İndir uygulaması
educalingo
Ara

Portekizce sözlükte "VIP" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

PORTEKIZCE DİLİNDE VIP SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

VIP play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VIP SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

VIP SÖZCÜĞÜ PORTEKIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Portekizce sözlükte «VIP» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
VIP

vip

VIP

VIP, önemli, etkili insanlara veya özel ayrıcalıklara sahip üst düzey yetkilileri belirten kısaltmadır. "Çok önemli insanlar" veya "весма именитая персона" terimi, Fransa Cumhuriyeti'nde yaşayan ve Birleşik Krallık'a seyahat eden Rus göçmenlerin dilinde doğmuştur. Bu terim dolduruldu, bir dereceye kadar 1917'de imtiyaz hakkının verildiği eski soylu unvanlarını kaybetti. Bu ifade Batı'da 1920'lerden itibaren yaygındı Neredeyse dünyanın her yerinde bilinen, aynı zamanda VIP vatandaşlarına yönelik üst düzey, özel erişim veya malları belirlemek için kullanılıyor. Genellikle sunumlarda giyinme odalarına girebilecekleri yerleri belirlemek için kullanılırlar. Buna bir örnek VIP Yerler. VIP örnekleri arasında ünlüler, devlet başkanları / hükümet başkanları, büyük işverenler, büyük oyuncular, politikacılar, üst düzey kurumsal çalışanlar, zengin kişiler veya başka nedenlerle özel muamele gören diğer önemli kişiler bulunmaktadır. VIP, é uma sigla que designa pessoas importantes, influentes, ou altos funcionários com privilégios especiais. O termo "pessoas muito importantes" ou “весма именитая персона” nascido na língua de imigrantes russos que viviam na Repúblilica Francesa e viajou para o Reino Unido. O termo preenchido, até certo ponto perdido os títulos em 1917 do ex-nobres a quem foi concedido o direito de privilégio. A expressão ficou comum no ocidente a partir dos anos 1920. Conhecida praticamente em todo o mundo é usada também para designar lugares de alto luxo, de acesso exclusivo ou mercadorias destinadas a pessoas VIP. É freqüentemente usada em apresentações para designar lugares, quem pode ou não entrar nos camarins, etc. Um exemplo são os Lugares VIP. Exemplos de "VIP's" incluem celebridades, chefes de estado / chefes de governo, grandes empregadores, grandes jogadores, políticos, funcionários de alto nível das empresas, indivíduos ricos, ou qualquer outra pessoa notável que recebe tratamento especial por algum motivo.

Portekizce sözlükte «VIP» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

VIP SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER


CIP
CIP
IP
IP
PEDIP
PEDIP

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde VIP sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«VIP» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

VIP SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile VIP sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen VIP sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «VIP» sözcüğüdür.

Portekizce - Çince Çevirmen

要人
1,325 milyon kişi konuşur

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

VIP
570 milyon kişi konuşur

Portekizce - İngilizce Çevirmen

VIP
510 milyon kişi konuşur

Portekizce - Hintçe Çevirmen

वीआईपी
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

VIP
280 milyon kişi konuşur

Portekizce - Rusça Çevirmen

VIP
278 milyon kişi konuşur

Portekizce

VIP
270 milyon kişi konuşur

Portekizce - Bengalce Çevirmen

ভিআইপি
260 milyon kişi konuşur

Portekizce - Fransızca Çevirmen

VIP
220 milyon kişi konuşur

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

VIP
190 milyon kişi konuşur

Portekizce - Almanca Çevirmen

VIP
180 milyon kişi konuşur

Portekizce - Japonca Çevirmen

VIP
130 milyon kişi konuşur

Portekizce - Korece Çevirmen

VIP
85 milyon kişi konuşur

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

VIP
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

VIP
80 milyon kişi konuşur

Portekizce - Tamil Çevirmen

விஐபி
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Marathi Çevirmen

व्हीआयपी
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Türkçe Çevirmen

vip
70 milyon kişi konuşur

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

VIP
65 milyon kişi konuşur

Portekizce - Lehçe Çevirmen

VIP
50 milyon kişi konuşur

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

VIP
40 milyon kişi konuşur

Portekizce - Romence Çevirmen

VIP
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

VIP
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

VIP
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

VIP
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

VIP
5 milyon kişi konuşur

VIP sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«VIP» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
100
/100
Yukarıdaki harita, «VIP» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
VIP sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «VIP» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

VIP sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«VIP» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

VIP sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. VIP ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Chá – Vip
Cada um tem sua bebida ou charuto preferido.
Jane Pettigrew
2
Controle o peso – Vip
Nos dias de hoje as coisas mudaram e o homem vem se preocupando a cada dia com o corpo e o controle de peso. Inspirado nesse novo padrão de beleza estipulado pela sociedade, o autor Stephen George escreveu o livro 'Controle o peso'.
Stephen C. George, Jeff Bredenberg, 1998
3
Liderança VIP
Numa linguagem corrente, simples e com exemplos também eles simples, procuro neste volume dar a conhecer a base da teoria da Liderança VIP®.
JOÃO PEDRO TAVARES, 2013
4
Scotch whisky – Vip
Este guia do single malt whisky apresenta informações básicas sobre as zonas e os métodos de produção, a história das marcas e também um inédito quadro de avaliação e sugestões de degustação.
Doug Mcivor
5
Jantares de mesa e cama – Vip
Neste livro Alexandra Forbes, reúne cerca de 50 receitas simplificadas, destinadas aos homens que desejam se tornar excelentes cozinheiros, para impressionar suas convidadas.
ALEXANDRA FORBES
6
História ilustrada das antiguidades – Vip
História antiga dos seguintes objetos: mobiliário, relógio, prata, cerâmica, vidro, tapete, vestuário, obra de arte, instrumento musical, jóia, moeda, arma, armadura, brinquedo, livro, manuscrito, mapa e escultura.
Huon Mallalieu, 1999
7
VIP Lounge
Chloe Gamble is the hottest thing in Hollywood.
Ed Decter, 2009
8
Em plena forma (VIP)
Guia de exercícios, dicas de combate à gordura, e pratos especiais para você ficar e continuar magro VIP O PRAZER OE SER HOMEM CONTROLE OPESO Saiba quais são os exercícios que incineram a gordura pesada, aprenda a comer ...
BRIAN CHICHESTER, JACK CROFT
9
VIP Pass to a Pro Baseball Game Day: From the Locker Room to ...
"Describes various activities and people who work behind the scenes during a Major League Baseball game"--Provided by publisher.
Clay Latimer, 2011
10
V.I.P.
Royce is a beautiful woman determined to make it in the music industry, but after many issues, she realizes her dream isn't working, until she meets G, a sweet-talking producer who guarantees her fame.
Azárel, 2012

«VIP» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve VIP teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Anitta é eleita a mais sexy pela VIP e faz ensaio seminua
Anitta é eleita a mulher mais sexy pela revista VIP e faz ensaio para ... é a mulher mais sexy do mundo em 2015, pelo menos para os leitores da revista VIP. «MIXME, Eki 15»
2
Marina Ruy Barbosa nega silicone em área VIP do Rock in Rio: 'É …
Marina Ruy Barbosa apostou em um visual rocker para curtir a terceira noite de shows do Rock in Rio, neste domingo (20). A atriz, que fez algumas mechas ... «Purepeople.com.br, Eyl 15»
3
Daniele Suzuki diz à revista VIP que está "solteira, mas não sozinha"
Esbanjando vitalidade, Daniele Suzuki é capa da VIP de agosto, em seu primeiro ensaio para a publicação. A atriz, que já foi casada e tem um filho, Kauai, ... «Zero Hora, Tem 15»
4
Inquérito conclui que "não existe qualquer lista VIP" na ASAE
A secretaria-geral do Ministério da Economia concluiu que "não existe qualquer lista VIP" na Autoridade de Segurança Alimentar e Económica (ASAE), nem "é ... «Público.pt, Tem 15»
5
Aplicativo "Lulu" abre lista VIP e prepara retorno ao Brasil
Ainda sem data de retorno, a ferramenta abriu uma lista VIP para que usuários tenham acesso antes do lançamento nacional . O aplicativo não será pago. «Terra Brasil, Tem 15»
6
Sindicato denuncia "lista VIP" na ASAE
A Associação Sindical dos Funcionários da ASAE denunciou, esta quinta-feira, situações em que os inspetores foram proibidos de inspecionar determinados ... «Jornal de Notícias, Haz 15»
7
Inquérito sobre lista VIP foi conduzido por ex-adjunta das Finanças
A lista VIP existiu, esteve a funcionar entre 29 de Setembro e 10 de Março, e foi considerada “não fundamentada, arbitrária e discriminatória”. Apesar de tudo, o ... «Público.pt, Haz 15»
8
Cinco meses, 228 alertas, quatro nomes e os cinco protagonistas da …
Até surgir a polémica lista de contribuintes VIP, José Morujão Oliveira era um desconhecido funcionário da Autoridade Tributária e Aduaneira (AT). O seu nome ... «Público.pt, May 15»
9
SP corta R$ 800 mil e Parada Gay fica sem área vip
“Sobre o fim da área VIP, não somos contrários. Os problemas principais são a Prefeitura não querer bancar a feira cultural e também tirar dos movimentos ... «Diário de S.Paulo, May 15»
10
Dupla que fazia 'tele-entrega vip' de drogas é presa em Porto Alegre
Eles têm 23 e 28 anos, e faziam 'tele-entrega vip de drogas', de acordo com investigação policial. Ou seja, forneciam drogas de qualidade para usuários de alto ... «Globo.com, May 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Vip [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/vip>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
pt
Portekizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z