«TRAPICALHO» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR
trapicalho sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
trapicalho ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Infermidades da lingua, e arte que a ensina a emmudecer para ...
... traba- lheira, truz catruz, trincalhada, trapóles, y-iftonho, totubiado , tété ,
tratada , traficancia , toma dei- xa , trilha , tanchar, tafuiho , trapicalho, treínan-
tehonte, teres, trampofo * torteles, tropicar, tre- tg , tonante , tuna , taláo balao ,
trogalho.
Manuel José de Paiva, 1760
2
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Arvore, da família das Euforbiáceas. TRAPIARANA, s. f. — Bras. Fruta-doce.
TRAPICALHADA, s. f. — Trapicalho + ada — Lus. Conjunto ou montão de
trapicalhos. TRAPICALHO, s. m. — De trapo — Lus. Farrapo, trapo; indivíduo
andrajoso ou ...
3
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
TRAPICALHO, j. m. Prov. Trapo, farrapo. ♢ Pessoa andrajosa ou desmazelada
no vestir. (De trapo). TRAPICHE. Lug. da freg. de Santo António, cone. do
Funchal, Madeira. Neste lug. ficava a quinta do mesmo nome, morgadio dos
Gouveias ...
4
A Illustração luso-brazileira
_ Este trapicalho, amarrado aqui ii janella! O visinho que foi quem me inculcou a
Josefa, e que pelo seu oiiicio quasi nunca sae á rua, sabe-me dizer se ella tem
algum namorico? Olhe, não'responda precipitadamente, e deixe-lhe dar aquella
...
No terreno da politica ha uma questão de principios ; nos dominios litterarios ha
uma questão de amor-proprio : uma phrase póde ser a picada de canivete que
reduz a um trapicalho um balão. Velho, mas repita-se. . . Prosas modernas é um
...
Antonia da Silva Pinto, 1907
N'um sitio se põe o loiro E n'outro se vende o vinho r Depois, se bem que me
encolho, O trapicalho cinzento Que me serve de trambolho, Quando agitado do
vento, Tapa-me o unico olho Que eu aveso— a sotavento. N'este constante
pagode ...
Raphael Bordallo Pinheiro, 1890
7
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
... (conc. de S. Pedro-do-Sul). trambolhia, lenha de pernadas; no Vale-do-Cóina.
trampicalho, o mesmo que '‹ trapicalho»; em Ílhavo. Nasalação do primeiro a por
influência da palatal 1h. Cp. trampalho (Novo Dicc'. [Sup/J) e choncalho (Rm'.
8
Bordallo: face a um mundo em turbilhão
Depois, se bem que me encolho, O trapicalho cinzento Que me serve de
trambolho, Quando agitado do vento, Tapa-me o único olho Que eu.aveso — a
sotavento. N'este constante pagode Não descanço, não socego I Sempre que o
vento o ...
Ângela Guimarães, Rafael Bordalo Pinheiro, 1997
9
Obras completas de Rui Barbosa
Trapicalho. Tricalho. TANOARIA Tonel. Pipa. Doma. Cêlha. Aduela. -agem. -
TARSO Longi-. rAuRoMAouIA Galiar. Galeio. Tenta. Capinha. Furta-capa.
Toireado a toireiro. Toiril. Tolrinha. Tromplear. -TAXIA. -rAc'rIoo, -'rAxIco. Organo-
3. Bio-1,3 ...
-SPORO. Poli-. -s1¬oMA Eritrio-2 Anastomas a anastomátíco. Sifon-2. - s'IoM0
Argiró-. Crísó-. Elipso-_ Braquió-. sujo Bodegueiro. Bodegão. Bodelhão. Porcaria
. Bodega. Bodegonice. Bodeguice. Trapicalho. Tricalho. TANOARIA Tonel. Pipa.
