İndir uygulaması
educalingo
Ara

Portekizce sözlükte "taboca" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

PORTEKIZCE DİLİNDE TABOCA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ta · bo · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TABOCA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

TABOCA SÖZCÜĞÜ PORTEKIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Portekizce sözlükte «taboca» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Taboca

Taboca

Taboca, bambu Guadua Weberbaueri'nin popüler adıdır. Böyle bambu Brezilya'ya özgüdür ve ulusal topraklarda kolaylıkla bulunabilir. Genellikle taboca olarak bilinen, Brezilya'nın tipik kanalları ve Brezilya'nın tipik flütleri, daha çok Brezilyalı biber olarak bilinen bambu türünde üretilir. Yine de, "Mısır nişastası ve şeker ile şekillendirilmiş ve silindir biçimi olan, tipik bir Kuzeydoğu bisküvi olan" Taboca "denir. Bu bisküvi, yürürken üçgene dokunan sokak satıcıları tarafından pazarlanmaktadır. Taboca é o nome popular do bambu Guadua Weberbaueri. Tal bambu é nativo do Brasil, podendo ser encontrado facilmente em todo o território nacional. Costuma-se chamar de taboca certas flautas típicas do nordeste e no interior do Brasil, produzidas neste tipo de bambu, mais conhecidas como pife brasileiro. Ainda, chama-se "taboca" um biscoito típico nordestino, feito com amido de milho e açúcar e de formato cilíndrico. Este biscoito é comercializado por ambulantes que tocam triângulo enquanto caminham.

Portekizce sözlükte «taboca» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TABOCA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER


abre-boca
a·bre·bo·ca
anteboca
an·te·bo·ca
baboca
ba·bo·ca
bate-boca
bate-boca
biboca
bi·bo·ca
boboca
bo·bo·ca
boca
bo·ca
calaboca
ca·la·bo·ca
cariboca
ca·ri·bo·ca
coroboca
co·ro·bo·ca
curiboca
cu·ri·bo·ca
emboca
em·bo·ca
foboca
fo·bo·ca
maboca
ma·bo·ca
mexiriboca
me·xi·ri·bo·ca
pedrinha na boca
pe·dri·nha·na·bo·ca
piraboca
pi·ra·bo·ca
pomboca
pom·bo·ca
taniboca
ta·ni·bo·ca

TABOCA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

tabífico
tabla
tablada
tablado
tablatura
tablete
tablilha
tablino
tabloide
tabo
taboa
tabocal
tabocas
taboeira
taboqueador
taboquear
taboqueiro
taboquinha
tabordas
tabu

TABOCA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

barroca
broca
carioca
choca
coca
foca
fofoca
itaoca
loca
mandioca
moca
oca
pipoca
piroca
recíproca
roca
soca
toca
troca
época

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde taboca sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

PORTEKIZCE DİLİNDE «TABOCA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Portekizce sözcükler, «taboca» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
taboca sözcüğünün Portekizce eşanlamlıları

«taboca» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TABOCA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile taboca sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen taboca sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «taboca» sözcüğüdür.

Portekizce - Çince Çevirmen

taboca
1,325 milyon kişi konuşur

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Tabúes
570 milyon kişi konuşur

Portekizce - İngilizce Çevirmen

Taboca
510 milyon kişi konuşur

Portekizce - Hintçe Çevirmen

taboca
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

taboca
280 milyon kişi konuşur

Portekizce - Rusça Çevirmen

taboca
278 milyon kişi konuşur

Portekizce

taboca
270 milyon kişi konuşur

Portekizce - Bengalce Çevirmen

taboca
260 milyon kişi konuşur

Portekizce - Fransızca Çevirmen

taboca
220 milyon kişi konuşur

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

taboca
190 milyon kişi konuşur

Portekizce - Almanca Çevirmen

Taboca
180 milyon kişi konuşur

Portekizce - Japonca Çevirmen

taboca
130 milyon kişi konuşur

Portekizce - Korece Çevirmen

taboca
85 milyon kişi konuşur

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

taboca
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

taboca
80 milyon kişi konuşur

Portekizce - Tamil Çevirmen

taboca
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Marathi Çevirmen

taboca
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Türkçe Çevirmen

taboca
70 milyon kişi konuşur

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

taboca
65 milyon kişi konuşur

Portekizce - Lehçe Çevirmen

taboca
50 milyon kişi konuşur

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

taboca
40 milyon kişi konuşur

Portekizce - Romence Çevirmen

taboca
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

taboca
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

taboca
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

Taboca
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

taboca
5 milyon kişi konuşur

taboca sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TABOCA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
81
/100
Yukarıdaki harita, «taboca» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
taboca sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «taboca» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

taboca sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TABOCA» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

taboca sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. taboca ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Couro dos espíritos: namoro, pajés e cura entre os índios ...
Oin. l)japé-Ii, o espírito da taboca, da ponta de flecha O espírito do bambuzinho é um dos mais aterrorizantes espíritos dos céus. Não é oritxitxiu. Djapé-ti é o espírito da taboca, vira gente, aparece para o wãwã. Se fizer alguém adoecer, ...
‎2001
2
Choctaws in a Revolutionary Age, 1750-1830
Taboca performed. Hopaii meant "prophet, priest, war chief, war prophet, seer," and imtaha translated as "maintainer" or "supporter," an honorific that likely denoted the highest war title gradation.11 Payomingo (Hopaii Minko) also referred to a ...
‎2005
3
Povos Indígenas no Brasil: 1987/1990
A Funai exigiu da Mineração Taboca que resolvesse o problema. Sabe-se que foram construídas barragens de decantação, mas que não evitaram que a poluição continuasse. O DNPM concluiu em seu relatório que o “igarapé Tiaraju se ...
Beto Ricardo (Org.), Fany Ricardo (org.), 1991
4
Povos indígenas no Brasil: 1991/1995
(PIB/ GED] ra par/ir do DOU, 29/07/94) MINERADORA PEDE cERTmÃo NEGATIVA À FUNAI Recentemente a Mineração Taboca protocolou na Funai pedido de certidão negativa de existência de índios na area utilizada pelo Projeto Pitinga.
Carlos Alberto Ricardo, 1998
5
Paths to a Middle Ground: The Diplomacy of Natchez, ...
Taboca told Gayoso that American of¤cials, including President George Washington, continued to court him and the Choctaws along with other Indian groups south of the Ohio River. Taboca brought with him to Natchez someone Gayoso ...
Charles A. Weeks, 2010
6
Conhecimento tradicional e estratégias de sobrevivência de ...
cano PVC*(66%) \ \ jfTi ranhas V taboca (34%) Bf mororó (26,3%) taboca (12,3%) taquara (2,7%) cano pvc*(55(j4) s*-' cano pvc*+ mororó (3%) ENTRÉMONTES taboca (100%) TRAI PU &ÇV9 piaçaba (64,8%) dendè(17,3%) taboca (14,9%) É  ...
‎2007
7
O Jequitibá da Taboca: ensaios históricos de Itabuna, 1849 a ...
Esta obra contém introdução e notas da professora Janete Ruiz de Macedo e João Cordeiro de Andrade, de um livro escrito por Oscar Ribeiro Gonçalves a partir da exposição oral de Manoel Bonfim Fogueira sobre acontecimentos históricos ...
Manoel Bomfim Fogueira, Oscar Ribeiro Gonçalves, Janete Ruiz de Macêdo, 2011
8
Medicina popular do Centro-Oeste
Toma-se uma colher 4 vezes ao dia. BRAÇO QUEBRADO - Ver, também, Ossos. Receituário Erva-de-Santa Maria socada com azeite quente e sal. Colocar o emplastro no braço, no lugar quebrado. Botar talas de taboca, cobrir com breu e  ...
W. Bariani Ortêncio, 1997
9
Manejo ecológico do solo : a agricultura em regiões tropicais
A camada adensada logo abaixo da superfície, de permeabilidade e de capacidade de retenção de água reduzida. (19) O "cerradão" e os "tabocais" são exce- ções. É por isso que se diz nos cerrados: "onde cresce taboca (Bambusa trinii) o ...
A. Primavesi, 2002
10
Economia selvagem
3) Porekrô designa um local onde abundavam touceiras de taquara ou taboca ( pore ~ taboca ou taquara; krô ~ muito, abundante). A localização desses grupos também não é consensualmente estabelecida na literatura. Vidal (1977, p.25) ...
Cesar Gordon, 2006

«TABOCA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve taboca teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Após briga por ciúmes, jovem é baleado na Zona Rural de Teresina
Um rapaz de 18 anos identificado como Lucas Soares Nunes da Silva, morador do povoado Taboca do Pau Ferrado, Zona Rural de Teresina, foi atingido com ... «Cidadeverde.com, May 15»
2
Inaugurada a Ponte sobre o Riacho Taboca em Floriano
A ponte Joaquim Batista sobre o Riacho da Taboca liga a zona urbana a mais de 20 comunidades rurais, além da estação de captação dágua da Agespisa e ... «Meionorte.com, May 15»
3
Dois homens são presos com armas, em Feira Grande e São …
Ele foi preso no Sítio Taboca, zona rural de Feira Grande. Rubens Lúcio já foi preso por formação de quadrilha, tráfico de drogas e disparo contra a Polícia ... «Já é Notícia, Nis 15»
4
Moradores do Povoado Taboca estão há mais de 36 horas sem …
Moradores do povoado Taboca, zona sudeste de Teresina, estão há mais de 36 horas sem energia elétrica. O problema se agrava por conta dos poços usados ... «Portal O Dia, Mar 15»
5
Moradores da Taboca do Pau Ferrado enfrentam seis dias de …
Por causa da queima de um transformador de energia elétrica, os moradores do povoado Taboca do Pau Ferrado, na zona rural de Teresina, estão há seis dias ... «Meionorte.com, Mar 15»
6
Operários da construção civil morrem em acidente na Taboca do …
“Os dois estavam bebendo cerveja com uma meninas, agora eu não sei para onde eles foram por que o parque Bom Futuro fica depois da Taboca do pau ... «Meionorte.com, Şub 15»
7
Grave acidente entre motocicletas deixa dois mortos em Taquarana
Dois motociclistas morreram após um grave acidente no Sítio Taboca, zona rural do município de Taquarana, na noite deste sábado (24). Eles trafegavam pela ... «Já é Notícia, Oca 15»
8
MINÉRIO DE ESTANHO: É de Rondônia quase a metade da …
Após um bom período de estabilidade, a Mineração Taboca expandiu sua produção. Em Ariquemes, a Estanho de Rondônia S.A., investe maciçamente desde ... «Rondônia Dinâmica, Oca 15»
9
Jovem é estuprada em via pública no Povoado Taboca em Socorro
Uma adolescente de 17 anos foi estuprada em via pública na noite dessa quinta-feira (27), no Povoado Taboca, em Nossa Senhora do Socorro, na Grande ... «Globo.com, Kas 14»
10
Prefeito assina ordem de serviço para 5 pontes em Floriano
O lançamento da ordem de serviço aconteceu na tarde desta quarta-feira (19) no Bairro Taboca, onde a ponte que dá acesso a localidade Casulo e demais ... «Cidadeverde.com, Kas 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Taboca [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/taboca>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
pt
Portekizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z