İndir uygulaması
educalingo
visto

Portekizce sözlükte "visto" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

PORTEKIZCE DİLİNDE VISTO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

vis · to


VISTO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

VISTO SÖZCÜĞÜ PORTEKIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

inceledi

Vize, belirli bir süre ve belirli amaçlarla ülkeye girmek için belli bir kişisel izin veren bir ülke tarafından verilen bir belgedir. Birçok ülke yabancılar için giriş şartı olarak geçerli bir vizeye sahip olmak ister ancak istisnalar vardır. Vizeler genellikle alıcının pasaportuna damgalanır veya iliştirilir. Eski Sovyetler Birliği gibi bazı ülkeler, vatandaşlarını ülkeyi terk edebilmek için çıkış vizesi almayı talep ettiler. Rusya'daki yabancı öğrenciler halihazırda bir üniversiteye kabul edildikten sonra giriş vizesi alıyor ve evlerine dönmek için vize almalısınız. Anakarada yaşayan Çin Halk Cumhuriyeti vatandaşlarının Macao ya da Hong Kong'a gitmek için çıkış iznine ihtiyacı var. Suudi Arabistan, vatandaşları değil, tüm yabancıların krallıktan ayrılmadan önce çıkış vizesi almasını şart koşuyor.

VISTO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

Calisto · Cristo · Evaristo · anticristo · cisto · disto · esquisto · histo · imprevisto · isto · misto · modisto · nisto · previsto · quisto · registo · revisto · sangue-de-cristo · trismegisto · xisto

VISTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

vissem · visses · vista · vistais · vistam · vistamos · vistas · vistão · viste · vistes · vistor · vistoria · vistoriador · vistoriar · vistorizar · vistos · vistoso · visual · visualidade · visualização

VISTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

ametisto · anisto · antevisto · aoristo · apisto · bem-visto · benquisto · blastocisto · calcoxisto · coristo · flogisto · invisto · malquisto · malvisto · micaxisto · oligisto · permisto · pristo · temisto · trasvisto

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde visto sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

PORTEKIZCE DİLİNDE «VISTO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Portekizce sözcükler, «visto» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«visto» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

VISTO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile visto sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen visto sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «visto» sözcüğüdür.
zh

Portekizce - Çince Çevirmen

观看
1,325 milyon kişi konuşur
es

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

(A)
570 milyon kişi konuşur
en

Portekizce - İngilizce Çevirmen

seen
510 milyon kişi konuşur
hi

Portekizce - Hintçe Çevirmen

देखी
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

ينظر
280 milyon kişi konuşur
ru

Portekizce - Rusça Çevirmen

Количество просмотров
278 milyon kişi konuşur
pt

Portekizce

visto
270 milyon kişi konuşur
bn

Portekizce - Bengalce Çevirmen

দেখা
260 milyon kişi konuşur
fr

Portekizce - Fransızca Çevirmen

vu
220 milyon kişi konuşur
ms

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

dilihat
190 milyon kişi konuşur
de

Portekizce - Almanca Çevirmen

angesehen
180 milyon kişi konuşur
ja

Portekizce - Japonca Çevirmen

見ます
130 milyon kişi konuşur
ko

Portekizce - Korece Çevirmen

조회
85 milyon kişi konuşur
jv

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

viewed
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

xem
80 milyon kişi konuşur
ta

Portekizce - Tamil Çevirmen

பார்க்கப்படும்
75 milyon kişi konuşur
mr

Portekizce - Marathi Çevirmen

पाहिले
75 milyon kişi konuşur
tr

Portekizce - Türkçe Çevirmen

inceledi
70 milyon kişi konuşur
it

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

consultati
65 milyon kişi konuşur
pl

Portekizce - Lehçe Çevirmen

oglądane
50 milyon kişi konuşur
uk

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

кількість переглядів
40 milyon kişi konuşur
ro

Portekizce - Romence Çevirmen

vizualizate
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

Βλέποντας
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

beskou
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

ses
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

sett
5 milyon kişi konuşur

visto sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«VISTO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

visto sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «visto» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

visto sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

PORTEKIZCE DİLİNDEN «VISTO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

visto sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Jorge Borges
A memória é o essencial, visto que a literatura está feita de sonhos e os sonhos fazem-se combinando recordações.
2
Júlio César
O que está fora da vista perturba mais a mente dos homens do que aquilo que pode ser visto.
3
Auguste Detouef
Apenas há princípios imortais, visto que, no dia em que um princípio morre, apercebemo-nos de que se tratava simplesmente dum paradoxo.
4
Max Frisch
A tolerância é sempre um indício de que um poder é visto como seguro; quando se sente em perigo, nasce sempre a pretensão de ser absoluto; nasce, portanto, a falsidade, o direito divino do seu privilégio, a inquisição.
5
Heródoto
A calúnia é sem dúvida, o pior dos flagelos, visto que faz dois culpados e uma vítima.
6
Paul Léautaud
Não tenho visto na vida nada de grande senão a crueldade e a tolice.
7
Émile Zola
Uma obra de arte é um canto da criação visto através de um temperamento.
8
Paul Claudel
Que receais de mim, visto que sou o impossível?
9
Georges Clemenceau
O que me interessa, é a vida dos homens que falharam visto significar isso que tentaram ir para além das suas possibilidades.
10
Inácio Dantas
Jamais humilhe ou deprecie um membro da sua equipa perante os demais. Você pode demonstrar força e poder, mas aos olhos deles será visto com menosprezo.

«VISTO» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

visto sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. visto ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Brazil visto de fora
Viver em um país estrangeiro, conhecer sua cultura e seus costumes, não é uma situação tão fácil, embora muitas pessoas sonhem com esse tipo de mudança.
Madalena Ramos, 2008
2
O homossexual visto por entendidos
O trabalho de Carmen Dora Guimarães é uma análise pioneira sobre a construção biográfica da homossexualidade entre homens moradores na cidade do Rio de Janeiro na década de 1970.
Carmen Dora Guimarães, 2004
3
O Brasil visto por dentro: desenvolvimento em uma terra de ...
'O Brasil visto por dentro', de Vinod Thomas, traz muito sobre o Brasil e suas perspectivas para o futuro.
Vinod Thomas, 2005
4
Panorama Visto Do Centro Do Universo
Em 'Panorama visto do centro do universo', o cosmólogo Joel Primack e a escritora e filósofa Nancy Abrams chamam a atenção para o lugar do ser humano no cosmos - estamos no meio dele, e somos feitos do material mais raro que há, poeira ...
Joel R. Primack, NANCY ELLEN ABRAMS, MARIA GUIMARAES
5
No coração das trevas: o DEOPS/SP visto por dentro
Este livro, pretende trazer para o leitor uma reflexão que, ao mesmo tempo, aponte para os percalços vivenciados por este órgão do ponto de vista de suas funções e de sua estrutura administrativa, com o estudo da legislação que ...
Maria Aparecida de Aquino, Marco Aurélio Vannucchi Leme de Mattos, Walter Cruz Swensson, 2001
6
Oliveira Martins Visto por Intelectuais Espanhóis nas ...
OLIVEIRA. MARTINS. VISTO. POR. INTELECTUAIS. ESPANHÓIS. NAS CORRESPONDÊNCIAS DE JUAN VALERA E MARCELINO MENÉNDEZ Y PELAYO Pedro Serra Ana María García Martín Universidade de Salamanca A admiração que ...
Serra, Pedro e Martín, Ana Maria García
7
Caminhando para um mundo novo: orçamento participativo de ...
Traz o testemunho de pessoas que se envolvem diretamente no orçamento participativo na cidade de Porto Alegre. Demonstra que a luta e a co-gestão podem ser complementares e mostra que é possível construir uma vida coletiva e solidária.
‎2003
8
Alexandre Herculano Visto por Oliveira Martins
Martins, Guilherme Oliveira. DA REVISTA DA UNIVERSIDADE DE COIMBRA Discurso Inaugural do Congresso Oliveira Martins: História e mito, por EDUARDO LOURENÇO Oliveira Martins: O Homem a Família e a Sociedade, por MARIA ...
Martins, Guilherme Oliveira
9
O Brasil visto de fora
Por que é grande a diferença entre o negro do Brasil e o negro dos EUA? Qual o peso da política econômica no senso de identidade nacional? As respostas a essas e outras questões são o objeto de estudo de Skidmore.
Thomas E. Skidmore, 1994
10
Comunicação e cultura visual
artigo apresenta uma reflexão sobre o negro naTVe como ele é visto por jovens, considerando-se a importância da comunicação, em especial da televisão, para a identidade juvenil. Realizou-se revisão bibliográfica referente ao tema e um ...
Iluska Coutinho, POTIGUARA MENDES DA SILVEIRA, 2008

«VISTO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve visto teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Senado aprova dispensa de visto para turistas durante Olimpíada …
O plenário do Senado aprovou hoje (28) projeto de lei que extingue a exigência de visto para turistas estrangeiros durante o período dos Jogos Olímpicos no ... «EBC, Eki 15»
2
Quadrilha que promete facilitar visto americano é presa no Rio de …
Tudo era falsificado para mostrar que os candidatos ao visto americano não tinham a intenção de viver nos Estados Unidos. Só que segundo a polícia, tinham ... «Globo.com, Eki 15»
3
Canadá retira exigência de vistos para brasileiros
O governo canadense não vai mais exigir o visto de visitante para cidadãos que já passaram pelo Canadá nos últimos dez anos ou têm um visto americano ... «Brasil Post, Eki 15»
4
Jornalista brasileira é presa e tem visto cassado após protesto no …
Manuela passou a noite sob custódia policial e, nesta sexta-feira, teve seu visto cancelado. Ela era residente no Equador, onde dá aulas na Universidade San ... «BBC Brasil, Ağu 15»
5
Reino Unido volta atrás e concede longo visto ao artista chinês …
A ministra do Interior britânico concedeu nesta sexta-feira (31) ao artista dissidente chinês Ai Weiwei um visto de seis meses, revertendo a decisão de limitá-lo a ... «Globo.com, Tem 15»
6
Entrevistas para visto são retomadas na Embaixada dos EUA em …
A Embaixada dos Estados Unidos em Brasília retomou na manhã desta segunda-feira (29) as entrevistas para concessão de visto. Apesar da fila, não houve ... «Globo.com, Haz 15»
7
Ministério do Turismo quer isentar visto para turistas americanos
O Ministro do Turismo, Henrique Eduardo Alves, afirmou nesta quinta-feira (11) que pretende isentar de visto turistas americanos que viajam ao Brasil. «Globo.com, Haz 15»
8
Anitta cancela shows nos Estados Unidos após ter visto negado
"Os vistos realmente foram negados, mas essa informação de denúncia é nova pra mim. Nessa época que teve esse show, em 2013, Anitta era empresariada, ... «Globo.com, May 15»
9
Juíza cancela visto e determina que União deporte Battisti para …
Para a juíza, o ato contrariou “norma de observância obrigatória” da Lei 6.815/1980 (Estatuto do Estrangeiro), que impede a concessão de visto a estrangeiro ... «EBC, Mar 15»
10
Visto de paquerador dos EUA foi discutido internamente no Itamaraty
A reportagem apurou que, segundo uma primeira circular enviada aos postos consulares, Blanc chegou a fazer a solicitação e teve o pedido de visto denegado ... «O Tempo, Kas 14»
REFERANS
« EDUCALINGO. Visto [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/visto>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR