İndir uygulaması
educalingo
Ara

Portekizce sözlükte "sondagem" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

PORTEKIZCE DİLİNDE SONDAGEM SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

son · da · gem play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SONDAGEM SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SONDAGEM SÖZCÜĞÜ PORTEKIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Portekizce sözlükte «sondagem» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

anket

Sondagem

Anket, Fransızca kelimesi sondage'da etimolojik kökü vardır. Bu muhtemelen 14. yüzyılda derinliği ve bir nehir veya denizin alt yapısını bir sonda kullanarak soruşturma eylemini ifade etme niyetiyle ortaya çıktı. On dokuzuncu yüzyılda Balzac, bu terimi hızlı bir araştırma veya araştırma fikrini ifade etmek için kullandı. Bununla birlikte, arama terimi, deniz alanının yanı sıra şu anda jeoloji, tıp veya istatistik alanlarındaki uygulamalar ile birlikte var oluyor. Portekiz dili farklı alanlar arasında kelime dağarcığı göstermemektedir, ancak örneğin İngiliz dili tüm bu ses biçimlerini sondaj, sıkıcı ve araştırmaya ayırmaktadır. İstatistik alanında, anketler, anket örneklemesi adı verilen diğer anket türlerinden farklılık göstermektedir. Fransa'da ve İstatistik Sözlüğünün Standartlaştırılması için Fransa Komisyonunun kararı ile, sondage terimi, alanlarına bakılmaksızın örnekleme işlemleri içeren çalışmalar için geçerlidir. Sondagem tem a sua raiz etimológica na palavra francesa sondage. Esta surgiu provavelmente no século XIV com o intuito de expressar o acto de, com recurso a uma sonda, investigar a profundidade da água e a natureza do fundo de um rio ou de um mar. No século XIX, Balzac utilizou este termo para expressar a ideia de uma pesquisa ou investigação rápida. Entretanto, o termo sondagem, além do domínio marítimo, coexiste actualmente com aplicações nas áreas da geologia, medicina ou estatística. A língua portuguesa não apresenta distinção vocabular entre os diversos domínios, mas, por exemplo, a língua inglesa diferencia todas estas formas de sondagem com os termos sounding, boring e probing. No campo estatístico, diferencia inclusivamente a sondagem de opinião de outros tipos de sondagem, designados por survey samplings. Em França, e por decisão da Comissão Francesa de Normalização do Vocabulário Estatístico, o termo sondage aplica-se a estudos que envolvem operações de amostragem, independentemente do seu domínio.

Portekizce sözlükte «sondagem» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SONDAGEM SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER


abordagem
a·bor·da·gem
açudagem
a·çu·da·gem
bandagem
ban·da·gem
bandidagem
ban·di·da·gem
blindagem
blin·da·gem
camaradagem
ca·ma·ra·da·gem
cardagem
car·da·gem
criadagem
cri·a·da·gem
desmoldagem
des·mol·da·gem
gradagem
gra·da·gem
hospedagem
hos·pe·da·gem
legendagem
le·gen·da·gem
maridagem
ma·ri·da·gem
miudagem
miu·da·gem
moldagem
mol·da·gem
rodagem
ro·da·gem
safadagem
sa·fa·da·gem
soldagem
sol·da·gem
vagabundagem
va·ga·bun·da·gem
vendagem
ven·da·gem

SONDAGEM SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

sonarento
sonata
sonatina
sonave
sonavota
sonâmbulo
sonância
sonda
sondado
sondador
sondaia
sondar
sondareza
sondável
sondeque
sondógrafo
sone
soneca
sonega
sonegação

SONDAGEM SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

afilhadagem
assedagem
cirandagem
cordagem
ecossondagem
fardagem
feridagem
guindagem
lapidagem
medidagem
moedagem
obladagem
radiossondagem
rebordagem
remendagem
remondagem
risadagem
sarandagem
semodagem
veadagem

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde sondagem sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

PORTEKIZCE DİLİNDE «SONDAGEM» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Portekizce sözcükler, «sondagem» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
sondagem sözcüğünün Portekizce eşanlamlıları

«sondagem» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SONDAGEM SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile sondagem sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen sondagem sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «sondagem» sözcüğüdür.

