İndir uygulaması
educalingo
vocal

Portekizce sözlükte "vocal" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

PORTEKIZCE DİLİNDE VOCAL SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

vo · cal


VOCAL SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

VOCAL SÖZCÜĞÜ PORTEKIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

şarkıcı

Müzikte bir vokalist ya da şarkıcı, sesi, yani sesi onun müzik aleti olarak kullanan bir müzisyendir. Bir şarkıcı ya da solist, bir şarkının birincil seslerini seslendirirken şarkıcı solistlere, solistlere ayrı bölümleri olmadığında koroda şarkı söyleyebiliyor. Program metinlerinde veya kayıtlarda, "vokal" terimi, bir şarkıcının yaptığı enstrümantal kısma işaret eder; tıpkı kimin çifte bas çaldığı için alçak, terimini bulabildiğimiz gibi; perküsyon, vurmalı çalanlar için vb. Müzikte, sesler müzik aletleri gibi değerlendirilir. Şarkıcının yaptığı vokal egzersizlerine vokalizasyon denir. ▪ Tenor ▪ Soprano ▪ Baritenor ▪ Mezzo-soprano ▪ Alto ▪ Bas ▪ Bariton ...

VOCAL SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

afocal · barrocal · bifocal · bocal · brocal · cocal · confocal · focal · hiperfocal · intervocal · local · matrilocal · multifocal · multilocal · patrilocal · rocal · tabocal · trifocal · trocal · unifocal

VOCAL SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

vocabular · vocabularista · vocabularização · vocabularizado · vocabularizar · vocabularizável · vocabulário · vocabulista · vocabulizar · vocacionado · vocacional · vocação · vocalise · vocalismo · vocalista · vocalização · vocalizador · vocalizar · vocalizo · vocativo

VOCAL SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

avunculocal · cal · cervical · clerical · crocal · extrafocal · fiscal · homofocal · logical · mandiocal · medical · metical · minhocal · musical · pascal · periodical · pombo-trocal · radical · teocal · tropical

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde vocal sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

PORTEKIZCE DİLİNDE «VOCAL» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Portekizce sözcükler, «vocal» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«vocal» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

VOCAL SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile vocal sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen vocal sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «vocal» sözcüğüdür.
zh

Portekizce - Çince Çevirmen

声音的
1,325 milyon kişi konuşur
es

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

De la voz
570 milyon kişi konuşur
en

Portekizce - İngilizce Çevirmen

vocal
510 milyon kişi konuşur
hi

Portekizce - Hintçe Çevirmen

स्वर
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

صوتي
280 milyon kişi konuşur
ru

Portekizce - Rusça Çevirmen

вокальный
278 milyon kişi konuşur
pt

Portekizce

vocal
270 milyon kişi konuşur
bn

Portekizce - Bengalce Çevirmen

কণ্ঠ্য
260 milyon kişi konuşur
fr

Portekizce - Fransızca Çevirmen

vocal
220 milyon kişi konuşur
ms

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

vokal
190 milyon kişi konuşur
de

Portekizce - Almanca Çevirmen

Vokal
180 milyon kişi konuşur
ja

Portekizce - Japonca Çevirmen

ボーカル
130 milyon kişi konuşur
ko

Portekizce - Korece Çevirmen

보컬
85 milyon kişi konuşur
jv

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

Vokal
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

vocal
80 milyon kişi konuşur
ta

Portekizce - Tamil Çevirmen

குரல்
75 milyon kişi konuşur
mr

Portekizce - Marathi Çevirmen

बोलका
75 milyon kişi konuşur
tr

Portekizce - Türkçe Çevirmen

vokal
70 milyon kişi konuşur
it

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

vocale
65 milyon kişi konuşur
pl

Portekizce - Lehçe Çevirmen

wokal
50 milyon kişi konuşur
uk

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

вокальний
40 milyon kişi konuşur
ro

Portekizce - Romence Çevirmen

vocal
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

φωνητικός
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

vokale
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

vokala
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

vokal
5 milyon kişi konuşur

vocal sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«VOCAL» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

vocal sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «vocal» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

vocal sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«VOCAL» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

