«TERECENA» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR
terecena sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
terecena ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Congresso Internacional Bartolomeu Dias e a sua Epoca: ...
C11112 Vinha mandado e cunho cimento; ho mandado diz que ha d'aver R reais
por dia C011l3 C01112 C011IZ COIIIZ C011IZ conta C01112 conta conta C011IZ
C01112 De o tirar em a Ribeyra de Lixboa da barca e levallo a terecena a ...
Universidade do Porto, Portugal. Comissão Nacional para as Comemorações dos Descobrimentos Portugueses,
1989
2
Provas da historia genealogica da casa real portugueza ...
... e a quarta feira vierom os sobreditos onde o Conde pousava , e foromlhe
mostrar o Orto DelRey , que he dentro na dita Cidade , a que chamaó Terecena ,
o quai he muy fer- moso , e délia he to^a ladrilhada, e dentro e"stao duas
Capellas, ...
Antonio Caetano de Sousa ((C.R.)), Officina Sylviana da Academia Real (Lisboa),
1746
3
Cronica do muyto alto e muito poderoso rey destes reynos de ...
as fustds foráo defcarregadas,& metidàs fem mdstos hl terecena âj para cllas
estaua feira no maf ao lôgo do muro. O capitáo fez éritáO re(Tcnha de toda a
gêteqtinha, & dchóU quinhentos homês , de que os coatrò centos eráo para
poder ...
Francisco de Andrada, Francisco de Andrada (1540-1614.), Francisco Lopez ((Lisboa)),
1613
4
Glossario das palavras o frases da lingua franceza, que por ...
Do hebr. tarap,h [spa] apprehender puxando; trazer a si por força; tirar a si ' com
gancho, ele. donde tercp^h [spa] presa tomada na caça (lat. captura ferarum, ve?
iatio). teliz: voz persiana. (Vest. Arab.) terce na , ou terecena. D. Franc. Manoel ...
Cardinal Francisco de São Luiz Saraiva,
1827
5
Glossario de vocabulos portuguezes derivados das linguas ...
Do hebr. tarap^h [epa] apprehender puxando; trazer a si por força; tirar a si com
gancho, etc. donde terep'h [spa] presa tomada na caça (lat. captura ferarum,
venatio). teliz : voz persiana. (Vest. Arab.) tercena, ou terecena. D. Franc. Manoel
, na ...
Francisco Justiniano Saraiva (card, patriarch of Lisbon.),
1837
6
Peregrinaçam de Fernam Mendez Pinto ; em que da conta de ...
faty hincane midoo patinau mos em húa grande íala de madeyrà como terecena,
na qual eftaua muy- fcis colimas de bronzo, 6c delíe entra* ras,nos diíTerao que
craó os trezétos Т & feffen- - hincau, que quer dizer, o criador, o faz efquecer.
Fernao Mendes Pinto,
1614
7
Provas Da Historia Genealogica Da Casa Real Portugueza: ...
... que he dentro na dita Cidade, a que chamaó Terecena , o aual he muy fer-
mofo , e delta he toda ladrilhada , e dentro eftaô duas Capellas , e dous
preguatoiros , IT. hum pera EIRey ouvir miíTa , e outro pera a pregaçam ,
pregaçam , e pera ...
António Caetano de Sousa,
1746
8
Vida de D. Paolo di Lima
porque nef- te Forte eftava a força da Cidade , o tinhaó muy repairado , e
fortificado ; e para mais fortaleza fazia para a banda de fora huma maneira de
couraça , que o cingia todo , das mefmas taipas , e dentro ficava huma praça , e
terecena ...
9
Glossario de vocabulos portuguezes derivados das linguas ...
... Terçana naval, ou Terça naval. n Até aqui D. Francisco Manoel; por onde se vê
que o vocabulo tercena tem origem nas linguas orientaes. ( V est. Arab. v;
tarecena, e V íeir. v. terecena.) i , ~TEzoURA: instrumento de cortar, bem
conhecido.
Francisco de S. Luiz,
1837
10
Lendas da India: publicadas de ordem da Classe de Sciencias ...
As fustas forão descarregadas, e derão ao baluarte do mar seis pipas de poluora
, e chumbo, e panellas, e as fustas desemmasteadas se meterão na terecena,
que pera ellas estaua feyta no mar ao longo do muro. Os mouros, vendo assy ...
Gaspar Correa, Rodrigo J. de Felner,
1864