İndir uygulaması
educalingo
Ara

Portekizce sözlükte "tosquiado" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

PORTEKIZCE DİLİNDE TOSQUIADO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

tos · qui · a · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TOSQUIADO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

TOSQUIADO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER


aleluiado
a·le·lui·a·do
aparoquiado
a·pa·ro·qui·a·do
associado
as·so·ci·a·do
branquiado
bran·qui·a·do
braquiado
bra·qui·a·do
conluiado
con·lui·a·do
demasiado
de·ma·si·a·do
denunciado
de·nun·ci·a·do
dibranquiado
di·bran·qui·a·do
dorsibranquiado
dor·si·bran·qui·a·do
enviado
en·vi·a·do
fasquiado
fas·qui·a·do
guiado
gui·a·do
prosobranquiado
pro·so·bran·qui·a·do
resquiado
res·qui·a·do
tectibranquiado
tec·ti·bran·qui·a·do
teleguiado
te·le·gui·a·do
tetrabranquiado
te·tra·bran·qui·a·do
tristaquiado
tris·ta·qui·a·do
trusquiado
trus·qui·a·do

TOSQUIADO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

toscanejar
toscano
toscar
tosco
toso
tosquenejamento
tosquenejar
tosquia
tosquiadeira
tosquiadela
tosquiador
tosquiadura
tosquiar
tosse
tossegoso
tosseira
tossem
tosses
tossezinha
tossi

TOSQUIADO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

abreviado
afiliado
aliado
ampliado
anunciado
apoiado
avaliado
criado
diferenciado
extraviado
feriado
iniciado
licenciado
notariado
privilegiado
pronunciado
renunciado
secretariado
variado
viado

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde tosquiado sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«tosquiado» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TOSQUIADO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile tosquiado sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen tosquiado sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «tosquiado» sözcüğüdür.

Portekizce - Çince Çevirmen

剪毛
1,325 milyon kişi konuşur

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

(En inglés)
570 milyon kişi konuşur

Portekizce - İngilizce Çevirmen

Sheared
510 milyon kişi konuşur

Portekizce - Hintçe Çevirmen

छीना हुआ
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

قص
280 milyon kişi konuşur

Portekizce - Rusça Çevirmen

стриженый
278 milyon kişi konuşur

Portekizce

tosquiado
270 milyon kişi konuşur

Portekizce - Bengalce Çevirmen

কর্তিত
260 milyon kişi konuşur

Portekizce - Fransızca Çevirmen

dépouillé
220 milyon kişi konuşur

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

shorn
190 milyon kişi konuşur

Portekizce - Almanca Çevirmen

geschoren
180 milyon kişi konuşur

Portekizce - Japonca Çevirmen

刈っ
130 milyon kişi konuşur

Portekizce - Korece Çevirmen

깎인
85 milyon kişi konuşur

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

shorn
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

cạo
80 milyon kişi konuşur

Portekizce - Tamil Çevirmen

அபிகரிக்கப்பட்ட
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Marathi Çevirmen

आपले बाळ गमावलेले
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Türkçe Çevirmen

yoksun
70 milyon kişi konuşur

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

tosare
65 milyon kişi konuşur

Portekizce - Lehçe Çevirmen

wystrzyżony
50 milyon kişi konuşur

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

стрижений
40 milyon kişi konuşur

Portekizce - Romence Çevirmen

tuns
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

κουρεμένος
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

geskeer
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

shorn
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

klippet
5 milyon kişi konuşur

tosquiado sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TOSQUIADO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
55
/100
Yukarıdaki harita, «tosquiado» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
tosquiado sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «tosquiado» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

tosquiado sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TOSQUIADO» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

tosquiado sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. tosquiado ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Contos Populares Brasileiros
FOI. BUSCARLÃE. SAIU. TOSQUIADO(2). Foi um diaumamulher ambiciosae perdulária. Quanto mais dinheiro lhevinhaàs mãos, mais,emuito mais, ambicionava.Mas gastava tudo em passeios, em trajes luxuosos,em bailese rega -bofes.
Lindolfo Gomes, 2014
2
Vida, e feitos de Francisco Manoel Gomes da Silveira Malhão, ...
Foste d lã vieste tosquiado* §. XXV. Pensem agora os roeus Leitores , que tal ficaria eu ! ardi no ultimo ponto, e vim para a companhia cem hum riso muito famarello, buscando historias, eempalhações, em que me portasse contente diante ...
Francisco Manuel Gomes da Silveira Malhão, 1824
3
AUTOBIOGRAFIA
Eu adorava ver o barbeiro cortar cabelos dos negros, porque ao terminar o corte, caía ao chão uma manta de cabelos entrelaçados uns aos outros, como se fosse a lã de um carneiro sendo ser tosquiado!... Mas naquele momento de suplício ...
ELY DE OLIVEIRA
4
Gerenciando como a máfia
(Seu dinheiro e posses são seus por direito divino!) Assim, eles angariam associados por interesse e, ainda mais, adversários por interesse. Um carneiro poderá ser tosquiado várias vezes; mas sua pele será retirada apenas uma vez...
Curtis L. Johnson
5
Arquivos da Escola de Veterinária (Universidade Federal de ...
Ambos os grupos não tiveram, desta feita, aumentos médios considerados significativos do ponto de vista estatístico para o número de pulsações, das 8,00 para as 14,00 horas. O importante, porém, foi que o grupo tosquiado não teve ...
6
Obras Completas de José de Alencar
... o assomo, abriu-á de novo, e beijou as iniciais de seu velho padrinho e amigo. XX. -. Onde. o. alferes. vai. buscar. lã. e. sai. tosquiado. Esse dia de domingo fora o determinado pela filha de Samuel para o cumprimento da promessa de D.
José de Alencar, 2012
7
Boletim da Biblioteca Pública Municipal de Matosinhos
isto é, sem mostrar seus propósitos, suas intenções; investigar; querer saber; pretender colher de alguém alguma coisa. Ex.: «Fulano foi a casa de Beltrano, para tirar nabos da pácara mas ficou tosquiado porque lhe descobriram a careca .
8
O corpo e o gesto na civilização medieval: actas do encontro ...
Em número pouco menor ele sofre a acção, é o objecto do gesto: "Messado"36, " Pelado"37, "Pilado"38, "Tosquiado"39, "Ferrado"40, não se excluindo aqueles casos em que o utente poderá ser, ao mesmo tempo, o sujeito e o objecto da ...
Ana Isabel Carvalhão Buescu, João Silva de Sousa, Maria Adelaide Miranda, 2006
9
A Dictionary of Informal Brazilian Portuguese: With English ...
... for something to _ - virar o fei tiço contra o feiticeiro - dar o revertérlo - sair o tiro pela culatra BACKFIRE, to have something one - ir buscar ü e sair tosquiado BACK-TALKER, the - О res pond 5o BACKWARDS, to go - andar como caranguelo ...
Bobby John Chamberlain, Ronald M. Harmon, 2003
10
Diorama de Portugal nos 33 mezes constitucio-naes: ou, Golpe ...
... /saiiriçhq. honra, e patrio tismo»se àefenã&ria .pro- hrts 'ei]fix:is, verifi- cando- se de certo então o antigo adagio = veio buscar iam , iicaa tosquiado .+.=== pois que, sendo indispensavel .para o Éguilibrio Politico da Europa a separação dos  ...
José Sebatião de Saldanha Oliveira Daun (conde de Alpedrinha), 1823

«TOSQUIADO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve tosquiado teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Encontrado carneiro com 40 quilos de lã na Austrália
O carneiro foi batizado com o nome Chris e depois de tosquiado foi entregue a uma sociedade protetora de animais. Partilhar o artigo Encontrado carneiro com ... «RTP, Eyl 15»
2
Tosa de carneiro desgarrado na Austrália tira 40 kg de lã e bate …
Por ter ficado muitos anos desgarrado, sem ser tosquiado, sua lã cresceu até cinco vezes o tamanho normal. Image caption Cangurus em área próxima de ... «BBC Brasil, Eyl 15»
3
“A Ovelha Choné: O Filme”: o rebanho vai à cidade
... novo hino à animação imagem a imagem, a orgulhosa marca dos estúdios Aardman. Em “A Ovelha Choné: O Filme”, vai-se buscar lã e não se sai tosquiado. «Observador, Eyl 15»
4
Cartazes de má propaganda
... desde 2011 e que, afinal, não estavam funcionou na saga de campanha deste partido no trilho do ditado popular “foi buscar lã e ficou tosquiado”. O efeito ... «Público.pt, Ağu 15»
5
Cabugi, o vulcão do meio-dia
Nosso vulcão tampouco é algum jogador de futebol que da noite para o dia foi tosquiado pela erupção da fama. Nosso vulcão, graças ao piedoso Deus, é de ... «Tribuna do Norte - Natal, Tem 15»
6
"Quer tirar lã aos outros e acaba tosquiado", diz Portas ao deputado …
Paulo Portas irritou-se com o deputado socialista José Magalhães. Diz que " é igualzinho à deputada Ana Gomes" por se escudarem na imunidade parlamentar ... «Expresso, Mar 15»
7
Os submarinos interromperam o BES
"O senhor acha que vai tirar lã dos outros, mas vai acabar tosquiado", observou Portas. "Se eu quisesse favorecer o BES não tinha feito um leilão bancário. «Público.pt, Mar 15»
8
O casamento é uma sociedade?
Como já dizia meu finado tetravô: quem vai buscar lã pode voltar tosquiado. Mônica de Cavalcanti Gusmão - Professora de Direito. monik@predialnet.com.br. «Portal Contábeis, Ağu 14»
9
Maduro comemora declaração da OEA: 'Acabou o tempo da …
"Pretendeu agredir a Venezuela, veio com lã e saiu tosquiado", ironizou o presidente, que afirmou ainda que seu país tem respaldo global. No texto, o ... «Rede Brasil Atual, Mar 14»
10
Veja como se faz a tosquia à leão no cão de água português
Se o cão de água português é usado como cão de companhia, apenas, não tem de ser tosquiado à leão. E há países que adotam outro estilo de tosquia, como ... «Jornal de Notícias, Eyl 13»

REFERANS
« EDUCALINGO. Tosquiado [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/tosquiado>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
pt
Portekizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z