İndir uygulaması
educalingo
sorça

Portekizce sözlükte "sorça" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

PORTEKIZCE DİLİNDE SORÇA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

sor · ça


SORÇA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SORÇA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

alcorça · candorça · cangorça · comborça · corça · força · norça · orça · pingorça · torça

SORÇA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

sorbato · sorbicadela · sorbicar · sorbina · sorbita · sorbítico · Sorbona · sorbonista · sorbose · sorbônico · sorção · sorda · sordária · sordes · sordidamente · sordidez · sordideza · sordícia · sordície · sordo

SORÇA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

Alpiarça · Murça · alferça · barça · berça · cadurça · camurça · escarça · fôrça · garça · magarça · meia-murça · pearça · pigarça · sarça · surça · talagarça · telagarça · terça · verça

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde sorça sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«sorça» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

SORÇA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile sorça sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen sorça sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «sorça» sözcüğüdür.
zh

Portekizce - Çince Çevirmen

sorça
1,325 milyon kişi konuşur
es

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Sonriente
570 milyon kişi konuşur
en

Portekizce - İngilizce Çevirmen

Sorrow
510 milyon kişi konuşur
hi

Portekizce - Hintçe Çevirmen

sorça
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

sorça
280 milyon kişi konuşur
ru

Portekizce - Rusça Çevirmen

sorça
278 milyon kişi konuşur
pt

Portekizce

sorça
270 milyon kişi konuşur
bn

Portekizce - Bengalce Çevirmen

sorça
260 milyon kişi konuşur
fr

Portekizce - Fransızca Çevirmen

Sorca
220 milyon kişi konuşur
ms

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

Kesedihan
190 milyon kişi konuşur
de

Portekizce - Almanca Çevirmen

sorça
180 milyon kişi konuşur
ja

Portekizce - Japonca Çevirmen

sorça
130 milyon kişi konuşur
ko

Portekizce - Korece Çevirmen

sorça
85 milyon kişi konuşur
jv

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

Sorrow
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

sorça
80 milyon kişi konuşur
ta

Portekizce - Tamil Çevirmen

sorça
75 milyon kişi konuşur
mr

Portekizce - Marathi Çevirmen

sorça
75 milyon kişi konuşur
tr

Portekizce - Türkçe Çevirmen

Şorca
70 milyon kişi konuşur
it

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

Sorca
65 milyon kişi konuşur
pl

Portekizce - Lehçe Çevirmen

sorça
50 milyon kişi konuşur
uk

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

sorça
40 milyon kişi konuşur
ro

Portekizce - Romence Çevirmen

SORCA
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

sorça
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

sorça
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

sorça
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

sorça
5 milyon kişi konuşur

sorça sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SORÇA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

sorça sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «sorça» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

sorça sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SORÇA» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

sorça sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. sorça ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Collecção da legislação antiga e moderna do Reino de Portugal
ELRey Dom Affonso o Terceiro da Louvada Memoria em seu tempo sez Ley , per que cstabe- leceo , e hordenou , que se alguú sosse citado principalmente por sorça nova , a saber , ante que sosie patíado anno e dia , des que a sorça sosse  ...
2
Ordenaçoens do senhor rey d. Affonso v. 5 livros
pétiçorh sundada sobre a sorça , que lhe he posta que sez , nom deve com aguisada razom já mais seer recebido a cousa alguma , per que a pofla dessazer e in- pugnar. 3 E dizemos , que em tal caso o Julgador deve proceder ...
Alphonso V (king of Portugal.), 1786
3
Obras. Nova Edicao correcta, emendada, e augmentada com as ...
¡sto que al he senam sorça , Que me sazem os meus olhos Quebrantadores das leys I? Brada apos mi a rezam , Mas que val contra o custume Em que està posta a vontade. ur. Conselhos vâ'os à vontade , , Que sõ pode , &só tem sorça .
Francisco de Sa de Miranda, 1784
4
O "Livro de Cozinha" da Infanta D. Maria de Portugal
Quanto ao significado do termo corço / corça j sorça, cumpre lembrar que alguns clássicos da lexicografia portuguesa, como Bento Pereira em 1647, D. Rafael Bluteau cm 1720 e Fr. Domingos Vieira em 1874, registam como «antigo» o ...
Giacinto Manuppella, Maria (Infanta de Portugal), Salvador Dias Arnaut
5
Jornada de Africa
... onde nunca ouue em tanta multidao de gentes no discurso de tantos annos hum pensamento de desobediencia , que naó tem menos sorça o amor e lealdade dos Portugueses. Como bem se vio , quando dom Antonio filho do Insante dom ...
Jeronimo de Mendoça, Bento José de Sousa Farinha, 1785
6
Vida de D. Fr. Bertolameu dos Martyres: Repartida em seis ...
Que os contratos igualão os cnn- tràhente^s na obrigação dp comprimento delles:&. S. A. pois gozava as rendas , devia compris efie, que não sò tinha sorça de contrato , roas depura venda , & venda de sazenda grossa & de muita susíancia ...
Luis (de Granada), Luís de Cacegas, Luís de Sousa, 1818
7
Obras de Domingos Quita, Chamado entre os da Arcadia ...
Qual Huro marinheiro , que valente Contra o poder das ondas remar vemos ; E pôde mais , que a sorça de seus remos A impetuosa suria da corrente , ^ Aisim para apartar da conjectura A causa do tormento, em que me vejo, De balde rce ...
Dominigos dos R. Quita, 1781
8
Os Lvsiadas
F. se tu tantas aimas so podeste Mandat ao Reyno escuro de Cocito, Quando a sancta Cidade desfixeste Do pouo pertinaz no ab'tigo ritoi Perimssaó,& vingança soy celeste, E náo sorça de braç o,ù nobre Tito, Que assi dos Vates soy ...
Luís de Camões, 1626
9
Relaçam do estado politico e espiritval do imperio da China, ...
Foi a morte deste impio Emperador quasi repentira, porque soi tal a sorça , & malignidade da doença , que em espaeiodetres diaso leuou desta vida. Exercitaramse rodas as superstiçûens , fizeramsc muitos votos, & oraçoens public -s pella ...
François de Rougemont, Sebastião de Magalhães, 1672
10
Miscellanea curioza e proveitoza, ou, Compilação, tirada das ...
... hum dos quaes está pegado ao ventriculo direito , e o outro ao sinus venoso, e sendo ao mesmo tempo semeados de muitas, e innumeraveis veias , e arterias : o sangue pela sorça contrahentc destas auriculas se expreme com sorça, e he ...
C. J., 1782

«SORÇA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve sorça teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Irak'ta Ramazan Hazırlıkları
Sorça Çarşısı, ramazan sofrası için ucuz ve kaliteli ürünler almak isteyenlerin uğrak yeri. Çarşıda Türkiye, İran, Birleşmiş Arap Emirlikleri ve Suudi Arabistan'dan ... «Beyaz Gazete, Haz 15»
2
Valpaços: Capital do folar da Páscoa
... característica do fumeiro de Valpaços, decorrente da fumagem com lenhas da região e do uso da “sorça de vinho” para tempero de algumas carnes”, explica. «Revista PORT.COM, Mar 15»
3
"portoenorte.come" sugere Montalegre
As chouriças, os salpicões e as sangueiras, perfumadas com a sorça caseira, as alheiras e o presunto, este depois de cerca de 15 dias de sal, são fumados na ... «Notícias do Município de Montalegre, Şub 10»
REFERANS
« EDUCALINGO. Sorça [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/sorca>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR