İndir uygulaması
educalingo
Ara

Portekizce sözlükte "triário" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

PORTEKIZCE DİLİNDE TRIÁRIO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

tri · á · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRIÁRIO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

TRIÁRIO SÖZCÜĞÜ PORTEKIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Portekizce sözlükte «triário» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Triarii

Triário

Triyajçılar, yukarıda adı geçen ve prenslerin saldırıları başarısız olduğunda müdahale eden ağır silahlı, zengin, tecrübeli, emektar veya emekli Roma askerleriydi. Üçlüler, Roma formasyonunun üçüncü satırında bulunuyor ve savunmacı bir işlevi görüyorlardı. Hareket halindeyken, diğer birliklerin emniyetli bir şekilde geri çekilebilmesi için savunma bariyeri oluşturduk. Arther Ferril'e göre, hücum hatlarının arkasında en iyi savaşçıların yer almasının nedeni, panik ve düzensiz çekilmeleri önlemekti. Dikkat çeken nokta, çekilme büyük bir can kaybı vakti olduğu için ordunun askeri lojistiğinde özel dikkat gösterdi. Böylece, askerlerin varlığı, savaşın başındaki askerlere güvenlik sağladı ve düzenli olarak geri çekilmenin güvenli bir şekilde yapılmasına izin verdi. Os triários eram soldados romanos fortemente armados, ricos, experientes, veteranos ou reformados, que intervinham quando os ataques dos hastados e príncipes falhavam. Os triários localizavam-se na terceira linha da formação romana e possuíam função defensiva. Quando em ação, formavam uma barreira defensiva para que as outras tropas pudessem recuar com segurança. Segundo Arther Ferril, o motivo pelo qual os melhores guerreiros posicionavam-se atrás das linhas ofensivas, era para evitar o pânico e a retirada desordenada. Vale ressaltar que, por ser a retirada um momento de grandes baixas, recebia atenção especial na logística militar do exército. Portanto, a presença dos triários dava segurança aos soldados que se encontravam à frente da batalha, e permitia que a retirada ordenada fosse realizada com segurança.

Portekizce sözlükte «triário» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TRIÁRIO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER


aviário
a·vi·á·rio
beneficiário
be·ne·fi·ci·á·rio
comerciário
co·mer·ci·á·rio
crediário
cre·di·á·rio
diário
di·á·rio
domiciliário
do·mi·ci·li·á·rio
estagiário
es·ta·gi·á·rio
ferroviário
fer·ro·vi·á·rio
fiduciário
fi·du·ci·á·rio
imobiliário
i·mo·bi·li·á·rio
intermediário
in·ter·me·di·á·rio
judiciário
ju·di·ci·á·rio
mobiliário
mo·bi·li·á·rio
noticiário
no·ti·ci·á·rio
presidiário
pre·si·di·á·rio
previdenciário
pre·vi·den·ci·á·rio
rodoviário
ro·do·vi·á·rio
terciário
ter·ci·á·rio
vestiário
ves·ti·á·rio
viário
vi·á·rio

TRIÁRIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

trias
triatleta
triatlodídimo
triatoma
triatómico
triatômico
triaxífero
triácido
triádico
triálogo
triárquico
triásico
triássico
triândrico
triândrio
triângulo
tribadia
tribadismo
tribal
tribalismo

TRIÁRIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

aeroviário
apiário
bestiário
biliário
breviário
cambiário
fundiário
hidroviário
incendiário
indiciário
industriário
latifundiário
metroviário
miliário
nobiliário
pecuniário
penitenciário
plenipotenciário
rodoferroviário
subsidiário

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde triário sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«triário» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TRIÁRIO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile triário sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen triário sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «triário» sözcüğüdür.

Portekizce - Çince Çevirmen

后备兵
1,325 milyon kişi konuşur

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Triario
570 milyon kişi konuşur

Portekizce - İngilizce Çevirmen

Triary
510 milyon kişi konuşur

Portekizce - Hintçe Çevirmen

Triarii
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

ترياري
280 milyon kişi konuşur

Portekizce - Rusça Çevirmen

триарии
278 milyon kişi konuşur

Portekizce

triário
270 milyon kişi konuşur

Portekizce - Bengalce Çevirmen

Triarii
260 milyon kişi konuşur

Portekizce - Fransızca Çevirmen

triarii
220 milyon kişi konuşur

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

Triary
190 milyon kişi konuşur

Portekizce - Almanca Çevirmen

Triarii
180 milyon kişi konuşur

Portekizce - Japonca Çevirmen

Triarii
130 milyon kişi konuşur

Portekizce - Korece Çevirmen

Triarii
85 milyon kişi konuşur

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

Triary
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

Triarii
80 milyon kişi konuşur

Portekizce - Tamil Çevirmen

Triarii
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Marathi Çevirmen

Triarii
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Türkçe Çevirmen

Triarii
70 milyon kişi konuşur

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

triarii
65 milyon kişi konuşur

Portekizce - Lehçe Çevirmen

Triarii
50 milyon kişi konuşur

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

тріарії
40 milyon kişi konuşur

Portekizce - Romence Çevirmen

TRIARII
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

triarii
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

Triarii
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

Triarii
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

Triarii
5 milyon kişi konuşur

triário sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TRIÁRIO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
23
/100
Yukarıdaki harita, «triário» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
triário sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «triário» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

triário sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TRIÁRIO» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

triário sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. triário ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Montesquieu / Considerações sobre as causas da grandeza dos ...
503quando os godos mandaram rogar a Zenão que recebesse em sua aliança teodorico, filho de triário, nas mesmas condições que ele havia concedido a teodorico, filho de Balamer, o senado consultado respondeu que os rendimentos do ...
CHARLES LOUIS DE MONTESQUIEU
2
Epigrafia. As pedras que falam
... nada mais nada menos que o comes – companheiro de armas, ajudante de campo – do senador Triário Materno, legatus iuridicus, ou seja, um representante do imperador nessa região6. Neste momento, não é tanto a inscrição romana ...
José d' Encarnação, 2010
3
Italiano, inglese, e francese
medicine , medicament , remide , medicament Triangoiáre ,a. triangnlar , (di poli ) triangulaire Tríángolo , /. m. о triangle, triangle Triário, /. m. neu« fotdiers in the rear among the Romans a lei corpi de ré- ferve dans la milice Remanie Tribbiíre,  ...
F. Bottarelli, 1803
4
Containing the Italian before the English and the French
... s.f. medicine, medicament, remède, Uit Triangulare, a, triangular {[three- cornered), tm Triángulo, s. m. a Inangle, triangle feu*"' Triário, s. m. stout soldiers in the rear anumg рксЯ mansAes corps de réserve dans lamiliccRotbw- Tribbiúre , v. a. ...
Ferdinando Bottarelli, 1805
5
Annaes
Acredito também que não somente em Pernambuco, como em todo o País, são encontradas emprêsas industriais e comerciais, insistindo em não cumprir o que determina a legislação de proteção ao indus- triário e ao comerciário. Esta ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1966
6
Bahia indústria: orgão da Federação das Indústrias do Estado ...
... para mostrar o nosso compromisso com o lazer do indus- triário e sua família", explica. Além disso, ele investiu também em melhorias como a informatização do sistema de reservas, a criação de um programa de gerenciamento hoteleiro, ...
7
Anais, organizados pela redação de anais e documentos ...
... alfaiate; Gonçalves & Irmãos, comerciantes; Idalino Monteiro, diretor professor; Moisés Jorge da Silva, comerciante; José Jorge da Silva, comerciante; Gabriel Jorge Silva, comerciante; Antônio Saloto, indus- triário; João Campos Pedrosa, ...
Brazil. Assembléia Constituinte (1946), 1946
8
Anais da Câmara dos Deputados
... dentro da mais moderna técnica, em local de grande concentração de operários, o Centro Social virá, sem dúvida, trazer a assistência indispensável ao indus- triário da região de Anápolis, através dos seus diversos departamentos . Aliás ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1972
9
Prontuário ortográfico moderno: de fácil consulta, atento às ...
Titraustes Toscano Tremélio Titulo Tota Triáo Titúrio Tourais Triária Titúmio Tovar Triário Tlepólemo Tóxaris Triboniano Tleslmaco Tóxilo Tricipitino Tlesímenes Tóxio Tricosto Tó (fam de Antóniol T râbea Trife Toas ou Toante Trabucho Trifena ...
Manuela Parreira, José Manuel de Castro, J. Manuel de Castro Pinto, 1985
10
Revista do radio e TV.
... Vabbo e um indus- triário declararam Amaral culpado. Outros tantos foram favoráveis a êle. E o voto de desempate surgiu da candura do craque-revelação do futebol, Jorge Luis. Êle confessou, tranquilamente, que achava Amarei inocente ...

«TRIÁRIO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve triário teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
População conhecerá mudanças no trânsito em reunião pública
No sentido de criar um sistema Triário, a rua Cel. Manoel Borges terá a mão invertida, ficando no sentido centro/Mercado Municipal. Vale ressaltar que o ... «Jornal de Uberaba, Kas 13»
2
Projeto apresenta mudanças para o trânsito na área central de …
No sentido de criar um sistema triário, a Rua Coronel Manoel Borges terá a mão invertida, ficando no sentido centro/Mercado Municipal. O mesmo acontecerá ... «Globo.com, Kas 13»

REFERANS
« EDUCALINGO. Triário [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/triario>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
pt
Portekizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z