İndir uygulaması
educalingo
Ara

Portekizce sözlükte "turbante" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

PORTEKIZCE DİLİNDE TURBANTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

tur · ban · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TURBANTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

TURBANTE SÖZCÜĞÜ PORTEKIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Portekizce sözlükte «turbante» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

sarık

Turbante

Türban kafası üzerine sarılmış 45 metreye kadar geniş bir kumaş şeridinden oluşuyor ve Hindistan, Bangladeş, Pakistan, Afganistan, Orta Doğu, Kuzey Afrika, Doğu Afrika'da yaygın olarak kullanılmaktadır. , Güney Asya'da ve Jamaika'nın bazı bölgelerinde. Türbenin kökeni bilinmiyor, ancak İslam'ın ortaya çıkmasından çok önce Doğu'da zaten kullanıldığı biliniyor. Türban bağlamanın sayısız yolu, bir tür popüler dili temsil eder ve toplumsal konumu, o kişinin ait olduğu kabileyi ve o anda ruh halini gösterebilir. Türbanın en yoğun kullanımı Asya'da ve Afrika'da geçer. Batı dünyasında türban takan insanların çoğunluğunu Müslüman ya da Arap olmayan Sihler oluşturuyor. Jacopo Pontormo tarafından boyanan bir türban giyen kadın Ojá, geleneksel Afrika dinleri, Afro-Amerikan dinleri, Afro-Brezilya dinleri gibi başta giyilen gövde veya türban türüdür ve çeşitli renk ve tiplerde olabilir. Candomblé'nin annesi Stella. O turbante consiste em uma grande tira de pano de até 45 metros de comprimento enrolada sobre a cabeça, e de uso muito comum na Índia, no Bangladesh, no Paquistão, no Afeganistão, no Oriente Médio, no Norte da África, no Leste da África, no Sul da Ásia e em algumas regiões da Jamaica. A origem do turbante é desconhecida, mas sabe-se que já era usado no Oriente muito antes do surgimento do islamismo. As inúmeras formas de amarrar o turbante representam uma espécie de linguagem popular, podendo indicar a posição social, a tribo a que a pessoa pertence e até mesmo o seu humor naquele momento. O uso mais intensivo do turbante se estende por toda a Ásia e pela África. Os sikhs, que não são nem muçulmanos e nem árabes, constituem a maioria das pessoas que usam turbantes no mundo ocidental. Mulher usando turbante, em pintura de Jacopo Pontormo O Ojá é um tipo de torço ou turbante usado na cabeça nas religiões tradicionais africanas, religiões afro-americanas, religiões afro-brasileiras, podendo ser de vários tipos e cores. Iyalorixá Mãe Stella do Candomblé.

Portekizce sözlükte «turbante» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TURBANTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER


Brabante
Bra·ban·te
Dante
dan·te
abante
a·ban·te
acabante
a·ca·ban·te
assoberbante
as·so·ber·ban·te
azabumbante
a·za·bum·ban·te
barbante
bar·ban·te
birbante
bir·ban·te
cachimbante
ca·chim·ban·te
chibante
chi·ban·te
comprobante
com·pro·ban·te
coribante
co·ri·ban·te
englobante
englobante
perturbante
per·tur·ban·te
probante
pro·ban·te
retumbante
re·tum·ban·te
ribombante
ri·bom·ban·te
tombante
tom·ban·te
trabante
tra·ban·te
tubante
tu·ban·te

TURBANTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

turba
turbação
turbado
turbador
turbamento
turbamulta
turbar
turbativo
turbão
turbela
turbelariado
turbelário
turbelários
turbelétrico
turbelino
turbé
turbidância
turbidez
turbidimetria
turbidímetro

TURBANTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

Alicante
ante
bastante
cantante
cante
constante
durante
fabricante
importante
interessante
levante
mediante
montante
obstante
relevante
restante
restaurante
variante
visitante
volante

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde turbante sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

PORTEKIZCE DİLİNDE «TURBANTE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Portekizce sözcükler, «turbante» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
turbante sözcüğünün Portekizce eşanlamlıları

«turbante» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TURBANTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile turbante sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen turbante sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «turbante» sözcüğüdür.

Portekizce - Çince Çevirmen

头巾
1,325 milyon kişi konuşur

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Turbante
570 milyon kişi konuşur

Portekizce - İngilizce Çevirmen

turban
510 milyon kişi konuşur

Portekizce - Hintçe Çevirmen

पगड़ी
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

عمامة
280 milyon kişi konuşur

Portekizce - Rusça Çevirmen

тюрбан
278 milyon kişi konuşur

Portekizce

turbante
270 milyon kişi konuşur

Portekizce - Bengalce Çevirmen

পাগড়ি
260 milyon kişi konuşur

Portekizce - Fransızca Çevirmen

turban
220 milyon kişi konuşur

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

Turban
190 milyon kişi konuşur

Portekizce - Almanca Çevirmen

Turban
180 milyon kişi konuşur

Portekizce - Japonca Çevirmen

ターバン
130 milyon kişi konuşur

Portekizce - Korece Çevirmen

터번
85 milyon kişi konuşur

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

turban
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

khăn đống
80 milyon kişi konuşur

Portekizce - Tamil Çevirmen

தலைப்பாகை
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Marathi Çevirmen

पगडी
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Türkçe Çevirmen

sarık
70 milyon kişi konuşur

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

turbante
65 milyon kişi konuşur

Portekizce - Lehçe Çevirmen

turban
50 milyon kişi konuşur

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

тюрбан
40 milyon kişi konuşur

Portekizce - Romence Çevirmen

turban
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

τουρμπάνι
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

tulband
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

turban
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

turban
5 milyon kişi konuşur

turbante sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TURBANTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
81
/100
Yukarıdaki harita, «turbante» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
turbante sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «turbante» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

turbante sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TURBANTE» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

educalingo'yu iyileştirmeye devam ediyoruz. Portekizce kitaplardan turbante teriminin kullanıldığı küçük metinler ile yakında bu kaynakça bölümünü tamamlayacağız.

«TURBANTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve turbante teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
A moda dos turbantes: famosas que abusam da criatividade do …
Os turbantes são cíclicos e não saem nunca de moda e servem para compor os looks e acrescentar um ar fashion à produção. Nessa quarta-feira (23), a atriz ... «Revista Época, Eyl 15»
2
Entrevista: Thaís Muniz, criadora do projeto Turbante.se
Se o turbante é uma coroa, Thaís Muniz fabrica realeza. A baiana de 28 anos criou o projeto Turbante.se (www.turbante.se), que desde 2011 trabalha com as ... «Correio da Bahia, Tem 15»
3
Médica paulista critica água na Bahia: "Agora sei porque usam …
Agora já sei porque as baianas usam turbante!!! Precisamos nos internar no salão, lavar muito, hidratar para que eles voltassem ao normal!!!", postou ela no ... «Correio da Bahia, Tem 15»
4
Homem proibido de usar turbante vence batalha contra Disney
"Meu turbante e barba servem como um lembrete constante de meu compromisso com minha fé. Lembram que somos todos iguais. Não é apenas um valor dos ... «Terra Brasil, Tem 15»
5
Adriana Birolli posa com turbante: "Me sentindo uma angolana"
Adriana Birolli publicou uma foto no Instagram na qual aparece usando um turbante colorido na manhã desta sexta-feira (26). "Me sentindo uma angolana", ... «Revista Quem, Haz 15»
6
Homem quebra código religioso e tira o próprio turbante para salvar …
Sua cabeça estava sangrando e então tirei o turbante da minha cabeça. Não estava pensando no turbante. Estava pensando no acidente e apenas me ocorreu ... «Catraca Livre, May 15»
7
Fátima Bernardes experimenta turbante no 'Encontro' e aprova …
A apresentadora, que já usou véu árabe, dessa vez recorreu a um turbante com pedra preciosa, semelhante ao usado pelo personagem Salomão Hayala na ... «Purepeople.com.br, May 15»
8
Turbantes: praticidade e elegância
É facil de encontrar esse tipo de turbante em feirinhas e em lojas de acessórios. Pode ser feito de diversos tipos de material. O meu é feito de lycra e tem uma ... «Brasil Post, May 15»
9
Recluso recusa tirar turbante e agride "de forma intempestiva …
Incidente registou-se na prisão de Paços de Ferreira. Os ferimentos foram ligeiros, mas os guardas precisaram de receber assistência hospitalar. «Renascença, Nis 15»
10
Roberta Miranda aparece de turbante e arranca elogios
Roberta se exibiu em um look com estampas étnicas, turbante, visual oncinha e arrancou elogios. "Tudo fica bem em você", escreveu um fã. Na carona dos ... «Zero Hora, Mar 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Turbante [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/turbante>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
pt
Portekizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z