A DESCÂLCÍ SÖZCÜĞÜ ROMENCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Romence sözlükte «a descâlcí» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Romence sözlükte a descâlcí sözcüğünün tanımı
Bir DESCLOCATION ~ ésc tranz. 1) (iplikler, kıllar, vb. Karışık) Bir başkasının sıralamasını açar; başa çıkmak için. 2) (sorunlar, düşünceler, vb.) Açıkça ifade etmek; netleştirmek için; temizlemek için. kutuplara [des] A DESCÂLCÍ ~ésc tranz. 1) (fire de ață, de păr etc. încâlcite) A desface separând urml de altul; a descurca. 2) (probleme, gânduri etc.) A face să devină clar, limpede; a clarifica; a limpezi. /des- + a [în]câlci
Romence sözlükte «a descâlcí» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
«A DESCÂLCÍ» İLE İLİŞKİLİ ROMENCE KİTAPLAR
a descâlcí sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
a descâlcí ile ilişkili kitaplar ve Romence edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dictionariulu limbei române, de A.T. Laurianu si J.C. Massimu
DESCALCI ATU,-a, adj. pari, dis- caleeatus, excalceatiis; care si a desle- gatu si depusu calciamentele , descul- ciu; vedi si desculciu. DESCALCIRE,-escw, v., explicare, extricare, exsolvere, diluci lare; contr. încâlcire, a desface ce a fostu ...
Augustu Treboniu Laurianu, Joan C. Massimu, 1871
Distanţa ia îngreunat picioarele, împleticinduse pas cu pas, pentru a descâlci kilometrii pe carei avea de parcurs şi care sau rostogolit între el şi destinaţie. Timpul la încuiat întro celulă şi împrumută de la sine orele ascunse de lume. Dacă ar ...
3
O iubeam (Romanian edition)
Ca săl ascult şi săl mângâi pe ceafă când, în sfârşit, se destăinuia. Nu regret nimic, oricum nu puteam să fac altfel. Mă îmbolnăvea că un băiat ca el îşi punea atâta cenuşă în cap. Am petrecut nopţi întregi pentru a descâlci şi a potrivi lucrurile.
4
Introducere in creativitatea publicitara
realitate, orice acţiune pot fi obiecte ale analogiei: a trimite o scrisoare, a descâlci un ghem de lână, a prăji nişte cartofi. Astfel, analogia se transferă problemei pe care o avem de rezolvat: traficul rutier la o oră de vârf, maşinile uzate, un mediu ...
Încăpățânarea mea în a descâlci unul dintre ele se datorează mai ales împrejurărilor: mă aflu întrun loc și timp, unde această încâlceală durează cam de o jumătate de veac, cu mult dinainte decât presupun necunoscătorii istoriei, din vremuri ...
Aura Christi, Alexandru Ștefănescu, 2014
Dar pesemne că Marinescu, ca orice subaltern, are darul de a descâlci gândurile celui de deasupra lui. Pentru că se grăbi să rupă singur tăcerea răcoroasă a dimineții. ― A naibilor muiere, să trăiți, dom locotenent... eu zic că astea-s ...
Sorin [aprobă], pentru a-mi limpezi ideile, pentru a descâlci cât de cât ghemul de suferinţă, umilinţă, revoltă, neputinţă care s-a adunat în mine: am sentimentul unei mari farse şi mascarade sinistre, a pângăririi celor mai adânci şi mai curate ...
Maria Banuș, Geo Șerban, 2014
8
Un minut la psiholog. Strategii ca să rămâi sănătos întro ...
... reprezintă ostilitate deghizată în umor. Își propune să facă rău, fiind adesea amar și caustic. Afirmațiile paradoxale sunt făcute adesea ca replică la remarcile sau comportamentele inutile ale cuiva, iar intenția este aceea de a descâlci și ...
Arnold A. Lazarus, Clifford N. Lazarus, 2015
9
Limonov (Romanian edition)
Îmi dau seama că totul este foarte complicat, or, tocmai pentru a descâlci acest ghem de complicaţii am scris cartea de faţă. Eduard, pe care Dumnezeu ştie că nu îl deranja sub nicio formă să plutească pe ape tulburi, începuse şi el să se cam ...
Am fugit pe uşă, am văzut o grămadă de cârpe albe pe podea şi am început să trag de ele, pentru a descâlci pânza şi a dezveli copilul, însă nu dădeam decât peste alte şi alte învelişuri. Mam trezit. Respiram greu. Mam trezit în camera unde ...
