
Servidor do INSS faz assembleia e decide por continuidade da greve
“Nós, os peritos previdenciários, enquanto categoria, fomos solenemente ignorados.” As demandas dos peritos são a efetivação das 30 horas semanais de ... «Diário do Grande ABC, Eyl 15»
5
Bandeira norte-americana volta solenemente à Havana
A cerimónia do içar da bandeira americana em Havana terá três convidados especiais. São os marines americanos que arrearam a bandeira dos Estados ... «RTP, Ağu 15»
6
Aécio Neves ataca slogan 'Pátria Educadora' do PT
Segundo ele, os programas como Fies, Pronatec e Ciência sem Fronteiras foram 'solenemente ignorados' na gestão de Dilma Rousseff. Aécio cita ainda a ... «Brasil 247, Tem 15»
7
40 anos de independência de Moçambique
“O Comité Central da Frelimo proclama solenemente a independência total e completa de Moçambique”, declarou Samora Machel, primeiro presidente da ... «TVI24, Haz 15»
8
Xuxa ignora convite e até ligações de Gugu Liberato
Xuxa ignora convite e até ligações de Gugu Liberato. O único programa que Xuxa até agora tem ignorado solenemente é o de Gugu Liberato. E não foi por falta ... «Midia News, Haz 15»
9
Arquidiocese de Maceió explica o significado do feriado de Corpus …
A festa de Corpus Christi tem por objetivo celebrar solenemente o mistério da Eucaristia – o Sacramento do Corpo e do Sangue de Jesus Cristo. Acontece ... «Tribuna Hoje, Haz 15»
10
"Vai ser difícil", diz Nóvoa. Mas o PS ajuda
Foi com este cartão de visita que Sampaio da Novoa se "declarou solenemente" candidato a Presidente da República. Diz que assim marca "uma diferença", ... «Expresso, Nis 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Solenemente [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/solenemente>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
pt
Portekizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z