İndir uygulaması
educalingo
Ara

Portekizce sözlükte "velhinha" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

PORTEKIZCE DİLİNDE VELHINHA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ve · lhi · nha play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VELHINHA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

VELHINHA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER


abelhinha
a·be·lhi·nha
bichinha
bi·chi·nha
bolachinha
bo·la·chi·nha
buchinha
bu·chi·nha
bugalhinha
bu·ga·lhi·nha
cachinha
ca·chi·nha
capuchinha
ca·pu·chi·nha
carochinha
ca·ro·chi·nha
carvalhinha
car·va·lhi·nha
chichinha
chi·chi·nha
flechinha
fle·chi·nha
folhinha
fo·lhi·nha
manchinha
man·chi·nha
marchinha
mar·chi·nha
palhinha
pa·lhi·nha
rochinha
ro·chi·nha
tachinha
ta·chi·nha
talhinha
ta·lhi·nha
toalhinha
to·a·lhi·nha
vermelhinha
ver·me·lhi·nha

VELHINHA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

velhaqueador
velhaqueadouro
velhaquear
velhaquesco
velhaqueta
velhaquete
velhaquez
velharaco
velharia
velhão
velheira
velhez
velhice
velhinho
velho
velhori
velhorro
velhote
velhusco
velhustro

VELHINHA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

aninha
bolinha
calcinha
cangalhinha
casinha
chochinha
cozinha
galinha
linha
marinha
minha
nadichinha
orvalhinha
rainha
serralhinha
tanchinha
tavolachinha
telhinha
tinha
tomilhinha

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde velhinha sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«velhinha» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

VELHINHA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile velhinha sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen velhinha sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «velhinha» sözcüğüdür.

Portekizce - Çince Çevirmen

老太太
1,325 milyon kişi konuşur

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Viejos
570 milyon kişi konuşur

Portekizce - İngilizce Çevirmen

Old lady
510 milyon kişi konuşur

Portekizce - Hintçe Çevirmen

बूढ़ी औरत
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

السيدة العجوز
280 milyon kişi konuşur

Portekizce - Rusça Çevirmen

старушка
278 milyon kişi konuşur

Portekizce

velhinha
270 milyon kişi konuşur

Portekizce - Bengalce Çevirmen

বৃদ্ধ মহিলা
260 milyon kişi konuşur

Portekizce - Fransızca Çevirmen

vieille dame
220 milyon kişi konuşur

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

perempuan tua
190 milyon kişi konuşur

Portekizce - Almanca Çevirmen

Greisin
180 milyon kişi konuşur

Portekizce - Japonca Çevirmen

老婦人
130 milyon kişi konuşur

Portekizce - Korece Çevirmen

할머니
85 milyon kişi konuşur

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

lawas lady
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

bà già
80 milyon kişi konuşur

Portekizce - Tamil Çevirmen

பழைய பெண்
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Marathi Çevirmen

ओल्ड लेडी
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Türkçe Çevirmen

70 milyon kişi konuşur

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

Vecchia signora
65 milyon kişi konuşur

Portekizce - Lehçe Çevirmen

staruszka
50 milyon kişi konuşur

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

старенька
40 milyon kişi konuşur

Portekizce - Romence Çevirmen

batrana
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

γριά
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

ou dame
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

gammal dam
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

gammel dame
5 milyon kişi konuşur

velhinha sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«VELHINHA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
88
/100
Yukarıdaki harita, «velhinha» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
velhinha sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «velhinha» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

velhinha sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«VELHINHA» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

velhinha sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. velhinha ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
A velhinha na janela
Uma velhinha simpática e solitária, na janela da casa onde mora, tenta fazer contato com pessoas que passam na calçada, mas é sempre ignorada, como se não estivesse ali.
Sonia Junqueira
2
Uma velhinha de óculos, chinelos e vestido azul de bolinhas ...
Nessa história, seis amigos que moram na mesma rua vêem uma senhora velhinha sair de casa.
Ricardo Azevedo, 1998
3
Através da Chuva
Miguel Gullander. ter sido noutra vida. Por isso, de vez em quando Verónica abre a caixa e canta para a avó, pela estreita abertura, pois ela gosta muito que lhe cantem. Apenas de vez em quando. Velhinha na caixa, velhinha na caixa O ...
Miguel Gullander, 2014
4
Pinguim
18 – Não vi velha nem velhinha, não vi velha nem velhão, corre, corre, cabacinha, corre, corre, cabação. O lobo deixou passar a cabaça e continuou à espera da velhinha. A cabaça continuou a rolar por caminhos e atalhos, e quando estava ...
MOTA ANTONIO, 2011
5
Além, na tapada das Quatorze Cruzes, Que triste velhinha que vae a passar! Não leva candeia; hoje, o céu não tem luzes... Cautella, velhinha, não vás tropeçar! Os ventos entoam cantigas funestas, Relampagos tingem de vermelho o Azul!
António Pereira Nobre
6
Piadas da terceira idade
A velhinha toda encarquilhada ia pagando uma promessa e subindo de joelhos os 452 degraus da Igreja Nossa Senhora da Penha. Quando já havia cumprido mais da metade da empreitada, perdeu o equilíbrio e despencou lá de cima.
PAULO TADEU
7
A velhinha que dava nome às coisas
Era uma vez uma velhinha que já não tinha nenhum amigo, pois todos eles haviam morrido.
Cynthia Rylant, 1996
8
Tudo e Nada
As paredes da casa velhinha e farrusca de outros tempos. A madeira está a ser comida por térmitas... Outrora A avó velhinha num canto, num xaile negro e com um tacho de açorda... A família toda numa sala minúscula e frágil O frio e chuva ...
Ana Gomes
9
O Anel Mágico
ANTÓNIO MOTA. O rapaz teve pena da velhinha e resolveu ajudá-la. Subiu a rua estreita com passadas vigorosas e disse assim: – A senhora já não tem idade nem saúde para carregar coisas tão pesadas. Deixe os baldes por minha conta.
ANTÓNIO MOTA, 2012
10
Contos Tradicionais do Povo Português - I:
Quando voltar a casa quero achar o linho todo fiado. A pequena foi sentar-se à porta, a chorar, sem saber como obedecer à mãe. Passou uma velhinha: – A menina o que tem, que está a chorar desse modo? – O que hei de ter! É minha mãe ...
Teófilo Braga, 2014

«VELHINHA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve velhinha teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Traficante tenta escapar da prisão disfarçado de velhinha
Um agente penitenciário percebeu que a "velhinha" não tinha entrado no presídio junto com as outras visitas e, ao realizar a abordagem, descobriu a tentativa ... «Zero Hora, Eki 15»
2
"Velhinha" PHC chega ao Peru para "aprender" a América Latina
A empresa lançou-se no Peru com os olhos postos no Chile e na Colômbia. Lançada por dois empreendedores quase há 30 anos, a PHC conseguiu ... «Jornal de Negócios - Portugal, Eki 15»
3
A velhinha rabugenta e as eleições
Os portugueses adoram fazer de velhinha rabugenta. Resmungam contra os impostos (paguem ou não), contra as taxas moderadoras (mesmo que estejam ... «iOnline, Eki 15»
4
Santiago Gets Louder: velhinha alopra por amor ao rock
Santiago Gets Louder: velhinha alopra por amor ao rock. Por Bruce William, Fonte: Bluebus · Enviar correções | Comentários: 0 | Acessos: 176. Veja abaixo o ... «Whiplash! RockSite, Ağu 15»
5
Fernanda Souza aparece velhinha em montagem com Thiaguinho …
O programa "Encontro com Fátima Bernardes" fez uma surpresa inusitada para Fernanda Souza. A atriz ganhou alguns anos a mais em uma imagem em que ... «Purepeople.com.br, Haz 15»
6
Meia Hora: usou panela para espancar uma velhinha
Acusado de espancar uma idosa de 76 anos usando uma panela de pressão, apertar o pescoço da vítima e roubar os eletrodomésticos da casa dela, Vitor ... «Último Segundo - iG, May 15»
7
Conheça a história da velhinha que não terá netos e fez um anúncio …
Ser vovó deve ser a coisa mais gostosa do mundo!!!! Você mima, mima e mima as crianças e ainda recebe: carinho de volta!!! Mas… existe um processo natural ... «Zero Hora, May 15»
8
Mortal Kombat X: velhinha invocada é novo Brutality do jogo
Mortal Kombat X acaba de adicionar um novo e inusitado Brutality à sua lista de finalizações, o qual utiliza uma velhinha invocada do cenário para dar fim ao ... «Globo.com, May 15»
9
Gael se transforma em velhinha e fica irreconhecível em 'Malhação'
Mas o mestre de muay thai não se conforma e conta com a ajuda de Bianca (Bruna Hamù) para dar um jeito na situação. Ela arranja um disfarce de "velhinha" ... «Tribuna Hoje, May 15»
10
A expulsão do dono do El Mercurio e a verdadeira velhinha de …
Nesta terça-feira (21) o tribunal de ética e disciplina da Associação dos Jornalistas do Chile (Colegio de Periodistas de Chile, em espanhol) aprovou a ... «Vermelho, Nis 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Velhinha [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/velhinha>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
pt
Portekizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z