İndir uygulaması
educalingo
Ara

Portekizce sözlükte "vazio" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

PORTEKIZCE DİLİNDE VAZIO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

va · zi · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VAZIO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

VAZIO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER


Lázio
Lázio
balmázio
bal·má·zio
balázio
ba·lá·zio
búzio
bú·zio
calázio
ca·lá·zio
crúzio
crú·zio
durázio
du·rá·zio
gatázio
ga·tá·zio
homizio
ho·mi·zi·o
lúzio
lú·zio
macambúzio
ma·cam·bú·zio
panázio
pa·ná·zio
pinázio
pi·ná·zio
rapazio
ra·pa·zi·o
rodízio
ro·dí·zio
topázio
to·pá·zio
trapézio
tra·pé·zio
trompazio
trom·pa·zi·o
zio
zi·o
ózio
ó·zio

VAZIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

vaza
vaza-barris
vazadeira
vazado
vazadoiro
vazador
vazadouro
vazadura
vazamento
vazante
vazantino
vazar
vazão
vazeiro
vazia
vaziador
vaziamente
vaziamento
vaziar
vaziúdo

VAZIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

alimázio
bacázio
brandúzio
brózio
capatázio
contrapinázio
copázio
folhetázio
fornízio
golpázio
gázio
mourázio
omezio
pratázio
pseudotopázio
rubi-topázio
rubitopázio
saionízio
tirázio
trocázio

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde vazio sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

PORTEKIZCE DİLİNDE «VAZIO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Portekizce sözcükler, «vazio» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
vazio sözcüğünün Portekizce eşanlamlıları
lacuna · oco · vácuo

«vazio» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

VAZIO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile vazio sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen vazio sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «vazio» sözcüğüdür.

Portekizce - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Vacío
570 milyon kişi konuşur

Portekizce - İngilizce Çevirmen

empty
510 milyon kişi konuşur

Portekizce - Hintçe Çevirmen

खाली
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

فارغ
280 milyon kişi konuşur

Portekizce - Rusça Çevirmen

пустой
278 milyon kişi konuşur

Portekizce

vazio
270 milyon kişi konuşur

Portekizce - Bengalce Çevirmen

খালি
260 milyon kişi konuşur

Portekizce - Fransızca Çevirmen

vide
220 milyon kişi konuşur

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

Kosong
190 milyon kişi konuşur

Portekizce - Almanca Çevirmen

leer
180 milyon kişi konuşur

Portekizce - Japonca Çevirmen

130 milyon kişi konuşur

Portekizce - Korece Çevirmen

85 milyon kişi konuşur

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

Kosong
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

trống
80 milyon kişi konuşur

Portekizce - Tamil Çevirmen

காலியாக
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Marathi Çevirmen

रिक्त
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Türkçe Çevirmen

boş
70 milyon kişi konuşur

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

vuoto
65 milyon kişi konuşur

Portekizce - Lehçe Çevirmen

pusty
50 milyon kişi konuşur

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

порожній
40 milyon kişi konuşur

Portekizce - Romence Çevirmen

gol
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

άδειο
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

leë
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

tom
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

tom
5 milyon kişi konuşur

vazio sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«VAZIO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
95
/100
Yukarıdaki harita, «vazio» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
vazio sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «vazio» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

vazio sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

PORTEKIZCE DİLİNDEN «VAZIO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

vazio sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Natalie Barney
A atracção do vazio explica a sedução das mulheres.
2
Charles Darwin
Enquanto meio de educação, a escola para mim foi um simples vazio.
3
Lawrence Durrell
Procuramos preencher o vazio da nossa individualidade e por um breve momento desfrutamos da ilusão de estar completos. Mas é só uma ilusão. O amor une e depois divide.
4
François Jacob
O que o homem busca em seus deuses, na sua arte e na sua ciência é o significado. Ele não consegue suportar o vazio.
5
Pierre La Rochelle
A cidade não é a solidão porque a cidade aniquila tudo o que povoa a solidão. A cidade é o vazio.
6
Coelho Neto
A felicidade é uma ilusão da distância. As estrelas estão no vazio e nós vemo-las no céu.
7
Thepmoli
Quem dorme sozinho tem o coração vazio.
8
Virginia Woolf
A nossa vida é uma incerteza. Um cego que revoluteia no vazio em busca de um mundo melhor cuja existência é apenas uma suposição.
9
Simone de Beauvoir
Eu passava muito bem sem Deus e, se utilizava o seu nome, era para designar um vazio que tinha, a meus olhos, o clarão da plenitude.
10
Georges Braque
O vaso dá uma forma ao vazio e a música ao silêncio.