Portekizce - Çince Çevirmen

调查
1,325 milyon kişi konuşur

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Sondaje
570 milyon kişi konuşur

Portekizce - İngilizce Çevirmen

Poll
510 milyon kişi konuşur

Portekizce - Hintçe Çevirmen

सर्वेक्षण
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

مسح
280 milyon kişi konuşur

Portekizce - Rusça Çevirmen

обследование
278 milyon kişi konuşur

Portekizce

sondagem
270 milyon kişi konuşur

Portekizce - Bengalce Çevirmen

জরিপ
260 milyon kişi konuşur

Portekizce - Fransızca Çevirmen

enquête
220 milyon kişi konuşur

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

Undian
190 milyon kişi konuşur

Portekizce - Almanca Çevirmen

Umfrage
180 milyon kişi konuşur

Portekizce - Japonca Çevirmen

調査
130 milyon kişi konuşur

Portekizce - Korece Çevirmen

측량
85 milyon kişi konuşur

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

survey
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

khảo sát
80 milyon kişi konuşur

Portekizce - Tamil Çevirmen

கணக்கெடுப்பு
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Marathi Çevirmen

सर्वेक्षण
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Türkçe Çevirmen

anket
70 milyon kişi konuşur

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

sondaggio
65 milyon kişi konuşur

Portekizce - Lehçe Çevirmen

badanie
50 milyon kişi konuşur

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

обстеження
40 milyon kişi konuşur

Portekizce - Romence Çevirmen

studiu
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

Δημοσκόπηση
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

opname
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

undersökningen
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

undersøkelsen
5 milyon kişi konuşur

sondagem sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SONDAGEM» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
86
/100
Yukarıdaki harita, «sondagem» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
sondagem sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «sondagem» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

sondagem sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SONDAGEM» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

sondagem sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. sondagem ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dicionário técnico: português-inglês
Sondagem - drilling, probe, research, sounding; 1) pesquisa; investigação; 2) processo de medição da profundeza do mar, rio ou lagos; prospecção das camadas do subsolo; processo de pesquisa de subsolo por método geofísico, como ...
Mauri Adriano Panitz, 2003
2
Museu de Folclore Edison Carneiro: sondagem na alma do povo
Este livro reúne o acervo do Museu de Folclore Edison Carneiro, no Rio de Janeiro - que é uma amostra da mais rica tradição artística brasileira, com objetivos representativos de diferentes modos de vida e formas de expressão de ...
Museu de Folclore Edison Carneiro, Maureen Bisilliat, Renato Soares, 2005
3
Telemarketing - Comunicaçao, Funcionamento E
Sondagem Toda vez que se solicitam informações ao cliente ou consumidor é certo que a técnica da sondagem está sendo usada. Perguntas abertas e fechadas podem e devem ser utilizadas durante essa sondagem. Se ela for bem  ...
BIA ALBERNAZ, LUIZ RATTO, MAURICIO PELTIER
4
Construcao Civil
Isto é percebido quando um geofone é colocado em cada extremidade da linha de sondagem (linha de cabeça dupla) e dois gráficos de tempo de curso são plotados, uni em cada extremidade da linha. Por este motivo as linhas de cabeça  ...
Affonso Blacheyre, US Navy
5
Prevenção de cárie dentária e doença periodontal em ...
Como consequência, as medidas clínicas excedem os achados anatômico- histológicos de 0,5 para 2,0 mm. A profundidade de sondagem, considerada isoladamente, fornece informações somente sobre a altura das fibras periodontais em ...
José Roberto de Magalhães Bastos, José Fernando Castanha Henriques, Kelly Polido Kaneshiro Olympio, 2004
6
Carranza Periodontia Clínica
A proposta da sondagem inicial, juntamente com o exame clínico e radiográfico, é feita para determinar se o dente pode ser salvo ou deve ser extraído. Após o paciente ter efetuado adequadamente o controle de placa por algum tempo e o ...
Michael G. Newman, Henry Takei, Perry R. Klokkevold, 2012
7
Avaliacao Assistida - Fundamentos,
Quanto à relação entre os perfis de desempenho cognitivo no PBFG e a sondagem de leitura e escrita inicial, observou-se uma tendência a haver correlação significativa com o resultado total da sondagem (r=0,26; p=0,06) e a existência de ...
Linhares, Maria Beatriz, 2006
8
Gestão de Recursos Humanos
(Sondagem: Especificar o caso para funcionários com e sem direito a horas extras, horistas. Qual é o procedimento adotado? Como são tomadas as decisões? Que tipo de contribuição o RH oferece? Quais as mudanças necessárias e as ...
John M. Ivancevich
9
Guia prático de uroginecologia
Infecções oo trato urinário Bacteriúria significativa após cirurgia para incontinência urinária é comum. A infecção está direta e primariamente relacionada ao tipo e duração da sondagem vesical. O diagnóstico é feito com a cultura de mais de ...
Thaís Guimarães dos Santos e Éverton Zuliani Carvalho (organizadores)
10
Avaliação da correlação entre o sangramento à sondagem e a ...
O objetivo do presente estudo foi avaliar a correlação entre sangramento à sondagem e temperatura subgengival.
Miguel Angel Coz Fano, 1996

«SONDAGEM» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve sondagem teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
PS encurta distância para a PàF na sondagem diária da RTP
Os socialistas continuam a encurtar distância para o PSD e CDS, com 34 por cento de intenção de voto face aos 39 da coligação. A sondagem diária da ... «RTP, Eyl 15»
2
Esquerda e indecisos são quem mais sobe na sondagem diária da …
Com o súbito vigor da esquerda a constituir o facto mais significativo da 12ª sondagem da Universidade Católica para a RTP, tanto a coligação PSD/CDS-PP ... «RTP, Eyl 15»
3
Coligação conserva vantagem de sete pontos sobre o PS
Na oitava sondagem diária da Universidade Católica para a RTP, a coligação Portugal à Frente alcança os 42 por cento na estimativa de resultados das ... «RTP, Eyl 15»
4
Sondagem. PS e coligação separados por 0,5 pontos
A sondagem da Eurosondagem para o Expresso e a SIC mostra uma aproximação de PSD e CDS ao socialistas. E falta pouco mais de uma semana para os ... «Expresso, Eyl 15»
5
Coligação lidera em sondagem com vantagem de cinco pontos
Cinco pontos distanciam a coligação Portugal à Frente do PS na estimativa de resultados eleitorais da sexta sondagem diária da Universidade Católica para a ... «RTP, Eyl 15»
6
Coligação conserva vantagem de cinco pontos sobre o PS
Ao segundo dia de campanha, a quarta sondagem quotidiana da Universidade Católica para a RTP mantém PSD e CDS-PP à cabeça na estimativa de ... «RTP, Eyl 15»
7
Sondagem: Coligação e PS separados por seis décimas
O PS recupera face à sondagem anterior da Aximage, passando para 34,7%. A coligação tem uma queda pronunciada, para 35,3%. No que toca à confiança ... «Jornal de Negócios - Portugal, Eyl 15»
8
Sondagem: PS afunda cinco pontos e é ultrapassado pela coligação
Uma nova sondagem da Aximage coloca o Partido Socialista a descer 4,7 pontos percentuais face à última sondagem realizada em Julho, dando-lhe apenas ... «Jornal de Negócios - Portugal, Eyl 15»
9
Sondagem: coligação volta a subir e PS a cair
Longe das (elevadas) expectativas que se criaram com a chegada de António Costa ao topo do PS, a sondagem de setembro, a um mês das eleições, não traz ... «Expresso, Eyl 15»
10
Jornal revela sondagem de clube belga por Rafael Toloi
O zagueiro Rafael Toloi, do São Paulo, recebeu sondagem do Anderlecht, da Bélgica, para ser contratado nesta janela de transferências. A informação foi ... «A Tribuna, Ağu 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Sondagem [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/sondagem>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
pt
Portekizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z