«ZONZOM» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR
zonzom sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
zonzom ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
ZONZEIRA, s. f. — Zonzo + eira — Bros. Atordoamento, tonteira. ZONZO, adj. —
Brás. Atordoado, tonto, estonteado, zonzeado. ZONZOM, s. m. Som confuso e
monótono, como o rasgado de uma viola. ZONZONAR, v. i. Soar monotonamente
, ...
ZONZOM. Tu me tailles encor , tu te mocques de moi.äï Mais où font mes cnfans
? ASMODËb Ne t'en mets point en peine; Ils l'ont en penlion. ' ZONZom. Ah! du
moins inhumaine; ,Tu devais par quelqu'un me le faire fçavoîr,' ...
3
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
zonzeic. zonzeias, zonzeamos, zonzeais, etc. zonzeira, s. f. zonzo, s. m. zonzom,
s. m. zonzonar, v. zoobia, s. f. zoóbio, adj. zoobiologia, s. f. zoocárpea, s. f.
zoocarpo, s. m. zoococcina, s. f.: zoococina. zoocorografia, s. f. zoocorográfico,
adj.
4
Universo e vocabulário do Grande sertão
V. comentário em AUMENTANTE: "Ele perguntou, sonseante" (435). SONSOM
— Zonzom; som confuso e monótono: "Agora falava devagarinho, de sonsom" (
372). SOPEGA — Substantivação do verbo sopegar, coxear, andar
tropegamente.
Nei Leandro de Castro,
1982
5
O pássaro da escuridão: romance antigo de uma cidadezinha ...
... os camelinhos caseiros pra secarem na janela sob o zonzom das abelhas
carne- lólatras — oh! o maldito moscaréu, que defeca nos seus camelos
janeleiros — banhar os santos empoeirados, os serafins lívidos, tocando cítara
nos altares, ...
6
Língua, cultura e civilização: estudos de filologia portuguêsa
... a completa ou parcial duplicação (vj., por ex., sunsum, zonzom, runrun, dilindin
, tac-tac, caca-rear, cheche, chocho, cha-cha-rrear, etc.". (JStudien, pág. 25).
Efetivamente, como bem o disse Leite de Vasconcelos, a palavra borboleta nada
...
Serafim da Silva Neto,
1960
7
Pontos de gramática histórica
São formados por onomatopéia. a) substantivos: bem-te-vi, codaque, cocoroca,
frufru, fogo-apa- gou, maria-é-dia, peixe-frito, quero-quero, reco-reco, traque,
tique- taque, trape-zape, teco-teco, tsé-tsé, zabumba, zonzom; b) verbos:
bimbalhar, ...
Ismael de Lima Coutinho,
1958
8
Biblioteca brasileira de filologia
... jrujru, jogo-a pagou, maria-ê-dia, peixe-jrito, pingue-pongue, pije-paje, quero-
quero, reco-reco, traque, lique-taque, trape-zape, leco-leco, tsé-lsé, zabumba,
zonzom; b) verbos: bimbalhar, cascalhar, ciciar, cochichar, jonjonar, tatalar,
tilintar, ...
9
Les Parodies du Nouveau Theatre Italien: ou Recueil des ...
'ZONzom Je ne le sçais que trop,vous ne me cherchiés pas; Ceruse pour me voir
ne seroit pas un pas , C I l U S E. Le reproche efl nouveau! qui Peut jamais pû
croire? Vous bleflez ma pudeur , vous offensez ma gloire. Je connois mes
devoirs ...
vinha delida no vento serrano, a soprar do Mesio, de envolta com o buzinado
zonzom .. zonzum .., a voz angustiosa dos que pediam socorro. Despovoou-se o
burgo, para subir a encosta, a inteirar-se do acontecido. Nos andurriais do ...