«VILHANCICO» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR
vilhancico sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
vilhancico ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Enganos do bosque, dezenganos do rio, em que a Alma entra ...
VILHANCICO. á. Magdalena. TOdo el mar en las perlas, que vierte, Todo el
campo al olor,que derrama, Todo el Sol en cabellos, que enjuja , Todo el ayre en
suspiros, que exala, Es mucho, Es nada, Quando Maria offrece , Y quando
Christo ...
2
Os musicos portuguezes: biographia-bibliographia
For este pequeno trecho se pode fazer já uma ideia da forma litteraria do
Vilhancico, posto que essa forma varie nos seculos seguintes e fosse differente
nos seculos anteriores. Não é aqui o logar de indicarmos essas differenças e a
nossa ...
Joaquim de Vasconcellos, 1870
3
Historia do theatro portuguez: A baixa comedia e a opera, ...
O Vilhancico tem uma forma complicada como a Opera ; em geral dividia- se em
trez Nocturnos, e cada Nocturno em dois Vilhancicos ; este era composto de uma
Introducção, Romance, Estribilho e Coplas, separado do segundo Vilhancico ...
4
Impressos Musicais da Biblioteca Geral da Universidade de ...
Sobre a estrutura do vilancico, escreve: «O Vilhancico tem uma forma
complicada como a Ópera; em geral dividia-se em trez Nocturnos e cada
Nocturno em dois Vilhancicos; este era composto de uma Introducção, Romance
, Estribilho e ...
5
Danças dramáticas do Brasil
(4) Pra que se tenha noção mais exata do emprego do Vilhancico canção coral
dentro dos bailes pastoris, dou aqui algumas indicações da representação da "
Danza dei santíssimo nacimiento de nuestro Senor Jesucristo, ai modo pastoril",
...
6
Obras completas: Danças dramáticas do Brasil (Folclore)
Muito provavelmente a base tradicional donde se espalhou em nossa gente esta
acumulada noção de "prazer e alegria", foi um Vilhancico galego-português,
certamente já de alguns séculos, mas de que não pude precisar milhor a data.
7
A Preciosa de Sóror Maria do Céu: edição actualizada do ...
Pedindo-se à Autora que contasse huma historia em huma recreaçaõ. — O amor
, o Rey, o forte / preso a suas leys se vé. Vilhancico ao amor Divino. Coplas. —
De huma alma as liberdades / fazia o amor carranca. Vilhancico ao amor Divino.
Maria do Ceo, Ana Hatherly, 1990
8
Fábulas escolhidas entre as de J. La Fontaine
Em breves cláusulas dá Boileau a poética do Idyllio , da Écloga, da Elegia, A
Ode, do Sonnello , do Epigramma , do Madrigal , e até do Vilhancico ; e só
exceptua a Fabula? E em que circunstancias ? Nas mais naturaes c favoráveis
em que ...
Jean de La Fontaine, Francisco Manuel do Nascimento, 1815
9
Tratado da versificação portugueza
Os pes do vilhancico s5o huma copla de íeis versos , a qual serve co- mo de
glofla da sentence , que se con- têm na cabec,a. Destes feis versos os primeiros
dous fe chamao primeira mudanca , e os dous seguintes fegun- da mudanca, ...
Pedro José da Fonseca, 1817
10
Vocabulario portuguez & latino ...
A cabeça do Vilhancico póde fer de versos inteyros * cuQjiebrados. Filippe N
unes, Art. Poec. pag.n.versj Quebradôr. Aquelle que quebra portas, iiaeVusfoc.
EffratfariuSjfi.Masc. Sen.Phil. Vid. Airombador. Quebradôr das leys , das pazes,
&c* ...