«VAZIO» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

vazio sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. vazio ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
O Vazio da Máquina: Niilismo e outros abismos
ANDRE CANCIAN. O VAZIO DA MÁQUINA ANDRÉ CANCIAN O VAZIO DA MÁQUINA NIILISMO E OUTROS ABISMOS 4a EDIÇÃO. Front Cover.
ANDRE CANCIAN
2
GRITOS NO VAZIO - A HISTORIA DE MARY BELL
Gitta Sereny apresenta a reconstituição dos fatos que levaram Mary Bell à prisão, de sua vida como detenta, de sua libertação e de sua vida atual, aos 45 anos, casada, mãe de uma adolescente.
GITTA SERENY, ERICK RAMALHO
3
Em obras: história do vazio em Belo Horizonte
'Em Obras - História do Vazio em Belo Horizonte' é a própria essência dessa obra, cuja análise nos remete aos aspectos urbanos do século XXi e sua confrontação com a liberdade, representada pelo vazio.
Carlos M. Teixeira, 1999
4
Vazio iluminado: o olhar dos olhares
Neste livro, a relação entre psicanálise e cinema é analisada, combinando os conceitos de Jacques Lacan, de críticos, entre eles Béla Balázs, Christian Metz e, ainda, reflexões de cineastas-autores, entre eles Eisenstein, Godard, ...
Dinara Guimarâes, 2004
5
Ensaio do vazio
Numa sociedade regida pelo individualismo e pela globalização, este Ensaio do vazio traz à tona o universo labiríntico de Ricardo, o protagonista, mergulhado num mundo de dilaceração, fantasias sexuais e ceticismo. Em seu hedonismo ...
Carlos Henrique Schroeder, 2006
6
Discurso Vazio
Wilian Fernandes Pereira. DISCURSO VAZIO – ou – “Pequeno manual prático de como e por que tornar-se imediatamente louco” Campinas, 2001 Agradecimentos Escrever é uma grande viagem. Por mais que nos Discurso Vazio.
Wilian Fernandes Pereira
7
O GRANDE VAZIO: DIÁLOGOS SOBRE POLÍTICA, SEXO, DEUS, BOXE, MORAL
Em 'O grande vazio', Mailer aborda com seus insights o cardápio de temas centrais e periféricos do mundo contemporâneo, transformando em arte o ato de pensar.
NORMAN MAILER, JOHN BUFFALO MAILER, ISA MARA LANDO
8
Manual de Reiki Do Dr. Mikao Usui
3 Dialética do Vazio. Primeiro Estágio. Ó Sariputra, a forma é o vazio, e o vazio é a forma; o vazio não é diferente da forma, e a forma não é diferente do vazio; tudo o que é forma é também vazio, tudo o que é vazio é também forma. O mesmo ...
Mikao Usui, 2005
9
Isto E Gestalt
WU-WEI*,. NAO-MENTE. E. O. VAZIO. FÉRTIL. Wilson. Van. Dusen. No princípio coisa nenhuma é. — Hui-neng Argila dura pode ser modelada num vaso, a utilidade do vaso está naquilo que não está lá. — Lao Tze No fulcro das ...
JOHN O. STEVENS
10
Arquitetura E Filosofia
imagem de um edifício, o contemplador definiria o volume como a figura e o vazio como fundo, enquanto o usuário faria a opção inversa. Na linguagem da vida cotidiana, o vazio constitui o sujeito da expressão linguística, enquanto o volume ...
Mauricio Puls, 2006

«VAZIO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve vazio teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Vazio S/A Assina Intervenção Que Transforma Antigo Sótão Do …
O escritório de arquitetura Vazio S/A apresentou um projeto de intervenção no antigo sótão do Cine Theatro Brasil Vallourec, transformando o que hoje é um ... «Portal Nacional de Seguros, Eki 15»
2
Iagro autua 153 sojicultores na fiscalização do vazio sanitário em MS
A fiscalização sobre o cumprimento do vazio foi feita em 70 municípios, abrangendo uma área de 1,4 milhão de hectares. Safra 2015/16. De acordo com a Iagro ... «Globo.com, Eki 15»
3
Durante vazio sanitário da soja em MT, foram expedidos 127 autos …
No período de vazio sanitário para a soja, que este ano foi de 1º de junho a 15 de setembro, 5.306 propriedades foram fiscalizadas pelo Instituto de Defesa ... «Globo.com, Eki 15»
4
ANTT regulamenta formas de verificação de veículo vazio para …
A nova resolução estabelece que a condição de veículo vazio poderá ser verificada a partir: de avaliação visual; da documentação fiscal associada à viagem; ... «ExpressoMT, Eki 15»
5
Vazio sanitário para feijão e algodão em MG começará domingo
O vazio sanitário para o feijão e o algodão começa neste domingo, dia 20, em Minas Gerais, e se estenderá até 20 de outubro e 20 de novembro, ... «Canal Rural, Eyl 15»
6
Vazio sanitário do algodão é adiado para 1º de outubro
O Instituto de Defesa Agropecuária do Estado de Mato Grosso (Indea) prorrogou a data para início do vazio sanitário do algodão. O período foi redefinido para ... «Canal Rural, Eyl 15»
7
MS antecipa início do vazio sanitário para a cultura do algodão
No ano passado, o vazio sanitário começou em 30 de setembro e terminou em 30 de novembro. Neste ano, conforme a nova resolução, o período de proibição ... «Globo.com, Eyl 15»
8
Fiscalização de vazio sanitário atinge 47% e multa pode chegar a R …
A fiscalização ocorre desde o início do período de vazio sanitário, em 15 de junho e segue até 15 de setembro. O trabalho superou em 10% o número de ... «Campo Grande News, Ağu 15»
9
Caixão é achado vazio em terreno no Guará, no Distrito Federal
Um caixão vazio foi visto jogado em um terreno na rua 24 do Polo de Modas do Guará, no Distrito Federal, neste domingo (21) por volta das 10h30. O leitor do ... «Globo.com, Haz 15»
10
Começa período de vazio sanitário da soja em MS
Começou hoje, em Mato Grosso do Sul, o período conhecido como vazio sanitário, quando fica proibido, por 90 dias, manter plantas vivas de soja na lavoura. «Canal Rural, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Vazio [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/vazio>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
pt
Portekizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z