İndir uygulaması
educalingo
versão

Portekizce sözlükte "versão" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

PORTEKIZCE DİLİNDE VERSÃO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ver · são


VERSÃO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

VERSÃO SÖZCÜĞÜ PORTEKIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

versiyon

Sürüm, orijinal bir şeyin bir varyantıdır. Belgeler bağlamında, genellikle bir sürüm önceki sürüm üzerinde bir gelişmedir, orijinal en az gelişmiştir. Genellikle bir "kopya", özgün ile özdeş veya çok benzer bir sürümüdür.

VERSÃO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

adversão · animadversão · aspersão · aversão · contraversão · conversão · dispersão · diversão · emersão · eversão · extroversão · imersão · introversão · inversão · perversão · reconversão · reversão · seroconversão · submersão · subversão

VERSÃO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

versal · versalete · versalhada · Versalhes · versalhês · versar · versaria · versatilidade · versáteis · versátil · verseira · verseiro · versejador · versejadura · versejal · versejar · versejatura · versejote · verseto · versicolor

VERSÃO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

abstersão · ambiversão · anteversão · cardioversão · comersão · cronoinversão · detersão · dextroversão · extorsão · extraversão · incursão · inspersão · interversão · intraversão · labioversão · malversão · proversão · retroversão · sursunversão · transversão

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde versão sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

PORTEKIZCE DİLİNDE «VERSÃO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Portekizce sözcükler, «versão» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«versão» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

VERSÃO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile versão sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen versão sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «versão» sözcüğüdür.
zh

Portekizce - Çince Çevirmen

版本
1,325 milyon kişi konuşur
es

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Versión
570 milyon kişi konuşur
en

Portekizce - İngilizce Çevirmen

version
510 milyon kişi konuşur
hi

Portekizce - Hintçe Çevirmen

संस्करण
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

نص
280 milyon kişi konuşur
ru

Portekizce - Rusça Çevirmen

версия
278 milyon kişi konuşur
pt

Portekizce

versão
270 milyon kişi konuşur
bn

Portekizce - Bengalce Çevirmen

সংস্করণ
260 milyon kişi konuşur
fr

Portekizce - Fransızca Çevirmen

version
220 milyon kişi konuşur
ms

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

versi
190 milyon kişi konuşur
de

Portekizce - Almanca Çevirmen

Version
180 milyon kişi konuşur
ja

Portekizce - Japonca Çevirmen

バージョン
130 milyon kişi konuşur
ko

Portekizce - Korece Çevirmen

버전
85 milyon kişi konuşur
jv

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

versi
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

phiên bản
80 milyon kişi konuşur
ta

Portekizce - Tamil Çevirmen

பதிப்பு
75 milyon kişi konuşur
mr

Portekizce - Marathi Çevirmen

आवृत्ती
75 milyon kişi konuşur
tr

Portekizce - Türkçe Çevirmen

versiyon
70 milyon kişi konuşur
it

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

versione
65 milyon kişi konuşur
pl

Portekizce - Lehçe Çevirmen

wersja
50 milyon kişi konuşur
uk

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

версія
40 milyon kişi konuşur
ro

Portekizce - Romence Çevirmen

versiune
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

εκδοχή
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

weergawe
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

version
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

versjon
5 milyon kişi konuşur

versão sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«VERSÃO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

versão sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «versão» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

versão sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

PORTEKIZCE DİLİNDEN «VERSÃO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

versão sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Salman Rushdie
Um livro é uma versão do mundo. Se não te agrada, ignora-a e oferece a tua própria versão.
2
Samuel Butler
Uma apologia ao Diabo: é preciso lembrar que apenas ouvimos uma versão da história. Deus escreveu todos os livros.
3
Alain
Os trabalhos de estudante são provas para o carácter e não para a inteligência. Seja ortografia, versão ou cálculo, trata-se de aprender a querer.

«VERSÃO» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

versão sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. versão ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Direito Administrativo I - Nova Versão
O primeiro volume de Direito Administrativo da série Caderno de Questões é dedicado à parte introdutória da disciplina, com destaque aos princípios e poderes administrativos.
Carlos Eduardo Guerra de Moraes, 2012
2
O Melhor Da Mpb - Versão Compacta - Vol. Iii
Coletânea de 300 canções com letras e cifras para violão, entre elas - A felicidade, A terceira lâmina, As rosas não falam, Assim caminha a humanidade, Ave-Maria, Ave-Maria no morro, Bandeira branca, Boas festas, Bye, bye Brasil, ...
Mário Mascarenhas, 2003
3
Roteiro de Roteiro versão 3.2
O livro 'Roteiro de Roteiro versão 3.2' é um manual operacional que foi desenhado para servir de suporte contínuo aos escritores de roteiro.
ROMAN BRUNI
4
A versão do autor
É senso comum no meio editorial que a opinião dos escritores sobre quem publica seus textos não é muito favorável.
Jonathan Busato, Laura Moreira, 2004
5
O projeto republicano de educação nacional na versão de José ...
Este trabalho consiste numa análise crítica do projeto republicano de educação nacional de José Veríssimo, a partir da perspectiva histórica, ou seja, do estudo das determinações decorrentes do conjunto das relações sociais sob ...
Maria Auxiliadora Cavazotti, 2003
6
O Seu Primeiro Milhão - A Versão anti-crise
O que podemos fazer para o pôr a trabalhar para nós? Para Pedro Queiroga Carrilho, formador especializado em finanças pessoais, mais importante do que o dinheiro que ganhamos é o dinheiro que conseguimos pôr de parte e investir.
PEDRO QUEIROGA CARRILHO, 2013
7
Kama Sutra: Segundo a versão clássica de Richard Burton e ...
Existem diversas obras dedicadas ao amor, escritas nos mais diferentes idiomas.
Mallanaga Vatsyayana
8
Áurea: Versão Infanto-Juvenil
Eles tinham uma história a fazer, um destino a ser cumprido. Áurea nos trás uma nova aventura cheia de poderes e a vilões sombrios, onde a união e a força de quatro adolescentes podem superar até as forças das trevas.
William Romanov, 2012
9
HAMLET: VERSÃO ROMANCEADA
'Hamlet' apresenta as várias faces do talento literário de Shakespeare, num texto em que drama histórico, tragédia, sátira e romance mesclam-se ao longo da apaixonante trajetória do jovem príncipe da Dinamarca.
Fernando Nuno, William Shakespeare, 2003
10
IRMÃOS DE FÉ - NOVA VERSÃO: UNÇÃO E LEGADO
RUI EM BREVE VOU VISITÁ-LO. UM GRANDE ABRAÇO DE SEU IRMÃO EM CRISTO. MAX SALGADO
MINISTERIO MAX SALGADO, 2012

«VERSÃO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve versão teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Usar a crise para chegar ao poder é versão moderna do golpe …
A presidenta Dilma Rousseff disse hoje (16) que querer usar a crise econômica que o país atravessa como instrumento para chegar ao poder é “uma versão ... «EBC, Eyl 15»
2
WhatsApp para computadores se torna compatível com iPhones
Finalmente os usuários de iPhones poderão espelhar suas conversas no WhatsApp nos seus computadores. A versão web do mais popular aplicativo de ... «iG Tecnologia, Ağu 15»
3
Android M: Google oficializa versão 'Marshmallow' do sistema
Antes chamada apenas de Android M, a próxima versão do sistema operacional tem um nome oficial: Android 6.0 Marshmallow. O Google anunciou a novidade ... «Globo.com, Ağu 15»
4
Nova versão do WhatsApp tem emoji de 'dedo do meio'; veja como …
Como requer uma versão de testes, algo disponibilizado pelo WhatsApp somente para usuários de Android por meio do site oficial, ainda não é possível usar o ... «Globo.com, Tem 15»
5
Beta do iOS 9 ganha versão pública cheia de novidades
Para baixar essa versão, os interessados devem estar inscritos no programa de desenvolvimento da Apple. A assinatura dá acesso antecipado às builds e ... «Tecmundo, Tem 15»
6
Desenvolvimento da versão final do Windows 10 deve terminar …
O Windows 10 está com lançamento previsto para o final deste mês – dia 29 de julho –, mas é provável que a Microsoft termine o desenvolvimento da versão ... «Tecmundo, Tem 15»
7
Microsoft já testa versão Release Candidate do Windows 10 e W10 …
A Microsoft liberou recentemente novas compilações para o Windows 10 e sua versão para dispositivos móveis, fazendo com que membros do programa ... «Tudocelular.com, Haz 15»
8
Ultimate Player Edition: nova versão de 1 TB do PS4 é mais leve e …
A Sony acaba de anunciar uma nova versão do PlayStation 4. Mas não, essa ainda não é a aguardada versão slim do console principal da companhia ... «Tecmundo, Haz 15»
9
Facebook Lite: versão 'leve' do app para celulares antigos chega ao …
O Facebook Lite chegou ao Brasil nesta terça-feira (16). A versão 'leve' do aplicativo original do é destinado a smartphones Android mais antigos, com recursos ... «Globo.com, Haz 15»
10
Saiu uma nova versão de testes do Windows 10 Mobile
Saiu nesta terça-feira, 16, uma nova versão de preview do Windows 10 Mobile. É a quarta versão liberada pela Microsoft, com algumas novidades, entre as ... «Olhar Digital, Haz 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Versão [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/versao>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR