İndir uygulaması
educalingo
terra

Portekizce sözlükte "terra" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

PORTEKIZCE DİLİNDE TERRA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ter · ra


TERRA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

TERRA SÖZCÜĞÜ PORTEKIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

yeryüzü

Dünya, Güneş Sistemindeki sekiz gezegenin en yoğun ve en büyük beşinci Güneş'e yakın en yakın gezegenidir. Aynı zamanda dört tellürik gezegenden en büyüğüdür. Bazen Dünya veya Mavi Gezegen olarak anılır. canlıların türlerinin milyonlarca ev sahipliği yapan insanlar da dahil, Dünya hayatın varlığını bilinir sadece göksel organıdır. Gezegen 4.56 milyar yıl önce kuruldu ve yaşam bir milyar yıl sonra yüzeyinde göründü. O zamandan beri, Dünya Biyosferi önemli ölçüde birlikte dünyanın manyetik alanı ile, aerobik organizmalar çoğalmasını hem de bir ozon tabakası olan oluşmasını sağlayan, gezegen atmosfer ve diğer faktörleri de değiştirmiştir, bloklar zararlı güneş radyasyonu, gezegende yaşama izin vermek. Gezegenin fiziksel özellikleri, jeolojik geçmişi ve yörünge yanı sıra, bu dönemde yaşamın sürekliliğini sağladı. Dünya'nın hayatı en az 500 milyon yıl daha destekleyebileceğine inanılıyor.

TERRA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

Inglaterra · Salvaterra · acerra · berra · bezerra · ciberguerra · encerra · ferra · finisterra · guerra · jerra · motosserra · perra · pé-terra · pós-guerra · retroterra · sem-terra · serra · serra-serra · viverra

TERRA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

terpola · terra-inglesa · terrabinto · terracear · terracota · terraço · terrada · terradegueiro · terrado · terral · terralina · terramicina · terramotada · terramoto · terranquim · terrantês · terraplanado · terraplanagem · terraplanar · terraplenagem

TERRA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

Andorra · Navarra · andorinha-da-serra · barra · bozerra · canário-da-terra · cencerra · erva-bezerra · erva-serra · isoterra · jasmim-da-terra · melrinho-da-serra · pau-terra · peixe-serra · perna da serra · pombo-escuro-da-serra · porta-serra · rapôntico-da-terra · roxo-terra · trigo-da-terra

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde terra sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

PORTEKIZCE DİLİNDE «TERRA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Portekizce sözcükler, «terra» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
aldeia · chão · gleba · globo · localidade · lugar · mundo · país · pátria · · poeira · solo · terreno · universo

«terra» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

TERRA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile terra sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen terra sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «terra» sözcüğüdür.
zh

Portekizce - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur
es

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Tierra
570 milyon kişi konuşur
en

Portekizce - İngilizce Çevirmen

Earth
510 milyon kişi konuşur
hi

Portekizce - Hintçe Çevirmen

पृथ्वी
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

أرض
280 milyon kişi konuşur
ru

Portekizce - Rusça Çevirmen

земля
278 milyon kişi konuşur
pt

Portekizce

terra
270 milyon kişi konuşur
bn

Portekizce - Bengalce Çevirmen

পৃথিবী
260 milyon kişi konuşur
fr

Portekizce - Fransızca Çevirmen

Terre
220 milyon kişi konuşur
ms

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

bumi
190 milyon kişi konuşur
de

Portekizce - Almanca Çevirmen

Erde
180 milyon kişi konuşur
ja

Portekizce - Japonca Çevirmen

大地
130 milyon kişi konuşur
ko

Portekizce - Korece Çevirmen

지구
85 milyon kişi konuşur
jv

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

bumi
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

đất
80 milyon kişi konuşur
ta

Portekizce - Tamil Çevirmen

பூமியில்
75 milyon kişi konuşur
mr

Portekizce - Marathi Çevirmen

पृथ्वी
75 milyon kişi konuşur
tr

Portekizce - Türkçe Çevirmen

yeryüzü
70 milyon kişi konuşur
it

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

terra
65 milyon kişi konuşur
pl

Portekizce - Lehçe Çevirmen

ziemia
50 milyon kişi konuşur
uk

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

земля
40 milyon kişi konuşur
ro

Portekizce - Romence Çevirmen

pământ
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

γη
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

aarde
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

jord
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

jorden
5 milyon kişi konuşur

terra sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TERRA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

terra sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «terra» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

terra sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

PORTEKIZCE DİLİNDEN «TERRA» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

terra sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Matias Aires
Os sábios da terra não são os mais próprios para o governo dela.
2
Paulo Bomfim
Quando através de uma senha percebemos que um pouco de nós nos espreita no fundo do outro, e que a terra prometida são algumas pessoas que temos a vidência de pressentir, passamos a nos sentir em casa. O verdadeiro encontro é aquele que confirma algo que trazemos em nós. É conhecimento e reconhecimento daqueles que podem livremente fluir uns nos outros.
3
Louis Céline
A maior parte das pessoas morre apenas no último momento; outras começam a morrer e a ocupar-se da morte vinte anos antes, e ás vezes até mais. São os infelizes da terra.
4
René Descartes
Apenas desejo a tranquilidade e o descanso, que são os bens que os mais poderosos reis da terra não podem conceder a quem os não pode tomar pelas suas próprias mãos.
5
Antero Figueiredo
No homem há dois seres: o divino e o humano. Com o primeiro põe ele os olhos em Deus; com o segundo pisa a terra.
6
Almeida Garrett
Formou Deus o homem, e o pôs num paraíso de delícias; tornou a formá-lo a sociedade, e o pôs num inferno de tolices. O homem - não o homem que Deus fez, mas o que a sociedade tem contrafeito, apertando e forçando em seus moldes de ferro aquela pasta de limo que no paraíso terreal afeiçoará à imagem da divindade -, o homem assim aleijado como nós o conhecemos, é o animal mais absurdo, o mais disparatado e incongruente que habita na terra.
7
Ben Gurion
O trabalho é um dever social, um dever humano nesta terra, uma manifestação da força criativa do homem, do seu poder de subjugar a natureza.
8
Theodor Hippel
O casamento é feito justamente para cortar as asas da imaginação e trazer-nos à terra.
9
Paul Holbach
Não existem dois indivíduos sobre a terra que tenham ou que possam ter as mesmas ideias do seu Deus.
10
Lu Hsun
A esperança não é nem realidade nem quimera. É como os caminhos da terra: na terra não havia caminhos; foram feitos pelo grande número de passantes.

«TERRA» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

terra sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. terra ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
A Evolução da Vida na Terra
Quando o último animal de uma espécie desaparece, termina a aventura da sua vida no planeta.
Ingrid B. Bellinghausen
2
Terra
Terra solo, terra campo, terra pátria, terra povoação, terra elemento, terra vida, terra morte, terra sonho Oito lugares, oito surpresas, oito histórias
Jorge Reis-Sá, 2007
3
Terra Brasil: curso de língua e cultura
'Terra Brasil - curso de língua e cultura' é um roteiro para conduzir as aulas de Língua Portuguesa na perspectiva de língua estrangeira ou segunda língua.
Regina Lúcia Péret Dell'Isola, Maria José Apparecida de Almeida, 2008
4
Terra Papagalli
A sábia conclusão é de Cosme Fernandes, o Bacharel da Cananéia, um dos "degredados" que aqui chegaram nos primeiros anos do descobrimento, cuja vida é recriada com saboroso humor na paródia Terra Papagalli, escrita por José Roberto ...
José Roberto Torero, Marcus Aurelius, 2013
5
Terra
'Terra', o novo projeto de Sebastião Salgado, traz 100 fotografias preto-e-branco, algumas já conhecidas.
Sebastião Salgado, José Saramago, Chico Buarque, 1997
6
Tudo Sobre... Dinossauros - Mistériosos Habitantes da Terra
Como os dinossauros apareceram na Terra?
Ana P. Corradini / Gracia Anacleto, 2007
7
A terra dos mil povos: história indígena brasileira contada ...
Kaka Werá Jecupé, índio txucarramãe, nos conta neste livro o que lhe contavam seus parentes - pais, avós, bisavós e os ancestrais de sua tribo - com a mesma oralidade, conservando a mesma fé.
Kaka Werá Jecupé, 1998
8
Efeito estufa - por que a Terra morre de calor
Este livro aborda o tema do 'efeito estufa' e a onda de calor que sofremos e que tende a crescer, tornando o clima da Terra insuportável.
Fátima Cardoso, 2006
9
Quem faz Gemer a Terra
QUEM FAZ GEMER A TERRA, publicado originalmente em 1991, é inspirado num episódio real a morte de um soldado com um golpe de foice dado por um sem-terra, durante um protesto.
Charles Kiefer, 2012
10
Um ano na terra dos elefantes
Um Ano na Terra dos Elefantes descreve a experiência de um brasileiro como observador militar das Nações Unidas na Costa do Marfim, país conhecido como ?Terra dos Elefantes? e localizado na África Subsaariana Com uma narrativa ágil e ...
Heitor Abreu

«TERRA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve terra teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
'Abóbora gigante' visitará a Terra neste sábado
Com cerca de 400 metros de largura, ele está enquadrado na categoria dos “objetos próximos à Terra” (NEO, na sigla em inglês). No momento de maior ... «EL PAÍS Brasil, Eki 15»
2
Nasa encontra água congelada e céu azul em Plutão
Na Terra, essas partículas são moléculas de nitrogênio muito pequenas. Em Plutão, elas aparentemente são maiores – mas ainda relativamente pequenas. «Terra Brasil, Eki 15»
3
Eclipse lunar total vai coincidir com a superlua no domingo
Trata-se de uma coincidência o fato de a lua estar se aproximando da fase cheia, e também do seu ponto mais próximo da Terra, disse nesta quarta-feira à ... «Terra Brasil, Eyl 15»
4
Nasa desmente que asteroide irá destruir a Terra em setembro
Os rumores de que um asteroide irá colidir com a Terra em setembro ficaram tão fortes que a Nasa teve que desmentir o boato. Segundo inúmeras publicações ... «Terra Brasil, Ağu 15»
5
Chuva de meteoros na Terra pode ter 100 estrelas cadentes
A chuva de meteoros – nomeada Perseidas por parecer vir da constelação de Perseus – tem seu pico quando a Terra atravessa um rastro de meteoros. «Terra Brasil, Ağu 15»
6
Mobilização » Após ocupar Ministério da Fazenda, sem terra
Integrantes do Movimento dos Trabalhadores Sem Terra em Pernambuco (MST-PE) continuam ocupando a sede do Ministério da Fazenda no Recife, ... «Diário de Pernambuco, Ağu 15»
7
Cientistas da Nasa descobrem novo planeta similar à Terra
Chamado de Kepler-452b, o planeta é 60% maior que a Terra. Sua composição não foi determinada, mas pesquisas anteriores sugerem que tem grande ... «Terra Brasil, Tem 15»
8
Nasa confirma aproximação histórica de sonda a Plutão
No entanto, a New Horizons não deve se comunicar até as 20h53 de Washington (21h53 GMT) com o centro de controle da missão na Terra, por isso que até ... «Terra Brasil, Tem 15»
9
Avião que sobrevoava acampamento sem-terra cai e deixa dois …
Avião que sobrevoava acampamento sem-terra cai e deixa dois mortos em Tumiritinga. Local é conhecido por conflitos entre fazendeiro e integrantes do MST. «Estado de Minas, Tem 15»
10
Esta terça-feira terá um segundo a mais de duração na Terra
Esta terça-feira, 30 de junho, terá um segundo a mais que os habituais 86.400 segundos. O motivo é que a rotação da Terra está mais lenta, de acordo com ... «Terra Brasil, Haz 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Terra [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/terra>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR