«VACILADA» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR
vacilada sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
vacilada ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Cantinflas and the Chaos of Mexican Modernity
But the phrases and gestures of deference inevitably contained the means of
their own subversion; the verbal jousts that established hierarchies could also
liberate people from them through the vacilada, a carnivalesque laughter
capable of ...
2
Conversando é que a gente se entende
Vacilada – Bobeada; atitude equivocada que incomoda ou prejudica a outrem;
falta, falha ou engano, intencional ou não; deslize. Ex.: Por uma vacilada sua, eu
tive um grande prejuízo. Vacilão –Indivíduo que dá uma bobeada ou uma ...
3
Idols Behind Altars: Modern Mexican Art and Its Cultural Roots
That laughter is the vacilada, untranslatable word. It is caricature without a moral.
Vacilada is argot for the hilarious trance caused by marihuana, the drug canavis
indica. When a marihuana smoker has gulped to intoxication, he bursts into ...
4
Eisenstein at 100: A Reconsideration
A counterpart to this individual complex that Eisenstein discovers within Mexican
culture more generally is the habit of vacilada, from the Spanish verb "to vacillate"
and also, in the idiom of Mexico "to have fun."52 Furthermore, Eisenstein ...
Albert J. LaValley, Barry P. Scherr, 2001
5
Speaking Mexicano: Dynamics of Syncretic Language in Central ...
S24: Pues de vacilada ce com- panero nechilia en mexicano, 'jXihualla nican!' o,
'jXia ne!' o, 'jXiccuiti in martillo!' o, 'jXiccuiti in, in cuchara!' o, ' jXiccuiti in serrate, o
cepillo! ' Pues neh niah niccuitih, por- que bueno, tlahtoah de vacilada ihcon.
Jane H. Hill, Kenneth C. Hill, 1986
6
The Mexican American Orquesta: Music, Culture, and the ...
Music, Culture, and the Dialectic of Conflict Manuel Peña. a visitar Hollywood. Un
día muy desesperado por tanta revolución, me pasé para este lado sin pagar la
inmigración. Qué vacilada, qué vacilada, me pasé sin pagar nada. Al llegar a la ...
Qué vacilada, qué vacilada, me pasé sin pagar nada. Al llegar a la estación, Me
tropecé con un cuate Que me hizo la invitación De trabajar en “el traque.” I
supposed the track Yo “el traque” me suponía, Would be some kind of a store.
Nicolas Kanellos, Kenya Dworkin y Méndez, Alejandra Balestra, 2002
8
Migrant Imaginaries: Latino Cultural Politics in the ...
... desesperado por tanta revolution Me pase para este lado Sin pagar la
inmigracion [One day very desperate, because of so much revolution, I came
over to this side of the border without paying the immigration Que vacilada, que
vacilada, ...
Alicia R. Schmidt Camacho, 2008
9
Shadowed Lives: Undocumented Immigrants in American Society
Qué vacilada, qué vacilada, me pasé sin pagar nada. Al llegar a la estacién, me
tropecé con un cuate que me hizo la invitacion de trabar en “el traque. ” Yo “el
traque” me suponia, que seria algun almacén. Y era componer la via por donde ...
10
Intoxicated Identities: Alcohol's Power in Mexican History ...
Drinking was the typical inspiration or trigger, and Mexicans also use the term
vacilada as a synonym for "binge." Although originally associated with drunken
fools and layabouts, the vacilada proved to be perversely empowering; ...
Timothy J. Mitchell, 2004
«VACILADA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
vacilada teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Neymar lidera la vacilada a Piqué en un rondo
En el entrenamiento del FC Barcelona previo al viaje a Minsk se ha vivido una divertida escena durante el transcurso del habitual rondo de los primeros ... «Mundo Deportivo, Eki 15»
La Canaero es una vacilada; debe haber piso parejo: Miguel …
El presidente de Interjet subrayó que la Canaero –Cámara Nacional de Aerotransportes– es una vacilada y no representa los intereses de toda la industria de ... «24-horas, Eki 15»
La última vacilada de MVP Curry es un triple subterráneo
El actual MVP de la NBA volvió a demostrar su clase y calidad con su última vacilada. El jugador de los Warriors resbaló por las humedades de la pista, pero ... «MARCA.com, Eki 15»
Cámara de Aerotransportes, una “vacilada”: Interjet
México, DF. Para la compañía Interjet, la segunda más importante del país, la Cámara Nacional de Aerotransportes (Canaero) es una “vacilada” porque no ... «La Jornada en linea, Eki 15»
Denuncia en mi contra una "vacilada", no he hecho declaración …
Miguel Ángel Yunes Márquez, alcalde de Boca Río, en Veracruz, señaló que han hecho un show mediático para condenarlo, "pero de manera formal no había ... «RadioFórmula, Eki 15»
C's tilda de "vacilada" que Híjar anuncie en el coste del cambio de …
La concejal del grupo municipal de Ciudadanos (C's) en el Ayuntamiento de Zaragoza, Cristina García, ha calificado de "vacilada" que el concejal delegado de ... «Heraldo.es, Eki 15»
Hugo, sobre 'Ojo Blanco': "Se está intentando pegar la vacilada …
Hugo ha tenido la sensación, al igual que el resto de los presentes, de que cada vez que 'Ojo Blanco' salía a bailar aprovechaba cualquier situación para ... «TeleCinco.es, Ağu 15»
Vacilada a Arturo Vidal en su primer entreno con el Bayern de Múnich
Arturo Vidal ya entrena con el Bayern de Múnich. Y no le ha costado mucho descubrir que a los equipos de Guardiola les gusta el toque. El chileno participó en ... «Goal.com, Tem 15»
“Vacilada”, que Buganza se destape como candidato independiente …
El diputado federal plurinominal electo del Partido Acción Nacional (PAN), Miguel Ángel Yunes Linares, calificó como "una vacilada" el destape de Gerardo ... «alcalorpolitico, Tem 15»
La última 'vacilada' de Djokovic
Novak Djokovic se prepara para un nuevo asalto a Wimbledon demostrando buen humor y un toque muy preciso. A la vista esta su última 'vacilada' en un ... «Sport, Haz 15»
