«SUARABÁCTI» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR
suarabácti sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
suarabácti ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
(43) Outra coisa que não acho em harmonia com a construção geral dos seus
versos é o suarabácti. Não sei se você sabe que por essa palavra pedante e
arrevesada (paciência, não há outra) se designa a tendência bem brasileira de ...
Alphonsus de Guimaraens Filho, Mário de Andrade, Manuel Bandeira, 1974
2
Catas de Aluvião: do pensar e do ser em Minas
E uma das pessoas que escreveram sobre ele o elogiou muito e tal, mas falou
que lamentavelmente, só isso, lamentavelmente eu praticava muito o "suarabácti
". Pensei: "meu Deus do céu, o que será isso?" - eu não sabia o que era ...
3
Revista de educação pública
Volta a insistir com mais vigor e consegue que ela produza a forma "com-pe-le-te
", onde ocorre o processo fonológico conhecido como "suarabácti"" Na
variedade dialetal materna falada pelo aluno, não há encontros consonantais
com T.
4
Letras de Minas e outros ensaios
... Talvez sorriram; porém mais prendeu-me Quem sofrendo como eu, chorou
comigo Quem me deu lágrimas! Aquela combinação de acusativo com dativo ("
repetiu-mos") revela forte influencia portuguesa, mas o suarabácti ("beniguinos")
...
Hélio Lopes, Alfredo Bosi, 1997
5
Glosas marginais ao cancioneiro medieval português
A última forma - com mera separação por -a (suarabácti), pode significar tanto
garavaya como garavaya21s. A última é a mais provável. A forma com gu, a mais
antiga na tradição escrita, será também real. Em verdade, há nos textos dos ...
Carolina Michaëlis de Vasconcellos, 2004
6
Novo dicionário da língua portuguesa
Cp. suór) * *Suarabácti*, m. Gram. sanscrit. Vogal intercalar, que desune
consoantes,comoem prão =porão. *Suarda*, f. Matéria gordurosa da lan de
ovelha. Substância oleosa, que os panos deixam no pisão. Nódoa na lan antes
de cardada.
Cândido de Figueiredo, 1937
7
Gramática Objetiva da Língua Portuguesa
... bússola, dentifrício c) dispêndio, explanar, laje e) d) 740) Há erro de
acentuação gráfica em: a) suarabácti, seriíssimo, pólens b) cipó, peras, anuncio
c) látex, carnaúba, detêm (plural) e) d) d) e) colocação regência paralizia,
camundongo, ...
A redução, contudo, da última palavra não anula o princípio do suarabácti: são
comuns na obra reduções de sílabas em polissílabos e em proparoxítonos, como
exporemos a seguir. Neste último caso se inclui ritimos. Não se deixa de ter ...
9
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
SUARABÁCTI, s. f. GRAM. Figura de gramática que consiste na intercalação, em
certas palavras, de uma vogal destinada a desunir consoantes incompatíveis ou,
digamos assim, antipáticas entre si. O árabe ab\asba, por exemplo, deu em ...
10
Percursos pela África e por Macau
Fulô está por Flor, suarabácti, espécie de epêntese que consiste no
desenvolvimento de uma vogal dentro de um grupo consonântico, com a
dissolução do fonema fl. Banguê é padiola, engenho de açúcar, talvez do
quimbundo ma' ne, ...
Benilde Justo Lacorte Caniato, 2005