vocal sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. vocal ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Voz, partitura da ação
Para estudar essa ação vocal a autora criou uma partitura vocal para registrar os recursos vocais aplicados ao personagem, e, a partir daí, desenvolveu ferramentas para a elaboração da voz, em diferentes situações cênicas.
Lucia Helena Gayotto, 2002
2
Bel Canto: A History of Vocal Pedagogy
A history of vocal pedagogy from the beginning of the bel canto tradition of solo singing in the late 16th century and dealing extensively with such topics as the emergence of virtuoso singing, national singing styles, and the 'secrets' of ...
James Stark, 2003
3
Vocal Power: Harnessing the Power Within : the Vocal ...
The author's Vocal Awareness System integrates mind, body, and spirit to help alleviate common vocal and communication problems, which include fear of public speaking, use of a high "little girl" voice or a weak ineffectual male voice, and ...
Arthur Joseph, 2003
4
Vocal Tracks: Performance and Sound Media
"Vocal Tracks: Performance and Sound Media "demonstrates the voice to be a vehicle of performance, identity, and culture and illustrates both the interconnection of all these categories and their relation to the media technologies of the ...
Jacob Smith, 2008
5
Animal Vocal Communication: A New Approach
Exciting conceptual framework for looking at animal vocal communication and its evolution.
Donald H. Owings, Eugene S. Morton, 1998
6
Vocal Communication in Birds and Mammals
This thematic volume, Vocal Communication in Birds and Mammals, makes another important "contribution to the development of the field" by presenting theoretical ideas and research to those studying animal behavior and to their colleagues in ...
Marc Naguib, Vincent Janik, Nicola Clayton, 2009
7
O poder da voz e da fala no telemarketing: treinamento vocal ...
Este livro é resultado da atuação da autora no treinamento de voz e fala de teleoperadores. O seu objetivo é orientar o teleoperador no uso de seus recursos vocais e auditivos.
Eudosia Acuña Quinteiro
8
The Abcs of Vocal Harmony: Read Music Train Your Ear Sing ...
An absolute must for singers, church choirs, barbershop quartets, school chorus and back-up vocals! Includes additional sight-reading exercises and tear-out worksheets for writing music and exams.
‎2006
9
Singing in Style: A Guide to Vocal Performance Practices
The first historical overview of vocal performance practice and style ever published, Singing In Style provides an introduction to how such issues as ornamentation, vibrato, rubato, portamento, articulation, tempo, language, and ...
Martha Elliott, 2006
10
The Theory and Practice of Vocal Psychotherapy: Songs of the ...
This book demonstrates the enormous possibilities for personal change and growth using a new, voice-based model of psychotherapy where the sounds of the voice are expressed, listened to and interpreted in order to access unconscious aspects ...
Diane Austin, 2009

«VOCAL» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve vocal teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Vocal Brasileirão canta 20 anos de existência
Um espetáculo histórico para o Vocal Brasileirão e a cidade de Curitiba marca o começo de outubro. O grupo, que neste ano comemora 20 anos de existência, ... «Bem Parana, Eki 15»
2
Grupo vocal Mucane abre vaga para novos talentos
Música, teatro e dança. É por meio desses pilares que o Grupo Vocal do Mucane vem impactando positivamente a vida de vários jovens e difundindo a cultura ... «Globo.com, Eyl 15»
3
De descanso vocal, Kelly Clarkson cancela turnê inteira no Reino …
Kelly Clarkson cancelou mais uma leva de shows. Depois de desmarcar seis apresentações nos Estaodos Unidos, ela suspendeu toda a etapa britânica da ... «Portal POPline, Eyl 15»
4
Legião Urbana retorna com André Frateschi no vocal
A Legião Urbana retorna suas atividades em 2015 e deve fazer uma turnê nacional com o músico André Frateschi no vocal. A formação do grupo conta com os ... «Tenho Mais Discos Que Amigos!, Eyl 15»
5
Meghan Trainor anuncia retorno aos palcos após hemorragia vocal
Meghan Trainor precisou cancelar várias apresentações na semana passada devido a uma hemorragia nas cordas vocais. Mas a cantora deu uma boa notícia ... «Vagalume, Tem 15»
6
Faith No More: análise vocal de Mike Patton
Conhecido mundialmente como o "Senhor das Mil Vozes", Michael Allan Patton nasceu em Eureka (USA), no dia 27 de janeiro de 1968. E dentre todos os ... «Whiplash! RockSite, Haz 15»
7
Beyoncé é processada por backing vocal por 'roubo' de música, diz …
Mais uma polêmica envolvendo o nome de Beyoncé explode no mundo da música. Desta vez, um backing vocal acusa a cantora de se apropriar ilegalmente ... «Globo.com, Haz 15»
8
Angra: Análise vocal de Fabio Lione
Após conhecermos um pouco mais sobre a longeva carreira de Fabio Lione, chegou o momento de elucidar vossos leitores quanto às técnicas vocais ... «Whiplash! RockSite, May 15»
9
SuperStar - Preparadora vocal dá dicas sobre voz e conta segredos …
Em uma salinha de espera do Estúdio F, a fonoaudióloga e preparadora vocal da TV Globo, Nina Pancevski, aconselha o vocalista da Radio Radar, Vitor ... «Globo.com, May 15»
10
Estudo diz que música sem vocal é melhor para a função cognitiva …
Vocais, particularmente das músicas familiares e preferidas, normalmente distraem por incitar certas memórias e emoções. O impacto direto dos vocais mudam ... «Revista Phouse, May 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Vocal [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/vocal>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR