İndir uygulaması
educalingo
Ara

Portekizce sözlükte "tarasco" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

PORTEKIZCE DİLİNDE TARASCO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ta · ras · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TARASCO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

TARASCO SÖZCÜĞÜ PORTEKIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Portekizce sözlükte «tarasco» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
tarasco

purépechas

Purépechas

Purépechas, Meksika'nın Michoacán eyaletinde yaşayan yerli bir halk. İspanyollar tarafından Tarascos olarak adlandırılmışlardı, bu onların "kayınbiraderi" anlamına gelen kendi dillerinden birinin Hispanikasyonu idi. Bu atamanın nedenleri, herhangi bir uzlaşmaya varılmadan uzun süredir tartışılıyor. Ondördüncü ve on beşinci yüzyıllarda Purépecha imparatorluğu müreffeh ve güçlü idi, nitelikli bakır işçiler ve Aztekler'in elinde tutamadığı az sayıdaki insandan biriydi. "Cazonci" ya da Bay Michoacano Tangaxoán, İspanyol fatihi Cristóbal de Olid'e karşı dirençsiz olarak başvurdu. 1530'da Birinci Audiencia valisi ve başkanı Nuno de Guzmán, bölgeyi yağmalanarak değerli metalleri aramak için tapınak ve mezarları yok etti. Ayrıca, Tangaxoán II'nin, İspanyolları öldürmekle suçlanan, eski dini koruyan ve itaatsizliği besleyen bir mahkemeye çıkarıldıktan sonra idam edilmesini emretti. Bu bölgede bir kaos yarattı. Birçok Kızılderililer dağlara kaçtı ve birkaç şiddet olayı vardı. Os purépechas são um povo indígena que habita o estado de Michoacán, México. Foram chamados tarascos pelos espanhóis, sendo esta uma hispanização de uma palavra de sua língua que significa "cunhado". As razões desta denominação foram discutidas durante muito tempo, sem que exista um acordo a respeito. Nos séculos XIV e XV o império Purépecha foi próspero e forte, eram hábeis trabalhadores de cobre e um dos poucos povos que os astecas não conseguiram dominar. O "cazonci" ou senhor michoacano Tangaxoán II submeteu-se sem apresentar resistência diante o conquistador espanhol Cristóbal de Olid. Em 1530 o governador e presidente da Primera Audiencia, Nuno de Guzmán saqueou a região, destruindo templos e tumbas em busca de metais preciosos. Além disso, mandou executar a Tangaxoán II, depois de o haver submetido a um julgamento em que foi acusado de matar espanhóis, de manter clandestinamente a sua antiga religião e de fomentar a desobediência. Isto provocou um caos na região. Muitos indígenas fugiram para as montanhas e ocorreram diversos episódios de violência.

Portekizce sözlükte «tarasco» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TARASCO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER


Vasco
vas·co
asco
as·co
barrasco
bar·ras·co
carrasco
car·ras·co
casco
cas·co
chasco
chas·co
churrasco
chur·ras·co
damasco
da·mas·co
fiasco
fi·as·co
filharasco
fi·lha·ras·co
frasco
fras·co
migrasco
mi·gras·co
porta-frasco
por·ta·fras·co
rasco
ras·co
sorrasco
sor·ras·co
surrasco
sur·ras·co
tabasco
ta·bas·co
tasco
tas·co
varrasco
var·ras·co
verdasco
ver·das·co

TARASCO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

tarapantão
tarapema
tarapitinga
tarar
tarara
tararaca
tararaçu
tara
tararira
tararucu
tarasca
tarasquento
taratufo
tarau
tarauacaense
tarauaxi
taraxacina
taraxaco
taraxia
tarazede

TARASCO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

barbasco
basco
charabasco
chavasco
chiasco
cinasco
diasco
entrecasco
fasco
fenasco
fonasco
friasco
monegasco
panasco
pardavasco
penhasco
pinasco
ravasco
somasco
verbasco

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde tarasco sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

PORTEKIZCE DİLİNDE «TARASCO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Portekizce sözcükler, «tarasco» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
tarasco sözcüğünün Portekizce eşanlamlıları

«tarasco» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TARASCO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile tarasco sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen tarasco sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «tarasco» sözcüğüdür.

Portekizce - Çince Çevirmen

tarasco
1,325 milyon kişi konuşur

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Tarasco
570 milyon kişi konuşur

Portekizce - İngilizce Çevirmen

Tarasco
510 milyon kişi konuşur

Portekizce - Hintçe Çevirmen

tarasco
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

tarasco
280 milyon kişi konuşur

Portekizce - Rusça Çevirmen

Тараско
278 milyon kişi konuşur

Portekizce

tarasco
270 milyon kişi konuşur

Portekizce - Bengalce Çevirmen

tarasco
260 milyon kişi konuşur

Portekizce - Fransızca Çevirmen

tarasco
220 milyon kişi konuşur

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

Tarasco
190 milyon kişi konuşur

Portekizce - Almanca Çevirmen

Tarasco
180 milyon kişi konuşur

Portekizce - Japonca Çevirmen

tarasco
130 milyon kişi konuşur

Portekizce - Korece Çevirmen

Tarasco에게
85 milyon kişi konuşur

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

tarasco
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

tarasco
80 milyon kişi konuşur

Portekizce - Tamil Çevirmen

tarasco
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Marathi Çevirmen

tarasco
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Türkçe Çevirmen

Tarasco
70 milyon kişi konuşur

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

Tarasco
65 milyon kişi konuşur

Portekizce - Lehçe Çevirmen

Tarasco
50 milyon kişi konuşur

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

тараско
40 milyon kişi konuşur

Portekizce - Romence Çevirmen

Tarasco
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

Tarasco
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

Tarasco
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

Tarasco
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

Tarasco
5 milyon kişi konuşur

tarasco sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TARASCO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
84
/100
Yukarıdaki harita, «tarasco» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
tarasco sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «tarasco» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

tarasco sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TARASCO» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

tarasco sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. tarasco ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Library of Congress Subject Headings
... natsional'na premir'a Ukrainy USE Nafsional'na premiia Ukrai'ny imeni Tarasa Shevchenka Tarasca Indians USE Tarasco Indians Tarasca Mine (Imaginary place) USE Tarasca Mine (Legendary place) Tarasca Mine (Legendary place) ( Not ...
Library of Congress. Cataloging Policy and Support Office, 2006
2
Atlas of Languages of Intercultural Communication in the ...
Linguistically speaking, Tarasco constitutes an independent isolated family which is not related to other Mesoamerican languages. Nevertheless, says Manrique ( Atlas 1988: 73), Morris Swadesh regarded it as being a part of the Mixe family, ...
Stephen Adolphe Wurm, Peter Mühlhäusler, Darrell T. Tyron, 1996
3
Star Trek: Signature Edition: Pantheon
Their expressions told Tarasco that they didn't follow his thinking. But then, Pelletier had been the only security officer to whom the captain had revealed his intentions regarding the engineer. Strictly speaking, he didn't owe either Offenburger ...
Michael Jan Friedman, 2003
4
On the Field with...Derek Jeter
Hehit a slicingflyballto right field. Oriole rightfielder Tony Tarasco trackedthe ball and drifted back toward the fence. Jeter hadn't hit the ball especially well,but the fence inright field in Yankee Stadium isn't very deep, particularly toward the line.
Matt Christopher, 2009
5
Inherit the Dust from the Four Winds of Revilla: A 250-Year ...
The Tarasco people had many deities, although their most revered was Curicaueri. Their principal city was Tzintzuntzan, and they built many buildings, called yacatas, which served two purposes: (a) a home and (b) a mortuary. The people ...
José M. Pena, 2006
6
The Origin and Diversification of Language
Tarasco has only suffixes. All four join roots into compound words. Reduplication is used, but more so in Mayan and Tarasco than in the other two. Totonac has the most extensive development of word-building processes, and in many cases ...
Morris Swadesh, Joel F. Sherzer, 1971
7
Unknown Mexico: A Record of Five Years' Exploration Among ...
4oz Ancient Pottery Collected Along my Route between Iztlan and Arantepacua, . . . . . . . 405 Tarascos from Cheran, . . . . 409 Ancient Tarasco Copper Ornament, . . . 410 Ancient Tarasco Bronze Tweezers, . . . . . . . 410 Tarascos from Patzcuaro ...
Carl Lumholtz, 2011
8
The Valiant: Star Trek The Next Generation
The kind of consequences Tarasco was facing now. Suddenly, his intercom grid came alive. “Chief Pelletier to Captain Tarasco,” it sang. “Tarasco here. What's the situation?” “Not good, sir,” said the security chief. “Agnarsson is having another ...
Michael Jan Friedman, 2012
9
Birth of a Dynasty: Behind the Pinstripes with the 1996 Yankees
Tarasco, a far superior fielder, had replaced Bonilla and was positioned with his back against the wall, his left hand raised in anticipation of the pop of the ball in his mitt. But the popping sound came an instant too soon, and there was no thud  ...
Joel Sherman, 2006
10
"We Speak for Ourselves": The First National Congress of ...
The group claimed that the official Tarasco Supreme Council had been created by the CNC and thus was illegitimate and failed to truly represent the concerns of the Tarasco people. This had more to do with the internal rivalries in the Meseta ...
Maria L. Olin Munoz, 2009

«TARASCO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve tarasco teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Denver Is Short on Oaxacan Cuisine, but Good Mole Can Still Be …
Head south on Federal Boulevard to Tarasco's New Latino Cuisine for a taste of mole as it's made in Michoacan. The house specialty is mole de siete chiles ... «Westword, Eki 15»
2
Tarasco's on South Federal Gets Real
Tarasco's is homey. The dining room could pass for a large family kitchen, with the plates and dishes cultivated to have a similar aesthetic, without the cookie ... «UCD Advocate, Ağu 15»
3
Iliade al femminile per la regia di Tarasco
Uno spettacolo di Matteo Tarasco, sequel ideale dell'esperienza di "Eneide - Ciascuno patisce la propria ombra", che ha raggiunto le 100 repliche in un anno in ... «ANSA.it, Tem 15»
4
Tony Tarasco has love-hate relationship with his place in baseball …
Midway through a conversation about the most famous play of his baseball career, Tony Tarasco gets philosophical. "You can't stop the universe," Tarasco says, ... «New York Daily News, May 15»
5
Jeffrey Maier glove that caught Derek Jeter's 1996 ALCS HR sells …
... 1996, when he reached over the outfield fence at Yankee Stadium and got his glove on Jeter's eighth-inning drive, preventing Tony Tarasco from catching it. «New York Daily News, Şub 15»
6
Orioles thoughts on Jeffrey Maier, Tony Tarasco, Miguel Gonzalez …
Jeffrey Maier reaches over the wall to deflect a ball hit by the New York Yankees' Derek Jeter into the stands as Orioles right fielder Tony Tarasco attempts to ... «Baltimore Sun, Şub 15»
7
Miguel Torres inaugura lienzo charro en Tarasco
Villanueva. El alcalde Miguel Ángel Torres Rosales inauguró el nuevo lienzo charro en la comunidad Tarasco, situada a 20 kilómetros de la cabecera municipal ... «NTR Zacatecas .com, Şub 15»
8
Body cameras on the Central Coast: Gilroy Police are veterans
"I'd say 99 percent of the people are wearing it here," Tarasco said, including ... News Channel 5 went on the road with Tarasco and according to their policy, ... «KIONrightnow.com, Şub 15»
9
San Jose: Notorious bar El Tarasco finally closes
SAN JOSE -- El Tarasco, a North San Jose bar plagued by years of violence and illicit activity, was formally suspended Tuesday morning by state alcohol ... «San Jose Mercury News, Ara 14»
10
San Jose's El Tarasco Bar Closes After Bad Reputation
Neighbors of a bar with a very bad reputation celebrated Sunday after the owners closed its doors for good. Cheryl Hurd reports. (Published Monday, Dec. «NBC Bay Area, Ara 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Tarasco [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/tarasco>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
pt
Portekizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z