İndir uygulaması
educalingo
vermelho

Portekizce sözlükte "vermelho" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

PORTEKIZCE DİLİNDE VERMELHO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ver · me · lho


VERMELHO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

VERMELHO SÖZCÜĞÜ PORTEKIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

kırmızı

Enkarnasyon ve kırmızı renk olarak da bilinen kırmızı, yaklaşık olarak 630 ila 740 nm aralığında insan gözü tarafından görülebilen en büyük dalga boylarından oluşan ve ışığa duyulan benzer renklerdir. Bundan daha uzun dalga boylarına kızılötesi veya kırmızı denir ve insanlar tarafından çıplak gözle görülemez. Kırmızı-yeşil-mavi renk sistemlerinde, camın tamamı olan ışığın birincil ilave renklerinden biri olan Scarlet kullanılır. Kırmızı, aynı zamanda kırmızı-sarı-mavi renk tayfındaki birincil çıkarıcı renklerden biridir, ancak cam göbeği-macenta-sarı-siyah renk spektrumunda değildir. Ayrıca, mavi ve sarı yanında, pigment ana renklerinden biridir. Adı, esas olarak Yunancadan türetilen Latince dilde küçük solucan kelimesinden kaynaklanmaktadır. Doğada, bir gezegeni ve dev yıldızları, fiziksel reaksiyonları ve yıldırıcılık ile bağlantılı olarak tanımlar. Mineraller, sebzeler, cilt, pullar, tüyler ve hayvan tüyleri bile renk veriyor.

VERMELHO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

Botelho · aparelho · coelho · concelho · conselho · escaravelho · espelho · evangelho · ferro-velho · gramelho · infravermelho · joelho · melrinho-de-papo-vermelho · parelho · pedro-botelho · peixe-vermelho · pentelho · selho · velho · verdelho

VERMELHO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

verme · vermeil · vermejoilo · vermelhaço · vermelhal · vermelhar · vermelhão · vermelhear · vermelhecer · vermelhejar · vermelhidão · vermelhinha · vermelhuço · vermelhusco · vermelojoilo · vermem · vermetídeos · vermicelo · vermicida · vermiculação

VERMELHO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

artelho · bedelho · belho · borrelho · cortelho · destrambelho · fedelho · fervelho · folhelho · grupelho · leitelho · pai-velho · pintelho · portugal-velho · quelho · rabelho · rapazelho · relho · telho · trabelho

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde vermelho sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

PORTEKIZCE DİLİNDE «VERMELHO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Portekizce sözcükler, «vermelho» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«vermelho» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

VERMELHO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile vermelho sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen vermelho sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «vermelho» sözcüğüdür.
zh

Portekizce - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur
es

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Rojo
570 milyon kişi konuşur
en

Portekizce - İngilizce Çevirmen

red
510 milyon kişi konuşur
hi

Portekizce - Hintçe Çevirmen

लाल
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

أحمر
280 milyon kişi konuşur
ru

Portekizce - Rusça Çevirmen

красный
278 milyon kişi konuşur
pt

Portekizce

vermelho
270 milyon kişi konuşur
bn

Portekizce - Bengalce Çevirmen

লাল
260 milyon kişi konuşur
fr

Portekizce - Fransızca Çevirmen

rouge
220 milyon kişi konuşur
ms

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

merah
190 milyon kişi konuşur
de

Portekizce - Almanca Çevirmen

rot
180 milyon kişi konuşur
ja

Portekizce - Japonca Çevirmen

130 milyon kişi konuşur
ko

Portekizce - Korece Çevirmen

빨간
85 milyon kişi konuşur
jv

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

abang
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

đỏ
80 milyon kişi konuşur
ta

Portekizce - Tamil Çevirmen

சிவப்பு
75 milyon kişi konuşur
mr

Portekizce - Marathi Çevirmen

लाल
75 milyon kişi konuşur
tr

Portekizce - Türkçe Çevirmen

kırmızı
70 milyon kişi konuşur
it

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

rosso
65 milyon kişi konuşur
pl

Portekizce - Lehçe Çevirmen

czerwony
50 milyon kişi konuşur
uk

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

червоний
40 milyon kişi konuşur
ro

Portekizce - Romence Çevirmen

roșu
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

κόκκινος
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

rooi
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

röd
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

rød
5 milyon kişi konuşur

vermelho sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«VERMELHO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

vermelho sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «vermelho» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

vermelho sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

PORTEKIZCE DİLİNDEN «VERMELHO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

vermelho sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Victor Hugo
Eu fiz soprar um vento revolucionário. Pus um barrete vermelho no velho dicionário.

«VERMELHO» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

vermelho sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. vermelho ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
CHAPEUZINHO VERMELHO - UMA AVENTURA BORBULHANTE
A caminho da casa da vovozinha, o menino Chapeuzinho Vermelho, que de fato se chama Tomas, para no caminho para colher maçãs na floresta.
LYNN ROBERTS, ROBERTS, Lynn e ROBERTS, David
2
O amor é vermelho: poesias
Poderiam ter dito (e sentido) que o amor, nesse exato instante em que o corpo é sede e cálice, chama e abismo, elevação e perda de si e do outro, é vermelho.
Suzana Kfuri de Vargas, 2005
3
Ouro Vermelho:A Conquista dos Índios Brasileiros Vol. 27
Esta é a primeira tentativa de abordar a história de todos os índios brasileiros durantes os séculos de conquista colonial.
JOHN HEMMING, CARLOS EUGENIO MARCONDES DE MOURA, 2007
4
Sangue Vermelho em Campo de Neve
Sangue Vermelho em Campo de Neve - Inverno revela aos leitores portugueses Mons Kallentoft, um autor brilhante que, com este livro, ocupou de imediato os primeiros lugares nos top de vendas dos países nórdicos e está a ser traduzido ...
Mons Kallentoft, 2012
5
O Melhor de Barão Vermelho
Álbum contendo a história da banda, narrada pelo jornalista Jamari França, e os arranjos de 32 de seus maiores sucessos, revisados pelo guitarrista e líder do grupo Roberto Frejat, entre eles - Amor meu grande amor, Bete balanço, Daqui ...
Luciano Alves, 2000
6
Stálin: a corte do czar vermelho
O jornalista e escritor inglês Simon Sebag Montefiore beneficiou-se da recentíssima liberação de cartas, bilhetinhos, anotações nas margens de documentos e livros, minutas de reuniões, agendas e papéis que passavam todos os dias ...
Simon Sebag Montefiore, 2006
7
Um Estudo em Vermelho
Um cadáver sujo de sangue com expressão de ódio e espanto, um anel e a palavra RACHE escrita com sangue são os pontos de partida de mais um caso para Holmes e Watson.
Arthur Conan Doyle, 195
8
O livro vermelho dos pensamentos de Millôr
NOTA DOS COORDÉNADOR6S o tomar a iniciativa de coordenar e sistematizar os pensamentos de Millór Fernandes neste Livro Vermelho reagimos apenas às solicitações que nos chegaram de todos os setores da vida brasileira, ...
Millôr Fernandes, 2000
9
Crianças do tráfico: um estudo de caso de crianças em ...
OS ANOS 80: COCAÍNA, O COMANDO VERMELHO E A DEFINIÇÃO DE TERRITÓRIOS A organização sistemática do mercado de droga a varejo no Rio de Janeiro nas prisões com a criação da primeira - e provavelmente ainda a mais ...
Luke Dowdney, 2003
10
Abril Vermelho
'Abril vermelho' conta a história do promotor Félix Chacalta Saldívar, um burocrata tímido que passa os dias numa repartição em Ayacucho, Peru, redigindo relatórios e memorandos que nunca são lidos pelos superiores.
Santiago Roncagliolo, 2007

«VERMELHO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve vermelho teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Chapeuzinho Vermelho erótico é enviado por engano a escolas
O governo do Chile distribuiu por engano uma versão da história de "Chapeuzinho Vermelho" com contos eróticos nas bibliotecas de 283 escolas de educação ... «Terra Brasil, Eki 15»
2
Meteorologia coloca em alerta vermelho, de risco elevado, distritos …
O Instituto Português do Mar e da Atmosfera (IPMA) colocou hoje sob aviso vermelho, de situação meteorológica de risco elevado, os distritos de Viana do ... «RTP, Eyl 15»
3
Morre Ieng Thirith, a 'primeira-dama' do regime Khmer Vermelho
A 'ex-primeira-dama' do regime cambojano do Khmer Vermelho, Ieng Thirith, faleceu neste sábado (22), anunciou o tribunal de Phnom Penh que a julgou por ... «Globo.com, Ağu 15»
4
Bope prende líder do Comando Vermelho no Complexo do Chapadão
Fu é considerado um dos líderes da facção Comando Vermelho – rival da ADA (Amigos dos Amigos), facção de Playboy - e estava refugiado no Chapadão. «Revista Época, Ağu 15»
5
Rio Vermelho: trânsito será modificado a partir de hoje para obras
O prefeito ACM Neto (DEM) assina nesta segunda-feira (15) a ordem de serviço para a requalificação da orla do Rio Vermelho, em solenidade no Teatro Sesi ... «Correio da Bahia, Haz 15»
6
Corpo é encontrado na praia do Rio Vermelho, em Salvador
O corpo de um homem foi encontrado na praia da Paciência, no bairro do Rio Vermelho, em Salvador, na manhã deste sábado (13). As informações são da 12ª ... «Globo.com, Haz 15»
7
Comando Vermelho compra imóveis em São Paulo
Catanduva - Uma investigação da Polícia Federal desarticulou um esquema de lavagem de dinheiro da facção criminosa Comando Vermelho (CV) com a ... «EXAME.com, Haz 15»
8
Nova erupção do Calbuco põe Chile em alerta vermelho
O vulcão Calbuco, no Sul do Chile, entrou novamente em erupção nesta quinta-feira (30) liberando uma grande coluna cinza no ar. Há uma semana ele entrou ... «EBC, Nis 15»
9
Rio Vermelho recebe os últimos preparativos para a festa de Iemanjá
A água da Praia da Paciência, no Rio Vermelho, estava limpa e calma ontem. Perto do meio-dia, a psicóloga Mariana Cordeiro, 31 anos, desceu até a areia e ... «Correio da Bahia, Şub 15»
10
Polícia Federal prende no Paraguai traficante e chefe do Comando …
... uma casa de luxo na capital paraguaia, Marreta é considerado o chefe de uma das principais facções criminosas do Rio de Janeiro, o Comando Vermelho. «Rádios EBC, Ara 14»
REFERANS
« EDUCALINGO. Vermelho [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/vermelho>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR