İndir uygulaması
educalingo
Ara

Portekizce sözlükte "tinhorão" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

PORTEKIZCE DİLİNDE TINHORÃO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ti · nho · rão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TINHORÃO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

TINHORÃO SÖZCÜĞÜ PORTEKIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Portekizce sözlükte «tinhorão» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
tinhorão

Tinhorão

Tinhorão

Tinhorão süs yaprakları nedeniyle çok beğenilen bir salyangoz bitkisidir. İki veya daha fazla renk ve tonda beyaz, yeşil, pembe veya kırmızı olan, büyük, ısırgan veya benekli yaprakları vardır. Saksıların sihirbaz açısından ikinci derecede önemi vardır ve beyaz veya yeşilimsi olan ve yapraklar gibi boyanabilen huzurlu zambaklarına çok benzemektedir. Çiçeklenme yaz aylarında gerçekleşir. Ayrıca kaladyum, tajá, taiá ve kalp-of-jesus isimleri ile bilinir. Şu anda 1000'den fazla tinhorão çeşidi var, bazıları bahçe için daha uygundur ve diğerleri kapalı alanda yetiştirilmelidir. Kendilerini, vazoların ve ön bahçelerin yanı sıra kitlelerin ve sınırların oluşmasına borç verirler. Kış boyunca tinhorãon dinlenir ve ölmüş gibi görünür, ancak ilkbaharda yeni sürgünler yayar. Şu anda gübrelemeler askıya alınmalı ve ampulleri çıkartıp kuru, gölgeliklı ve serin bir yerde saklayabilmeliyiz. Tinhorão, yapraklarında kalsiyum oksalat ve saponinler kristalleri bulunması nedeniyle çok toksik bir bitki olarak da düşünülür. O tinhorão é uma planta bulbosa muito apreciada devido à sua folhagem ornamental. Ela apresenta folhas grandes, rajadas ou pintalgadas, com duas ou mais cores e tonalidades de branco, verde, rosa ou vermelho. As inflorescências têm importância ornamental secundária e são muito parecidas com as do lírio-da-paz, sendo brancas ou esverdeadas e podem ser pintalgadas como as folhas. A floração ocorre no verão. Também é conhecida pelos nomes de caládio, tajá, taiá e coração-de-jesus. Há mais de 1000 variedades de tinhorão atualmente, algumas são mais indicadas para o jardim e outras devem ser cultivadas em ambientes internos. Prestam-se para a formação de maciços e bordaduras, além de vasos e jardineiras. Durante o inverno o tinhorão entra em repouso e aparenta estar morto, mas emite novas brotações na primavera. Neste período as adubações devem ser suspensas e podemos remover os bulbos e guardá-los em local seco, sombreado e fresco. O tinhorão também é considerado uma planta muito tóxica, devido a presença de cristais de oxalato de cálcio e saponinas em suas folhas.

Portekizce sözlükte «tinhorão» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TINHORÃO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER


Alcorão
al·co·rão
Corão
Co·rão
Morão
mo·rão
alporão
al·po·rão
calorão
ca·lo·rão
chororão
cho·ro·rão
chorão
cho·rão
contemporão
con·tem·po·rão
cormorão
cor·mo·rão
coscorão
cos·co·rão
esporão
es·po·rão
florão
flo·rão
gorgorão
gor·go·rão
jorão
jo·rão
porão
po·rão
saitaia-chorão
sai·tai·a·cho·rão
sensaborão
sen·sa·bo·rão
temporão
tem·po·rão
torão
to·rão
viborão
vi·bo·rão

TINHORÃO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

tinguaíto
tingueiro
tingui
tinguijada
tinguijar
tinguizeiro
tinha
tinham
tinhanha
tinhas
tinhosa
tinhoso
tinhó
tinhuma
tini
tinideira
tinido
tinidor
tinilho
tininte

TINHORÃO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

acorão
barão
caldeirão
camarão
doutorão
escorão
estarão
frorão
irão
ladrão
macarrão
mourão
padrão
patrão
poderão
ribeirão
serão
terão
tubarão
verão

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde tinhorão sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

PORTEKIZCE DİLİNDE «TINHORÃO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Portekizce sözcükler, «tinhorão» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
tinhorão sözcüğünün Portekizce eşanlamlıları

«tinhorão» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TINHORÃO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile tinhorão sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen tinhorão sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «tinhorão» sözcüğüdür.

Portekizce - Çince Çevirmen

Tinhorão
1,325 milyon kişi konuşur

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Tinto
570 milyon kişi konuşur

Portekizce - İngilizce Çevirmen

Tinhorão
510 milyon kişi konuşur

Portekizce - Hintçe Çevirmen

Tinhorão
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

Tinhorão
280 milyon kişi konuşur

Portekizce - Rusça Çevirmen

Tinhorão
278 milyon kişi konuşur

Portekizce

tinhorão
270 milyon kişi konuşur

Portekizce - Bengalce Çevirmen

Tinhorão
260 milyon kişi konuşur

Portekizce - Fransızca Çevirmen

Tinhorão
220 milyon kişi konuşur

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

Tinhorão
190 milyon kişi konuşur

Portekizce - Almanca Çevirmen

Tinhorão
180 milyon kişi konuşur

Portekizce - Japonca Çevirmen

Tinhorão
130 milyon kişi konuşur

Portekizce - Korece Çevirmen

Tinhorão
85 milyon kişi konuşur

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

Tinhorão
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

Tinhorão
80 milyon kişi konuşur

Portekizce - Tamil Çevirmen

Tinhorão
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Marathi Çevirmen

टिंहोरो
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Türkçe Çevirmen

Tinhorão
70 milyon kişi konuşur

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

Tinhorão
65 milyon kişi konuşur

Portekizce - Lehçe Çevirmen

Tinhorão
50 milyon kişi konuşur

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

Tinhorão
40 milyon kişi konuşur

Portekizce - Romence Çevirmen

Tinhorão
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

Tinhorão
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

Tinhorão
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

Tinhorão
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

Tinhorão
5 milyon kişi konuşur

tinhorão sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TINHORÃO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
68
/100
Yukarıdaki harita, «tinhorão» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
tinhorão sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «tinhorão» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

tinhorão sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TINHORÃO» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

tinhorão sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. tinhorão ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
História social da música popular brasileira
Do samba à bossa-nova, da bossa-nova ao tropicalismo e do tropicalismo ao rock brasileiro, esta 'História social da música popular brasileira' acentua o caráter crítico, sem diminuir a diligência de sua visão histórica ou social.
José Ramos Tinhorão, Alexandre Barbosa de Souza, 1998
2
Os sons que vêm da rua
Dos cantores de serenata da Bahia do século XVIII até os forrós do bairro de Pinheiros, em pleno século XXI, José Ramos Tinhorão registra neste livro a enorme riqueza e diversidade das manifestações musicais do povo brasileiro que ...
José Ramos Tinhorão, 2005
3
Música popular: um tema em debate
O livro aborda as origens e o desenvolvimento da música urbana brasileira deste século, principalmente a produzida pelas camadas mais pobres da população.
José Ramos Tinhorão, 1997
4
Cultura popular: temas e questões
Esboça a história de diversos gêneros de nossa cultura popular, antigas e novas manifestações, tais como: música caipira e sertaneja, circo, cordel, pastoril, Gilberto Freyre, Brasil-Portugal, uma definição de música popular, gosto ...
José Ramos Tinhorão, 2001
5
O rasga: uma dança negro-portuguesa
Dando continuidade a uma pesquisa iniciada em 1980 sobre a presença negra em Portugal, já registrada no livro 'Os negros em Portugal - uma presença silenciosa' (1988), José Ramos Tinhorão descobriu uma modalidade de canto e dança ...
José Ramos Tinhorão, 2006
6
A música popular no romance brasileiro: Século XX (1a parte)
José Ramos Tinhorão. nome do apego de suas elites a uma estrutura que continuava a valorizar o mundo rural, através da contraditória manutenção dos feios latifúndios: "Agora Piquiri interessava-o; adaptava-se ao meio; a reputação de ...
José Ramos Tinhorão, 2000
7
As festas no Brasil colonial
Neste 'As Festas no Brasil Colonial', o que temos é uma história do Brasil a partir dos eventos públicos que marcaram a cultura da América Portuguesa.
José Ramos Tinhorão, 2000
8
imprensa carnavalesca no Brasil, A:
Da Idade Média ao Carnaval brasileiro, diversas formas de fazer rir viriam a se transformar em literatura, com a domesticação de sua malícia, e a constituir a tradição da imprensa carnavalesca no Brasil, cuja espirituosidade viraria ...
José Ramos Tinhorão, 2000
9
Domingos Caldas Barbosa: o poeta da viola, da modinha e do ...
SOBRE O AUTOR José Ramos Tinhorão nasceu em 1928 em Santos, São Paulo , mas criou-se no bairro de Botafogo, no Rio de Janeiro, onde teve suas primeiras impressões de coisas populares assistindo a rodas de pernada e sambas de ...
José Ramos Tinhorão, 2004
10
Os sons dos negros no Brasil: cantos, danças, folguedos: origens
Fiel às suas fontes, sempre raras e precisas, José Ramos Tinhorão refunde nas quatro partes deste Os sons dos negros no Brasil análise e comentário da escassa historiografia dos séculos XVI a XIX de nossa música popular. Associando a ...
José Ramos Tinhorão, 2008

«TINHORÃO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve tinhorão teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Hambúrguer Frank é a nova aposta do Diner Frank & Charles
O Diner está localizadona Rua Tinhorão, 130 - Higienópolis, São Paulo. Serviço: Frank & Charles. Endereço: Rua Tinhorão, 130 – Higienópolis. Horário de ... «Portal Nacional de Seguros, Eki 15»
2
Dois rapazes são detidos com maconha e crack em Ipatinga
Durante a ocorrência, a PM recebeu uma denúncia anônima informando que o adolescente de 17 anos estaria encondendo drogas na rua Tinhorão. No local ... «Globo.com, Eyl 15»
3
Assis Ângelo luta para digitalizar o seu acervo
Quando ouviu a voz do amigo, Assis o reconheceu: "Tinhorão, é você!" O referencial pesquisador e crítico musical José Ramos Tinhorão foi impetuoso ao ouvir ... «Paraná-Online, Ağu 15»
4
Bossa Nova é ritmo de goteira, jazz pasteurizado
Para ficarmos com cabeças de líderes, Tinhorão não é unanimidade, um outro ... nada disso que o Tinhorão falou, mas o que você acha então da Bossa Nova? «EXAME.com, Tem 15»
5
Flip tem 'briga de velhinhos' e sobra para Bossa Nova e Tom Jobim
Tinhorão é, assumidamente, uma espécie de representante da “melhor idade enxaqueca” da música brasileira. Conhece o assunto a fundo, publica livros, mas ... «Globo.com, Tem 15»
6
Flip 2015: Último dia tem detetives, MPB e mais Mário de Andrade
Nela, os pesquisadores musicais José Ramos Tinhorão e Hermínio Bello de Carvalho vão discutir de onde veio e para onde foi a música brasileira, com base ... «Globo.com, Tem 15»
7
A música como arma política
Ninguém concebeu essa divisão antes, como nota o historiador José Ramos Tinhorão ao apresentar o projeto. O pesquisador que se diz “apenas repórter” não ... «CartaCapital, Haz 15»
8
Exposição traz 110 canções que "inventam" a República no Brasil
"Nesta obra tão original, a história não apenas se revela, mas se faz ouvir no mais genuíno sentido da palavra", escreve José Ramos Tinhorão. Para a ... «Vermelho, Haz 15»
9
Produção musical brasileira é tema de exposição na capital paulista
"Nesta obra tão original, a história não apenas se revela, mas se faz ouvir no mais genuíno sentido da palavra", escreve José Ramos Tinhorão. «Vermelho, Haz 15»
10
Ingressos para a Flip 2015 começam a ser vendidos em 1º de junho
... terá convidados como o italiano Roberto Saviano, o cubano Leonardo Padura, o irlandês Colm Tóibín e os brasileiros José Ramos Tinhorão e Hermínio Bello ... «NE10, May 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Tinhorão [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/tinhorao>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
pt
Portekizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z