«TRATANTICE» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR
tratantice sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
tratantice ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
Masnãopodia escolher melhor advogado,e é por issoqueeu lhe perdoei a
tratantice. — Verdurasdamocidade, obtemperou o padreFlávio. —Verduras,não,
reverendo; loucuras éoverdadeiro nome. Se o pai da rapariga não queria darlhe,
...
2
O reino das fadas: comedia phantastica em 4 actos e 20 quadros
(A Violeta.) Não ha meio de fazer tratantice ás escondidas desta mulher! aika. (A
Violeta e Girasol.) Sahi. (Os dois sáem.) (Para a princeza.) Tu, escrava, fica.
SCENA VI os mesmos menos violeta e girasol. aika. (Ao ACTO III, 8.1IADR0XIV
iOi.
Aristides Abranches,
1860
3
Os meninos da rua Paulo:
No telhado, Nemecsek abanava a cabeça: “Deve ser uma tratantice de marca
maior, para ele trazer tanto charuto”. Naturalmente, o Eslovaco abriu com prazer
a sua porta a Geréb. O cachorro introduziu-se também atrás deles. Nemecsek ...
4
Novo diccionario francez-portuguez: composto sobre os ...
Esckoulehik , s. f. (cskrokerl) galiiulee, sur- ripiaçao — calóle , tratantice .
velhaearia. Est:KogiEtiR , se, s. ^eskrokíur , zc) gatuno, surripiador , a — caloteiro
, engañador , tractante , velhaco, a Escrou , У. ÉCROII. t Esci i.APE , s. m. (
eskîtlnpe) ...
5
Diabo coxo: São Paulo, 1864-1865
Agora a tratantice leva a breca л golpes de tesoura e de rebeca. E como nao
costumo ser rogado Sem exordio couieço o meu recado. Da Sé se-escova a
torre e se-prepara, (Limpesa n'esta lgreja ! é cousa rara ! . . . O gallo de vermelho
foi ...
6
Jury d'imprensa, ou julgamento da querela, dada coutra o ...
... quando allugado por alguem para arrastar paraocampo da infamia , onde elle
ha tanto tempo vive , algum incauto official cõ'nvencionado , pareceu-lhe que só
lhe fallariam n'esta tratantice, e que ficariam sepultadas no esquecimento todas ...
José FERREIRA DA SILVA, Albano Affonso d'. ALMEIDA COUTINHO,
1856
7
Cintra pinturesca, ou, Memoria descriptiva da villa de ...
Duarte Nunes de Leão na sua descripçäo de Portugal nos explica a origem
desta fabulosa inscripção , dizendo que fôra traça de hum certo sugeito que
fingio esta tratantice para fazer mais vendavel hum livro .que queria vender a
hum ...
8
O Auxiliador da industria nacional
... 3 prussianos e 7 americanos, cumprem sentença 8 chins (li). E estes factos,
senhores, não sorprehendem aquelles que conhecem a organisação social da
China, paiz onde o jogo constitue uma paixão dominante, amentira e a tratantice
...
... que em nada descumpriu suas ordens, ir para seus afazeres. - Não deveria tê-
la deixado sozinha, Sra. Taylor... Um mordomo saberia bem o que fazer... Mas
todos queria ir para a festa ou qualquer outra tratantice que seja... Esqueça, Sra.
10
Os burros, ou Oreinado da Sandice: poema ...
Suhito á voz imperiosa surgein Os Genios (Tasneira e tratantice : Fez-Ihe aceno
a mãesinha , e se assentaram, Na Poltrona maior Sandice estava , Ergue a vdz
de um Courao, herrou dest'arte — « Filhos d'esta harriga , onde anno e dia ...
José Agostinho de Macedo,
1827