«TRAZÍEIS» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR
trazíeis sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
trazíeis ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
Também não esqueci até hoje oespantoque trazíeis em vossosolhos claros. –
Foi tudo tão surpreendente eao mesmo tempo tão esperado!Encontravame no
pátio de pórticos, sob os arcosda galeria, aguardandoa vossa chegada, vestida ...
Não buscastes o que sois, veio: porque já trazíeis. Não mudastes a linguagem,
na verdade foi a linguagem que vos buscou em contágio com a imaginação
transfiguradora, nos aspectos sutis, atônitos ou astuciosos dos seres e do mundo
, ...
Academia Brasileira de Letras, 2002
3
Historia da vida do Padre S.Francisco de Xavier, e do que ...
... nos mandareis dizer esse Pater noster , e Atle Maria solas almas d'aquelles
pobres homens , que por ventura lhe foram boas la onde ejlam , que nam polas
vidas, que lhe vos fizestes perder , nem por effa vitoria que trazíeis , e trazeis
tanto ...
4
Aprenda a Conjugar Verbos em Português
... tragamos (nós) não tragais (vós) não tragam (vocês) INFINITIVO IMPESSOAL
trazer PARTICÍPIO trazido PRETÉRITO IMPERFEITO trazia trazias trazia
trazíamos trazíeis traziam FUTURO DO PRETÉRITO traria trarias traria traríamos
traríeis ...
Por estas , e outras cousas que vos , Senhor , disseram , e V. S. ouvia , vos
muddram do bom proposito que me diziam que trazíeis do Reyno , e a mi
damnáram a vontade de ficar nesta terra comvosco. Bem se sabe , que todolos
criados que ...
João de Barros, D. do Conto, 1777
6
Novas Cartas Portuguesas - Edição Anotada
... encobrindo à pressa e pobremente o que me trazíeis de recado ou objectivo,
porémnuncade recato por certo,pois em recato nãopusestes vossos olhos,
senhor, enquanto me segurastes a mão na vossaque tremia aome aflorar opulso
.
MARIA TERESA; COSTA HORTA, 2012
7
Sermao de festividade com que a nação Hespanhola deo graças ...
... o alando, e perturbação dos afflictos : batendo nas vossas praias furiosamente
o mar , como teimoso , e empenhado em se op- pôr com arrogância ao allivio
que trazíeis, buscado de toda a parte, entre vós , para os indigentes : apalpando,
...
Luiz (da Senhora do Carmo), 1787
De exemplo alli tão prontos , Trazíeis na memoria .j. Para qualquer hiftoria, Para
qualquer conflito , Dando Jogo a razáo do voflb dito ! Tojo me eftá lembrando a
toda a hora * Como fe fcíTe agora : Neftas conlideraçóes pondo o fenúdo, .
João Xavier de Matos, Caetano de L. e Mello, 1782
9
Da Asia de João de Barros e de Diogo de Couto
Por eftas , e outras coufas que vos , Senhor , dijferam , e V. S. ouvia , vos
mudaram do bom propojito que me diziam que trazíeis do Reyno, e a mi
damnáram a vontade de ficar nejla terra comvofco. Bem fe fabe , que todolos
criados que levo ...
João de Barros, Manoel Severim de Faria, João Baptista Lavanha, 1777
10
Historia da descubrimiento e conquista de India pelos ...
Vos senhor não me negareys que quãdo aqui viestes por mãdado do
gouernador que não sabíeis que os homês que trazíeis não erão mays dos que
agora sam , a res-t peyto dos imigos que nesse tempo imaginastes muy bem
quantos ...
Fernao Lopez de Castanheda, 1833
