İndir uygulaması
educalingo
Ara

Portekizce sözlükte "timbalão" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

PORTEKIZCE DİLİNDE TIMBALÃO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

tim · ba · lão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TIMBALÃO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

TIMBALÃO SÖZCÜĞÜ PORTEKIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Portekizce sözlükte «timbalão» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Tom Tom

Tom-tom

Tom-tom veya tom-tom, davulda kullanılan davullardan biridir. Teknik olarak, tüm davullar gibi perküsyon enstrümanı ve zaronofon olarak sınıflandırılır. Ses tonları silindir biçiminde oluşturulmuştur; iki kaplamalı ve kutu ile sağır arasındaki orta derinlik. Davul çubuklarıyla oynuyorlar. Halen tonların her cildi düzeltmek için metal bir halkası ve davulun ayarlanmasını sağlayan sabitleme sistemi var. Davulcu metal bir ses üretmek için bu yüzüğü de vurabilir. Tambur, bir kaide üzerinde veya bir çubuğa yan tarafından desteklenmektedir. Zil sesleri çeşitli ayar gruplarında çalınır. Genel olarak pil aşağıdaki gibi ayarlanmış 2 ton ile gelir: ▪ Ton 1 - daha yüksek ton. ▪ Zil sesi 2 - ses daha ciddi. Çaplar ve ayarlar standart değildir ve 8 ila 20 inç arasında değişebilir. En yaygın kullanılan ayarlarda iki adet 9x12 ve 10x13 ses bulunur. biri 8x12 ve 9x13: Fakat diğer yapılandırmalar bir 8x10 ve 8x12 veya caz "klasik" yapılandırmaya sahip bir füzyon ayarı olarak kullanılabilir. Bazı davulcular davullarında daha fazla ton kullanırlar. O tom-tom ou timbalão é um dos tambores utilizados em uma bateria. Tecnicamente é classificado como instrumento de percussão e membranofone, como todos os tambores. Os tom-tons são construídos em formato cilíndrico, com duas peles e profundidade intermediária entre a caixa e o surdo. São tocados com baquetas. Atualmente o tom-tom possui um anel metálico para fixar cada pele e um sistema de fixação que permite a afinação do tambor. O baterista também pode bater neste anel para produzir um som metálico. O tambor é apoiado sobre um pedestal ou fixado a uma haste pela sua lateral. Os tom-tons são tocados em conjuntos de afinação variada. Em geral a bateria vem com 2 tons afinados da seguinte maneira: ▪ Tom 1 - som mais agudo. ▪ Tom 2 - som mais grave. Os diâmetros e afinações não são padronizados e podem variar de 8 a 20 polegadas. As configurações mais comuns possuem dois tons de 9X12 e 10x13. Mas outras configurações podem ser usadas, como a configuração fusion com um 8x10 e um 8x12, ou a configuração "clássica" do jazz: um 8x12 e um 9x13. Alguns bateristas utilizam mais tons em sua bateria.

Portekizce sözlükte «timbalão» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TIMBALÃO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER


alão
a·lão
ambalão
am·ba·lão
balão
ba·lão
calão
ca·lão
catalão
ca·ta·lão
cavalão
ca·va·lão
entalão
en·ta·lão
escalão
es·ca·lão
estalão
es·ta·lão
galão
ga·lão
jalão
ja·lão
orabalão
o·ra·ba·lão
orobalão
o·ro·ba·lão
regalão
re·ga·lão
sacalão
sa·ca·lão
salão
sa·lão
setubalão
se·tu·ba·lão
talão
ta·lão
talão-balão
ta·lão·ba·lão
valão
va·lão

TIMBALÃO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

timba
timbaba
timbalário
timbale
timbaleiro
timbalejar
timbalejo
timbapeba
timbatu
timbaúba
timbaúva
timbé
timbérgia
timbiras
timbirense
timbiro
timboense
timbopeba
timborana
timboteuense

TIMBALÃO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

animalão
astralão
badalão
balalão
barcalão
bengalão
chalão
cornalão
galalão
gonfalão
liberalão
materialão
moralão
palão
pantalão
pardalão
quintalão
ralão
sentimentalão
tão-balalão

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde timbalão sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«timbalão» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TIMBALÃO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile timbalão sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen timbalão sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «timbalão» sözcüğüdür.

Portekizce - Çince Çevirmen

汤姆
1,325 milyon kişi konuşur

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Timbalón
570 milyon kişi konuşur

Portekizce - İngilizce Çevirmen

Timpani
510 milyon kişi konuşur

Portekizce - Hintçe Çevirmen

टॉम
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

توم
280 milyon kişi konuşur

Portekizce - Rusça Çevirmen

Том
278 milyon kişi konuşur

Portekizce

timbalão
270 milyon kişi konuşur

Portekizce - Bengalce Çevirmen

টম
260 milyon kişi konuşur

Portekizce - Fransızca Çevirmen

tom
220 milyon kişi konuşur

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

tom
190 milyon kişi konuşur

Portekizce - Almanca Çevirmen

tom
180 milyon kişi konuşur

Portekizce - Japonca Çevirmen

トム
130 milyon kişi konuşur

Portekizce - Korece Çevirmen

85 milyon kişi konuşur

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

tom
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

tom
80 milyon kişi konuşur

Portekizce - Tamil Çevirmen

டாம்
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Marathi Çevirmen

तिप्पानी
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Türkçe Çevirmen

tom
70 milyon kişi konuşur

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

tom
65 milyon kişi konuşur

Portekizce - Lehçe Çevirmen

samiec
50 milyon kişi konuşur

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

Том
40 milyon kişi konuşur

Portekizce - Romence Çevirmen

tom
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

Timpani
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

Tom
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

tom
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

tom
5 milyon kişi konuşur

timbalão sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TIMBALÃO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
62
/100
Yukarıdaki harita, «timbalão» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
timbalão sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «timbalão» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

timbalão sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TIMBALÃO» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

timbalão sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. timbalão ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Tecnicas Modernas de Gravacao de Audio:
Timbalão grave 2 57. Prato de ataque crash 2 73. Reco-reco curto 42. Pratos de choque 58. Vibraslap 74. Reco-reco longo fechados 43. Timbalão grave 1 59. Prato de condução 2 75. Clavas 44. Pratos de choque 60. Bongô agudo 76.
David Miles Huber, Robert E. Runstein, 2011
2
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
TIMBALÃO TIMBÓ narola, 1857, Apresentação da Santíssima Virgem no Templo, 1865, e A Musa e o Poeta, foram outras de suas principais telas. TIMBALÃO, s. m. Aum. de timbale. Grande timbale* caixa de rufo. TIMBALARIO, s. m. ...
3
Violentar ou recuperar menores em Portugal, e outros ...
Atacavam os homens as mulheres mais abjectas de há pouco: «Burra de saias és tu!...» O intervalo apareceu para desanuviar. Antes de um tambor rotundo, soando a timbalão grande, batido por baquetas curvas como garras de açor, marcar ...
João Alves da Costa, 1978
4
Marley e Eu
... máquina delavarroupa comoummalho num timbalão. Imploroume que tentasse arrancarlho da boca. — Hoje não,Marley — disse eu, e deixeio sair para o pátio pela porta das traseiras. Ele fez um longo chichicontra a nespereira, voltou a ...
John Grogan, 2013
5
Um homem da noite
Parece uma rainha ao entrar na sala, as luzes multiplicam-se de cor, o Mário Simões percorre a escala toda do piano, o baterista tem que olhar para a pauta para não dar nenhuma pancada na tarola e timbalão a mais. É um espectáculo a  ...
João Pina, 1989
6
Vocabulário crioulo:
Ernesto Vieira, tratando do modelo europeu, definiu apenas três espécies: caixa clara, caixa tarola e a caixa de rufo ou timbalão. (Dic. Mus., 1899, p. 484-5). As milícias coloniais contavam basicamente com tambores europeus e clarins.
Vicente Salles, 2003
7
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
TIMBALÃO, s. m. Caixa de rufo. (De timbale). TIMBALÃRIO, s. m. Instrumento formado de tambores e timbales que se reúnem numa armação de madeira de forma circular. TIMBALE1, s. m. Espécie de tambor de metal, em forma de meio ...

«TIMBALÃO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve timbalão teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
A Ludwig de Ringo Starr em Leilão
A '63 Ludwig Oyster black pearl, apenas com o bombo, timbalão de rack e de chão. A primeira bateria de Ringo Starr, o drumkit que o músico usou, com os ... «Arte Sonora, Eki 15»
2
Diogo Piçarra e Carlão encerram a edição da Receção ao Caloiro '15
Apresentando o seu novo álbum “Espelho”, o músico aliou-se a instrumentos como o piano e o timbalão e cantou, ainda, alguns dos seus covers. Piçarra ... «ComUM, Eki 15»
3
O “nervosismo” dos Deerhoof e os xamãs HHY & The Macumbas …
... tarola e timbalão, enquanto Satomi Matsuzaki acompanhava a música de coreografias de desenho animado, a música dos Deerhoof revelava-se: melting pot ... «Público.pt, Tem 15»
4
The Sunflowers: apresentação do EP termina em Barcelos
“Comecei com um timbalão e uma tarola, e depois fui amentando peças”, explica a baterista dos The Sunflowers. Desde que Carolina aprendeu a tocar bateria ... «ComUM, Şub 15»
5
A estrela renitente
O Nico [Tricot, comparsa musical e metade da dupla que acompanha Prata ao vivo] tem uma bateria; mas era mais simples montar aqui só um timbalão e uma ... «Público.pt, Oca 15»
6
O novato Kendrick e o veterano Caetano marcam arranque do Nos …
... delírio rock'n'roll com solos de guitarra à discrição, coros tão gritados quanto afinados e percussão acessória (um bombo, um timbalão) martelada com fervor. «Público.pt, Haz 14»
7
LE CHANT DE L'ALENTEJO (O CANTE ALENTEJANO)
... le « glockenspiel » ainsi que d'autres instruments de percussion : batterie, « bombo » (grosse caisse), « darabuka », « tarola », « caixa popular », « timbalão » ... «Mediapart, Oca 14»
8
Noite de descoberta e de celebração no arranque do Milhões de …
Neles, tudo se centra no ritmo infatigável, robótico mas de sangue quente, da bateria minimal (tarola, timbalão, prato e pandeireta). Depois, os sintetizadores ... «Público.pt, Tem 13»
9
Revista online sobre Cultura e Lifestyle
Apresentaram novos formatos e mostraram um outro lado do álbum, mais âmago e entusiástico. Pedro Pode pegou num timbalão e fez a festa. Assim deu uma ... «RDB - www.ruadebaixo.com, Şub 12»

REFERANS
« EDUCALINGO. Timbalão [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/timbalao>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
pt
Portekizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z