İndir uygulaması
educalingo
Ara

Portekizce sözlükte "tingimento" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

PORTEKIZCE DİLİNDE TINGIMENTO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

tin · gi · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TINGIMENTO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

TINGIMENTO SÖZCÜĞÜ PORTEKIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Portekizce sözlükte «tingimento» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
tingimento

boyama

Tingimento

Boya, tekstil elyafının her türü için belirli renkler olduğu için, bir çözelti veya dispersiyon yoluyla, eşyadan diğerine değişen bir süreçle, renkli materyallerin uygulanması yoluyla tekstil lifinin renk tadilatının kimyasal bir prosesi. Bu süreçte, substratın fiziksel-kimyasal modifikasyonu oluşur; böylece yansıyan ışık renk algısına neden olur. Bu değişikliklere neden olan ürünlere renklendirme maddeleri denir. Boyar maddeler, renklerin nispeten hafif ve rutubetli tedavilere dayanıklı olması için, tekstil ya da tekstil olmayan yüzeyleri boyayabilen organik bileşiklerdir. Her tekstil substratı, işlem sırasında çeşitli fiziksel ve kimyasal süreçlere maruz kalır. Bu işlemlerin asıl ihtiyacı, görünümünü, boyama kapasitesini ve daha sonra bu kumaşa yapılan soylu bir bitiş koşulunu iyileştirmektir. Boyama sektöründe, tekstil alt-tabakası, işleme adı verilen hazırlama ve boyama işleminden geçmektedir. Tekstil ürünleri boyamaya başlamadan önce dikkatlice hazırlanmalıdır. Tingimento é um processo químico da modificação de cor da fibra têxtil através da aplicação de matérias coradas, através de uma solução ou dispersão, processo que varia de artigo para artigo pois para cada tipo de fibra têxtil existem corantes especificos. Neste processo ocorre uma modificação físico-química do substrato de forma que a luz refletida provoque uma percepção de cor. Os produtos que provocam estas modificações são denominados matérias corantes. Matérias corantes são compostos orgânicos capazes de colorir substrato têxtil ou não têxtil, de forma que a cor seja relativamente sólida à luz e a tratamentos úmidos. Todo substrato têxtil sofre vários processos físicos e químicos durante o beneficiamento. A real necessidade desses processos tem como objetivo melhorar o aspecto, capacidade tintórea bem como condições para um posterior acabamento nobre a este tecido. É no setor de tinturaria que o substrato têxtil sofre todo o processo de preparação e tingimento chamado de beneficiamento. Os artigos têxteis devem ser cuidadosamente preparados antes de iniciar o tingimento.

Portekizce sözlükte «tingimento» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TINGIMENTO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER


acabamento
a·ca·ba·men·to
acompanhamento
a·com·pa·nha·men·to
andamento
an·da·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
lançamento
lan·ça·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
movimento
mo·vi·men·to
orçamento
or·ça·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
procedimento
pro·ce·di·men·to
regulamento
re·gu·la·men·to
segmento
seg·men·to

TINGIMENTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

tineta
tiné
tinga
tingará
tingarra
tinge-burro
tinge-cuia
tingido
tingidor
tingidura
tingir
tingitano
tinguaci
tinguaçu
tinguaíto
tingueiro
tingui
tinguijada
tinguijar
tinguizeiro

TINGIMENTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
encerramento
entendimento
entretenimento
faturamento
lamento
levantamento
pensamento
planejamento
relacionamento
sacramento
sentimento

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde tingimento sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«tingimento» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TINGIMENTO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile tingimento sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen tingimento sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «tingimento» sözcüğüdür.

Portekizce - Çince Çevirmen

染色
1,325 milyon kişi konuşur

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Teñido
570 milyon kişi konuşur

Portekizce - İngilizce Çevirmen

dyeing
510 milyon kişi konuşur

Portekizce - Hintçe Çevirmen

रंगाई
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

صباغة
280 milyon kişi konuşur

Portekizce - Rusça Çevirmen

крашение
278 milyon kişi konuşur

Portekizce

tingimento
270 milyon kişi konuşur

Portekizce - Bengalce Çevirmen

রঞ্জনবিদ্যা
260 milyon kişi konuşur

Portekizce - Fransızca Çevirmen

teinture
220 milyon kişi konuşur

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

pencelupan
190 milyon kişi konuşur

Portekizce - Almanca Çevirmen

Färben
180 milyon kişi konuşur

Portekizce - Japonca Çevirmen

染色
130 milyon kişi konuşur

Portekizce - Korece Çevirmen

염색
85 milyon kişi konuşur

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

dyeing
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

nhuộm
80 milyon kişi konuşur

Portekizce - Tamil Çevirmen

சாயம்
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Marathi Çevirmen

डाईंग
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Türkçe Çevirmen

boyama
70 milyon kişi konuşur

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

tintura
65 milyon kişi konuşur

Portekizce - Lehçe Çevirmen

farbowania
50 milyon kişi konuşur

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

фарбування
40 milyon kişi konuşur

Portekizce - Romence Çevirmen

vopsire
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

Βαφή
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

klere
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

färgning
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

farging
5 milyon kişi konuşur

tingimento sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TINGIMENTO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
87
/100
Yukarıdaki harita, «tingimento» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
tingimento sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «tingimento» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

tingimento sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TINGIMENTO» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

tingimento sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. tingimento ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
TINGIMENTO TEXTIL - FIBRAS, CONCEITOS E TECNOLOGIA
Sumário - 1.
VIDAL SALEM
2
Oficina de Artesanato - Fios E Fibras
Na tecelagem artesanal, todo fio deve ser tingido antes de tecido, porque o tingimento, em geral feito em água quente, pode encolher o fio, alterando tamanho e aparência da peça. Em matéria de tingimento, até mesmo a indústria altamente ...
ELIAS FAJARDO, GILDA JOPPERT, ELOI CALAGE, 2002
3
Oficina de Artesanato - Papeis E Panos
O tingimento pode ser uniforme ou manchado. O tingimento uniforme é feito mergulhando-se o tecido num recipiente grande (pode ser uma panela grande ou um balde de alumínio) com corante em pó na cor desejada. Primeiro coloque o ...
Cristina Mathias, Margarida Autran, Ana Costábile, 2002
4
Química na cabeça
Para experimentar Teste para ver se o seu tingimento resiste a uma lavagem com água ou com água e sabão. Escolha os melhores extratos de corantes naturais e guarde-os para a próxima atividade. Tente outros corantes (amoras, ...
Alfredo Luis Mateus, 2008
5
A Riqueza na Base da Pirâmede, Edição Revisada
Além da fiação, as mulheres costumam obter rendimentos suplementares realizando trabalhos sazonais nas lavouras. TINGIMENTO Nos primeiros anos, os novelos eram todos remetidos de Bikaner a Jaipur para o tingimento. Na tentativa ...
C.K. Prahalad, 2010
6
Microscopia eletrônica de varredura : aplicações e ...
Li e Ness estudaram a estrutura lamelar do polioximetileno (POM) pela técnica de tingimento com RuO4, onde constataram que a obtenção do RuO4 in situ tornou o tingimento mais efetivo para as amostras de POM (LI, et al.,1996).
Berenice Anina Dedavid, Carmem Isse Gomes, Giovanna Machado
7
Arte, Novas Tecnologias e Comunicação: Fenomenologia da ...
Através do exposto foi feito um estudo com pessoas da comunidade e livros sobre o uso de plantas para tingimento, em paralelo foi realizado também um estudo em sites sobre aviamentos alternativos para realização de peças ...
Patricia Bieging, 2010
8
Estudo das condições operacionais do processo de tingimento ...
Neste trabalho são estudadas diferentes condições de tingimento de fios em bobinas da mistura acrílico/algodão, com o objetivo de identificar, através da preparação da fibra de algodão, qual o método mais eficaz de eficiência de ...
Catia Rosana Lange, Universidade Federal de Santa Catarina. Programa de Pós-Graduação em Engenharia Química, 2004
9
Tingimento de fibras sintéticas com corantes dispersos
Nesta última década vem ocorrendo uma grande evolução de consumo das fibras no mundo; constata-se o crescimento do consumo das sintéticas frente às naturais, que alcançou 36% nos últimos seis anos, contra apenas 4% observado para as ...
Neseli Dolzan, Universidade Federal de Santa Catarina. Programa de Pós-Graduação em Engenharia Química, 2004
10
Reúso de água de efluentes do tingimento da indústria têxtil ...
O consumo de água e insumos químicos na indústria têxtil é elevado, especialmente nos processos úmidos como a purga, alvejamento, tingimento e acabamento.
Cristiane Hildebrand, Universidade Federal de Santa Catarina. Programa de Pós-Graduação em Engenharia Química, 2010

«TINGIMENTO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve tingimento teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
TAMANHO DA LETRA
... apresentar um diferencial e, junto com a Empresa Brasileira de Pesquisa Agropecuária (Embrapa), iniciou em 2013 um trabalho com tingimentos artesanais, ... «Diário de Pernambuco, Ağu 15»
2
Tingimento de roupas pode ser solução para renovação de peças
Por isso, o tingimento de peças antigas pode ser uma alternativa para deixá-las com um aspecto novo. Márcia Gomes é dona de uma lavanderia em Mogi das ... «Globo.com, Ağu 15»
3
Algodão diferenciado pode dar mais lucro e proteger o meio ambiente
Há outras vantagens, como por exemplo, ambientais, pois o colorido dispensa o tingimento, evitando contaminação do meio ambiente com resíduos de tinta, ... «Olhar Direto, Nis 15»
4
Mais cor: algodão diferenciado pode dar mais lucro e proteger o …
Há outras vantagens, como por exemplo, ambientais, pois o colorido dispensa o tingimento, evitando contaminação do meio ambiente com resíduos de tinta, ... «Jornal do Brasil, Nis 15»
5
Tingimento profissional de roupas gasta quase 27 vezes menos …
Por isso, a Restaura Jeans - rede composta por mais de 230 lojas que oferece lavanderia, costura, tingimento, customização e recuperação de artigos em ... «Portal Nacional de Seguros, Şub 15»
6
Veja o volume de água usado para fabricar produtos do dia a dia
“Quem vive de tingimento e de moda tem que começar a se preocupar, senão nós vamos ter um negócio morto”, afirma o engenheiro têxtil José Favilla. «Globo.com, Ara 14»
7
Agricultura de Rolante oferece curso de tingimento e pintura em tecido
A Secretaria Municipal da Agricultura de Rolante está promovendo o curso de Artesanato “Tingimento e Pintura em Tecido”, em parceria com o Senar, e com o ... «Panorama, Ara 14»
8
Renove suas roupas: aprenda técnicas para tingir peças em casa
Se você enjoou daquela camiseta ou short, pode usar uma técnica simples de tingimento em casa para dar uma cara nova ao tecido. Com uma solução de ... «CenárioMT - O cenário da notícia em Mato Grosso, Ağu 14»
9
Mais Você - Carlos Tufvesson mostra acervo de vestidos de noivas …
Uma delas, é sobre o tingimento do vestido. Conheça o universo do acervo das noivas globais no vídeo acima! Na Casa de Cristal, Ana Maria reforçou o passo ... «Globo.com, Ağu 14»
10
Salve aquela roupa desbotada
Sabe aquele blusa desbotada ou aquela calça de uma cor fora de moda? Você pode colocar as peças em uso se optar por um tingimento. Você mesmo pode ... «Bem Parana, Tem 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Tingimento [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/tingimento>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
pt
Portekizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z