İndir uygulaması
educalingo
troca

Portekizce sözlükte "troca" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

PORTEKIZCE DİLİNDE TROCA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

tro · ca


TROCA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

TROCA SÖZCÜĞÜ PORTEKIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

takas

Takas, takas, doğrudan takas veya basitçe değiş tokuş, her bir tarafın bir mal teslim etmeden veya karşı tarafa diğer taraftan Kredi şeklinde karşılık olarak bir mal veya hizmet almasını sağlayan işlem veya sözleşmedir para birimi olsun. Yani para veya herhangi bir kabul edilmiş veya ödenmemiş para birimi uygulaması içermez. Örneğin, bir marangoz, bir sandalye için iki sepet meyve alışverişinde bulunarak veya yerinde bir çit kurarak takas uygulayan bir çiftçi.

TROCA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

barroca · broca · caroca · cocoroca · coroca · croca · droca · eroca · laroca · massaroca · maçaroca · paparoca · piroca · pororoca · recíproca · roca · soroca · sororoca · taroca · voçoroca

TROCA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

troar · trocabilidade · trocadilhar · trocadilhista · trocadilho · trocado · trocador · trocados · trocafiar · trocaico · trocal · trocano · trocanter · trocanteriano · trocantiniano · trocantino · trocar · trocarte · trocate · trocaz

TROCA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

alvaroca · baldroca · beldroca · caboroca · caparoroca · corcoroca · corocoroca · crocoroca · destroca · livre-troca · marroca · matroca · mossoroca · mupororoca · nhambibororoca · paco-seroca · sapiroca · tairoca · tuiroca · xoroca

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde troca sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

PORTEKIZCE DİLİNDE «TROCA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Portekizce sözcükler, «troca» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«troca» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

TROCA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile troca sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen troca sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «troca» sözcüğüdür.
zh

Portekizce - Çince Çevirmen

交换
1,325 milyon kişi konuşur
es

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

intercambio
570 milyon kişi konuşur
en

Portekizce - İngilizce Çevirmen

exchange
510 milyon kişi konuşur
hi

Portekizce - Hintçe Çevirmen

विनिमय
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

صرف
280 milyon kişi konuşur
ru

Portekizce - Rusça Çevirmen

обмен
278 milyon kişi konuşur
pt

Portekizce

troca
270 milyon kişi konuşur
bn

Portekizce - Bengalce Çevirmen

বিনিময়
260 milyon kişi konuşur
fr

Portekizce - Fransızca Çevirmen

échange
220 milyon kişi konuşur
ms

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

pertukaran
190 milyon kişi konuşur
de

Portekizce - Almanca Çevirmen

Austausch
180 milyon kişi konuşur
ja

Portekizce - Japonca Çevirmen

為替
130 milyon kişi konuşur
ko

Portekizce - Korece Çevirmen

교환
85 milyon kişi konuşur
jv

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

exchange
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

trao đổi
80 milyon kişi konuşur
ta

Portekizce - Tamil Çevirmen

பரிமாற்றம்
75 milyon kişi konuşur
mr

Portekizce - Marathi Çevirmen

विनिमय
75 milyon kişi konuşur
tr

Portekizce - Türkçe Çevirmen

takas
70 milyon kişi konuşur
it

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

scambio
65 milyon kişi konuşur
pl

Portekizce - Lehçe Çevirmen

wymiana
50 milyon kişi konuşur
uk

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

обмін
40 milyon kişi konuşur
ro

Portekizce - Romence Çevirmen

schimb
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

ανταλλαγή
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

ruil
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

utbyte
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

utveksling
5 milyon kişi konuşur

troca sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TROCA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

troca sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «troca» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

troca sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

PORTEKIZCE DİLİNDEN «TROCA» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

troca sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Baron de Montesquieu
Alguém a quem prestamos pequenos favores, esperando receber em troca favores maiores.
2
Multatuli
Há uma perpétua troca de serviços entre a ciência e o empirismo. Muitas vezes a função da primeira consiste em formalizar o que a segunda descobriu.
3
Antoine de Saint-Exupéry
A grandeza da oração reside principalmente no facto de não ter resposta, do que resulta que essa troca não inclui qualquer espécie de comércio.
4
Marcus Cícero
Não há nada mais gratificante do que o afecto correspondido, nada mais perfeito do que a reciprocidade de gostos e a troca de atenções.
5
François Fénelon
Se em troca do meu amor à leitura me dessem todos os tronos da terra, recusaria sem vacilar.
6
Ambrose Bierce
Conselho: a mais pequena moeda de troca.
7
Marcel Proust
O artista que troca uma hora de trabalho por uma hora de conversa com um amigo sabe que está a sacrificar uma realidade a algo que não existe.
8
Arthur Schopenhauer
As pessoas, via de regra, são insolventes, isto é, nada há no seu convívio que indemnize o tédio, as fadigas e incómodos que provocam, nem a auto-abnegação que impõem. Por isso, quase toda a sociedade é constituída de tal modo, que quem a troca pela solidão faz um bom negócio.
9
Sébastien-Roch Chamfort
O amor, tal como existe na sociedade, não passa da troca de duas fantasias e do contacto de duas epidermes.
10
Agustina Bessa-Luís
O mundo exige mais do que a média, para dar em troca menos do que é justo.

«TROCA» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

troca sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. troca ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Sistema de Troca Rapida de Ferramenta
Shigeo Shingo inventou o sistema SMED (Single-Minute Exchange of Die ou Troca Rápida de Ferramentas- TRF) no qual o tempo de preparação de máquinas deve ser completado em, no máximo, nove minutos e 59 segundos. À medida que os ...
Shigeo Shingo, 2000
2
Ecologia Mental Da Morte - a Troca Simbolica
Trata da construção de um novo olhar e de uma nova escuta para a psicologia da morte e do morrer, intrínsecos ao desenvolvimento da noção de ecologia da morte.
MARISA MOURA VERDADE, 2006
3
Camponeses do Brasil: entre a troca mercantil e a reciprocidade
Comunidades camponesas e oranização social da produção; As organizações dos agricultores; Políticas públicas e ações locais; Mudança social e mudança técnica; Economia camponesa, economia de reciprocidade; Conclusões: troca e ...
Eric Sabourin, 2009
4
Enciclopédia agrícola brasileira: C-D
CAPACIDADE DE TROCA CATIOnICA. V. Capacidade de troca iônica. Capacidade de troca catiônica e aniônica. Representada pela sigla CTC, a capacidade de troca catiônica vem a ser a quantidade de cátions (íon de carga positiva) que ...
‎1995
5
Efeitos Da Calagem Sobre O Complexo de Troca de Um Latosolo ...
aumente o pH, a capacidade de troca de cations diminui ou aumenta dentro de certos limites, devido à menor ou maior ionização dos grupos ácidos fracos componentes do complexo (80). 0 poder de variar a carga negativa ou a necessidade ...
6
Jornalismo econômico
sob o nome de troca desigual. Variantes da teoria foram defendidas por Andre Gunder Frank, Samir Amin e Rny Mauro Marini. A teoria da troca desigual diz que as trocas entre o centro e a periferia são essencialmente desiguais porque a  ...
Bernardo Kucinski, 1996
7
Fluminense Football Club: história, conquistas e glórias no ...
Como os clubes tinham pouco dinheiro na época, ele resolveu criar o troca- troca. Além de montar uma nova máquina, tinha como objetivo motivar os torcedores adversários. Em seu primeiro troca-troca cedeu ao Flamengo o goleiro Roberto ...
Antonio Carlos Napoleão, 2003
8
Tratado de demarcação e troca de algumas possessões ...
Portugal, Netherlands, Solor Islands, Portuguese Timor. PORTUGAL' Treati < etc, 1853-1861 (Pedro ff) Trata' ) de demardacao e trocp 1861 > UW MBRARV TRATADO DE DEMARCAÇÃO E TROCA DE ALGUMAS POSSESSÕES POMAS E.
Portugal, Netherlands, Solor Islands, 1861
9
Princípios de refrigeração
Para determinar a carga de troca de ar em Btu por 24 li multiplique a quantidade de ar em pés cúbicos por 24 li pelo fator apropriado na Tabela 10-6A ou 10-6B. Quando a quantidade de ar de ventilação (troca de ar) é dada em pés cúbicos ...
Roy J. Dossat, 2004
10
Trantado de Medicina Cadiovascular
Praticamente todos os pacientes vistos na idade adulta terão sofrido intervenção cirúrgica (troca atrial, troca arterial ou operação de Rastelli – ver a seguir), com exceção, talvez, de pacientes com CIV ampla, que podem sobreviver até a vida ...

«TROCA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve troca teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Troca de Família” estreia nesta terça-feira (29) na Temporada de …
O TROCA DE FAMÍLIA, versão brasileira da produção original Trading Spouses, da Fox, é um reality show em que duas famílias diferentes trocam de mães por ... «RIC Mais Santa Catarina, Eyl 15»
2
Troca de eletrodoméstico dará bônus de até R$ 585 na compra de …
Consumidores de Salvador e de Lauro de Freitas vão poder trocar o eletrodoméstico antigo por um novo, o que pode pode representar a economia de até 70% ... «Globo.com, Tem 15»
3
Aprovada "janela" de 30 dias para troca de partido sem perder …
BRASÍLIA - A Câmara dos Deputados aprovou nesta quarta-feira, em primeiro turno, a criação de uma “janela” de 30 dias para políticos insatisfeitos com seus ... «Valor Economico, Haz 15»
4
Maternidade terá que indenizar casal em R$ 140 mil por troca de …
Maternidade terá que indenizar casal em R$ 140 mil por troca de bebês após 24 anos. Exame de DNA feito para tirar dúvida sobre paternidade da jovem e ... «Estado de Minas, May 15»
5
Troca de olhares é a chave do afeto entre cães e humanos, diz estudo
Um experimento, realizado com 30 pessoas e seus cães, mostrou que os níveis de ocitocina em ambos se elevaram após uma intensa troca de olhares. «Brasil Post, Nis 15»
6
Apple confirma que aceitará aparelhos Android na troca por um …
O programa da Apple de troca de aparelhos era limitado até então aos próprios modelos da Maçã e permitia que os consumidores trocassem os seus iPhones ... «canaltech, Mar 15»
7
Código de Defesa do Consumidor estabelece regras distintas na …
Prevista no Código de Defesa do Consumidor (CDC), a troca de produtos após a compra é uma prática comum. Enretanto, nem todo tipo de troca é um direito ... «EBC, Mar 15»
8
Suspeito é baleado em frente ao Barra Shopping após assalto no Rio
Uma troca de tiros em frente ao BarraShopping, na Zona Oeste do Rio, terminou com um suspeito morto e outro preso, na noite desta quarta-feira (18). «Globo.com, Mar 15»
9
Decreto deve reduzir espera por troca de produto com defeito a até …
O governo e o setor produtivo chegaram finalmente a um acordo sobre a lista de produtos que devem ter a troca acelerada em caso de defeito. «A Tarde On Line, Mar 15»
10
Honda convoca recall do Fit para troca do tanque de combustível
A Honda anunciou nesta segunda-feira (9) um recall do modelo Fit, para troca preventiva do tanque de combustível de 604 unidades, produzidas entre 18 de ... «Globo.com, Şub 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Troca [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/troca>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR