«TREJURAR» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR
trejurar sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
trejurar ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Aprenda a Conjugar Verbos em Português
... traquejar traquinar trasbordar trasladar traspassar trastejar tratar traumatizar
trautear travar travessear trazer treinar trejeitar trejeitear trejurar tremelicar
tremeluzir tremer tremular trepar trepidar treplicar tresandar trescalar tresdizer
tresladar ...
Ando há muito tempopara contar uma história de fadas, mas isto de fadas foi
chão que deu uvas, já ninguém acredita, e por mais que venha jurar e trejurar, o
mais certo é riremse de mim. Afinal de contas, será a minha simples palavra
contra ...
3
Imagem da virtude em o noviciado da Companhia de Jesus no ...
Começou ajurar, & trejurar, que nam tinha dinheiro al- gum. Rcipondco o Padre:
lrmaô , . naojureis,pofîo que dizeis bem, que 0 nam tendes; porque quem tent
dinheiro enter r ado , tendo sua caza , ptulher, S) filhos, bem dis, que 0 nam tem,
...
Antonio Franco ((S.I.)), Real Collegio das Artes da Companhia de Jesus (Coimbra),
1719
... da sociedade hum destes ga'rrulos importonos, que em lugar de estarem a'
banca , estão todo odia, e_ toda a noite em banca, porque a Jogão, e a parte
_que tem jusV¡_iça, a berrar pelo seu Feito, eelle a jurar, e trejurar que está'
doente, ...
5
O lobo da madragôa: romance original ...
Agora mesmo sahiu d'aqui um taful depennado, a jurar e a trejurar que nao
jogará mais. Ha de voltar ámanha, se Deus quizer. E, a proposito, recitou os
quatro primeiros versos de um soneto seu : Que tornas a apontar, prometio, e
atiesto; ...
6
O Malhadihas: e Mina de diamantes
Vai senão quando, chegou-me aos ouvidos que o badameco se gabava de ter
logrado a Luísa e jurar e trejurar que outros intuitos não acalentara que pal- par-
lhe o amojo e levá-la ao calvário. ((Tanto ladras, rosnei com os botões, que ...
... desta gente, e a trejurar que estarei 148 URBANO TAVARES RODRIGUES.
Urbano Tavares Rodrigues,
1995
8
Nacionalidade, lingua e litteratura de Portugal e
Brazil
... não faz nunca nada, E sempre me diz que tem fome! Jesus ! Posso-te dizer E
jurar c trejurar E provar c comprovar, E andar e revolver, Que é melhor para
beber, Que não para uiaridar l O demo é que o fez marido, Que assim secco —
125 —
João Manuel Pereira Silva,
1884
9
Diccionario Portuguez-Cafre-Tetense, ou, Idioma fallado no ...
Treita, s. f., mnkuebza, 2; mafunde, pl., 5; ndzayo, 3. Treitento, adj., nyakupumpsa
, 1; uan- dzeru, I . Treito, adj., uakuzorowera, 1 ; uakupi- rira, l. Trejurar, v. a.,
kurumhira katatu. Trella, s. f., ukambara,3; dur — , kiipin- dza nyengo;
kutsangaraza; ...
Victor José Courtois,
1900
10
Diccionario portuguez-koṁkaṇî
Trejurar, v. i. tîu pâvthî saputh divumk. [¡ v. t. sabârâm saputhâmniih thirâsuihk.
Trela, s. f. sikârî-sunyâchi vâdî /. ¡I Dar — , avkâs-, rajâ tlivmhk; ulaumk lâvumk ;
lâg kânâr ghovumk. Roer na — ; phadphadiuhk, dhadbadumk. Soltar a — , vâdî-
...
Sebastião Rodolfo Dalgado,
1905