«TUMEFICAR» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR
tumeficar sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
tumeficar ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dicionário de cinologia
Truiture - malha, pinta, mancha (cor). Tueur - matador, assassino. Tumescence -
tumescencia. Tumeur - tumor. Tuméfaction - tumefaçâo. Tuméfié - tumeficar,
tumefazer. Tunique - tunica, sobretudo. Tympan - tímpano. Type - tipo. Typhus -
tifo.
2
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Mais soberbo que o inglês ? Mais tumefacto que o alemão?», Aquilino Ribeiro,
Os Avós dos Nossos Avós, p. 24. (Do lat. tumefacta, inchado). TUMEF AZER, o. t.
e p. 0 mesmo que tumeficar: «Quatro dias depois tumefaziam-se à esquerda a ...
3
Boletim da Sociedade de Língua Portuguesa
Ao concluir, menciono alguns vocábulos que têm o mesmo radical de túmulo
com a ideia fundamental de inchar, aumentar: tumecer, tumefacção, tume-
faciente, tumefazer, tumeficantes, tumeficar, tumente, tumescer, tumidez, túmido,
tumor, ...
Sociedade de Língua Portuguesa (Portugal), 1963
4
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
3 tumba! intj. tumbal, 2 gen. lumbança, /. tumbeiro, m. tumbice, /'. tumbo, ni.
tumecer (é) v. tumefacoao, /. tumefaciente^ 2 gen. tumefacto, adj. tumefazer, c.
lumeficante, 2 gen. tumeficar, p. tumente, 2 gen. tumescer (é) v. tumidez (ë) f.
túmido, ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
Ao concluir menciono alguns vocábulos que têm o mesmo radical de túmulo com
a idéia fundamental de inchar, aumentar: tumecer, tume facção, tumcfaciente,
tumefazer, tumeficantes, tumeficar, tumente, tumescer, himidez, túmido, tumor, ...
Alexandre de Carvalho Costa, 1941
6
Formação de verbos em português: afixação heterocategorial
... madeficar, tumeficar, caprificar, nutrificar, etc. A forma aparentemente
compósita destes produtos não tem actualmente reflexo ao nível do significado.
Por exemplo, nutrificar, que era um verbo composto em latim, formal e
semanticamente, ...
Rui Abel Rodrigues Pereira, 2007
7
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
Cf tom- beiro. tumefaçâo, s. f. tumefaciente, adj. 2 gên. tumefacto, adj. : tume f ato.
tumefazer, v. Conjuga-se como fazer. tumefeito, part. do v. tumefazer. tumeficante
, adj. 2 gên. tumeficar, v. tumescência, s. f. tumescer, v. tumidez (ê), s. 1409.
8
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
tumefação, s. j. tumefaciente, adj. 2 gên. tumefacto, adj.: tu- mefato. tumefazer, v.
Conju- ga-se como fazer, tumefeito, pari. pass. do v. tumefazer e adj. tumeficado,
adj. tumeficante, adj. 2 gên. tumeficar, V. tumenol, í. rn. PI.: tumenóis. tumente ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
-oes) (med.) tumefaction: swelling, tumour. tumefaciento adj. m. -f- f. tumefacient,
swelling, tumefocto, tumefoto adj. tumefied, swollen, tumefazer, tumeficar v. to
tumefy: swell or become swelled. tumaflcante adj. m. + f. tumefying, tumefacient, ...
Henriette Michaelis, Fritz Pietzschke, 1970
10
Das portugiesische Verb: (Portugal, Brasilien) ; ...
... 26 (+24) torrear 36 trasvoltear 36 truncar 26 torrefazer 53 tratear 36 tugir (def.a
) 61 torrificar 26 trautear 36 tumefazer 53 torriscar 26 travessear 36 tumeficar 26
toscar (P) 26 travestir (-se) 70 (+24) tumescer 41 tosquiar 29 trazer 58 tumidificar
...
