«TESAMENTE» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR
tesamente sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
tesamente ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Arte De Grammatica Da Lingua Brazilica Da Na??o Kiriri
Durè, Pressim. Ut, Tatçá, pegar tesamente. Tô: muitas vezes, importunamente.
Saepius. Ut, Metô, fallar importuno. Wonhè: bem, perfeitamente. Rectè. Ut,
Mewonhê, fallar bem. Woroné: intelligivelmente, claramente. Perspicuè. Ut,
Meworonè ...
2
Diccionario de lingua portuguesa,
Cwto, 9. 14. id. P. 8. c. J J, " en<0Notraiáo-se da* Janeas tesamente. " TESÍO, s. rt
. A força do corpo teso, ees*' tirado. §. fig. **0 tesio da agua córente impetuosa;. '*
Lacena. 0. tesáo da voz forte. В. г. f. 6. f* fora do hsâo da corrente das aguas.
António de Morais Silva, 1813
3
Diccionario da lingua Portugueza: F - Z
Toalha do airar em que o Sacerdote enxuga os dedos ao Lavabo. TÉRZO. V.'
Tewo. Eieg.f 201. f. tst TÉS. V. 7rx. TESAMENTE , adv. R ¡jámente , sem afrou-
xar. " sopra o vento » corte o rio tez<mentt. varejar ;. tesamente , com anelharia.
António de Morais Silva, 1813
4
Os Puritanos Da America: Ou O Valle de Wish-ton-wish. ...
Mas nâo te cbo- serves, tnulher aqui entre as estacas; tu podes collocar-te alli,
ondeas pranchas estâo duplicadas, por haixo desta abertura , logar no qual di
ficut tesamente serias tocada, ainda mesmo quando bailas de artilheria
lançassem ...
James Fenimore Cooper, 1841
5
Livro de Exopo. Edição Crítica com Introdução e Notas
A mua lhe rrespondeo cor- tesamente: «Tu falas altamente como sse tu fosses
muy poderosa, ca eu nom temo ty, mays temo este azemell que me atormenta e
faz em mym quanto mall quer». Per este emxemplo o doutor nos amoesta e diz ...
Calado, Adelino de Almeida
6
Da Vida e Feitos d'el Rei D. Manoel: XII livros
considerando em si forças para rebater o` ini; migo , cortárão `o cabo que os
prendia á Capitania , ás occultas delle ;" com o que despedio tão tesamente a
galé com a vasante , que não forão poderosos todos os brados* de" Paio de
Sousa ...
Jerónimo Osório, Francisco Manuel ¬do Nascimento, 1804
7
Segundo periodo do reinado de Dom Pedro I no
Brazil: ...
Encontraram, todavia, robusta resistencia da tripularão da fragata, o uma luta
inopinadamente ferida e tesamente sustentada obrigou a jjente de Brown ;í
desistir da em preza, e a reco- lher-se para bordo de seus navios, que abriram
as velas ...
João Manuel Pereira da Silva, João Manuel Pereira Silva, 1871
8
Annaes do Rio de Janeiro: contendo a descoberta e conquista ...
... Qficioi aqeeca; de considerar no estar bien„ a $ . en tesamente executada la
restijtueion del íery -rhriíofiio » alegando que ;lop espacios , que cubre .<-ia;
artillaria de cualquiera Plaza, se reputan, por .«. las «asmas, Plazas, y no por ...
Balthazar da Silva Lisboa, 1835
9
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
V, Tercel. Terso! , s. m. ( ant.) toalha do altar , que serve pera alimpar os dedos dj
Sacerdote ao Lavabo. Teruncio , s. m. ( Com. ) moeda de prata dos amigos
Romanos, Terjo. V. Terso. Tes. V. Te%¡ Tesamente, adv. duramente,
vigorosamente.
10
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
V. Tez Tesamente , adv. 'vigoureusement, avec roi- deur Tesao , s. m. vigueur ,
roideur, tension Tescao , adj. m. coa , f. fainéant , te Tesidao ,s.f. tension Teso,
adj. m. sn,f. tendu, ue , roide, ferme, fort, te, courageux , eusc Tiohoso , adj. m. sa
...
