Romence sözlükte "a dictá" sözcüğünün anlamı

A DICTÁ SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

fr. dicter, lat. dictare

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

ROMENCE DİLİNDE A DICTÁ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

a dictá

A DICTÁ SÖZCÜĞÜ ROMENCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Romence sözlükte a dictá sözcüğünün tanımı

A DICT ~ éz tranz. 1) (cümleler, metinler) Yazılması nadiren ve belirgin olarak söyleniyor. 2) bir dikte ile empoze etmek. 3) Şek. Bir hareketi cesaretlendirin.

A DICTÁ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Romence çevirmenimiz ile a dictá sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen a dictá sözcüğünün Romence dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Romence dilindeki «a dictá» sözcüğüdür.

• Romence - Çince Çevirmen: 口述
• Romence - İspanyolca Çevirmen: para dictar
• Romence - İngilizce Çevirmen: to dictate
• Romence - Hintçe Çevirmen: हुक्म चलाना
• Romence - Arapça Çevirmen: لإملاء
• Romence - Rusça Çevirmen: диктовать
• Romence - Portekizce Çevirmen: para ditar
• Romence - Bengalce Çevirmen: dictated
• Romence - Fransızca Çevirmen: à dicter
• Romence - Malezya Dili Çevirmen: ditentukan
• Romence - Almanca Çevirmen: zu diktieren,
• Romence - Japonca Çevirmen: 口述します
• Romence - Korece Çevirmen: 지시 하는
• Romence - Cava Dili Çevirmen: dictated
• Romence - Vietnamca Çevirmen: ra lệnh
• Romence - Tamil Çevirmen: ஆணையிடுவதாக
• Romence - Marathi Çevirmen: त्याला धरून
• Romence - Türkçe Çevirmen: dikte
• Romence - İtalyanca Çevirmen: a dettare
• Romence - Lehçe Çevirmen: dyktować
• Romence - Ukraynaca Çevirmen: диктувати
• Romence: a dictá
• Romence - Yunanca Çevirmen: να υπαγορεύσει
• Romence - Afrika Dili Çevirmen: om te bepaal
• Romence - İsveççe Çevirmen: diktera
• Romence - Norveççe Çevirmen: å diktere

«A DICTÁ» İLE İLİŞKİLİ ROMENCE KİTAPLAR

a dictá sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. a dictá ile ilişkili kitaplar ve Romence edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ...

... ellu si arróga dreptulu de a dictá legi, nu ni arrogàmu functioni cari nu ni le da legea, ve arrogati una autoritate care nu ua aveti. * ARROGATIONE, s. f., arrogatio, (jur. rom.) actione de a adoptá cá filiu una persona care nu e sub potestatea ...

August Treboniu Laurian, ‎Ioan C. Massim, ‎George Barițiu, 1871

Nemelly görög es romai nagy emberek elete. ... - Pagina 198

... ti-éi'át iitni, így [zólván: „ A' Dictá,`, _tot meg-is nékunk mindég f_zép „ею helyet „ [zei-'ez , _hogy világossan láthassuk , mi mó„ donn pul`ztíttaiik e's e'gettetik Italia. “ Sòt a'A Fabius bara'ti eleibe illyen ke'rde'seket-is tetti y" AZ: ,‚ Azért vifzi é ...

Plutarchus, ‎János Tanárki, 1807

Mészáros Lázár emlékiratai: Az eredeti kéziratokból ...

... burkolózva tanuskodott küldője balfogásáról. Teleki László örömest teljesitett volna többet, ha a helyettes francia kormány, s pedig eleinte annak hires külügyi vezetó'je, La martine a költó', s késó'bb a dictá- tor Cavaignac kevésbbé ügyel ...

Lázár Mészáros, 1867

Asbóth Lajos emlékiratai az 1848-iki és 1849-iki ... - Pagina 71

... engedetlen gégét, csakhogy a kormány rendszabályainak ellene tehessen. Aradra érve Görgei a miniszterium által *) kieszközli a kormányzó lemondását és a dictá- torságnak saját személyére. *) L ásd az idemellékelt eredeti okmányokat.

Lajos Asbóth, 1862

Emlékiratai az 1848-iki és 1849-iki magyarországi hadjáratból

Lajos Asbóth. kieszközli a kormányzó lemondását és a dictá- torságnak saját személyére való átruházását, azon ürügyöt hozván fel, hogy csak mint ilyen, eszközölheti ki az országra nézve kedvezö föl- tételeket, az oroszokkali alkudozásnál.

Lajos Asbóth, 1862

Magyarország függetlenségi harczának története 1848 és ...

Jellasics ekkép elérte két legközelebbi czélját : a dictá- torság által Horvátországban az összes hatalmat, s mi a dolog lényege volt, a nemzet egyenes megbiztából, amaga kezeiben központosította, s minden tole különbözó' iránynak befolyá- ...

Mihály Horváth, 1871

Jog- és államtudományok encyclopaediája - Pagina 340

Az egyetemeknél, elején a tanítás mindenütt cmlékezetböl tôrtéut. Л XIV. században a párizsi a r t i s t á k kezdették meg a dictá- lást, mely 1355. különös rendelet által, Paduában 1529. husz arany birsága alatt, de siker nélkül tilalmaztatott.

Tivadar Pauler, 1871

Bajza Jozsef összegyüjtött munkái - Volumele 3-4 - Pagina 97

A zavar által gyarapodva, most a rendtől sorvadt el; az éj szüleménye eltűnt a világosság előtt. De eltűnt-e a dictá- tor, ki a megbukott Rómának Pompejus ellen segedelmére sietett? Vagy Pisistratus, ki Athéna pártjait megosztotta? Róma és ...

József Bajza, 1862

Bajza összegyüjtött munkái - Volumele 3-4 - Pagina 97

... az éj szüleménye eltűnt a világosság előtt. De eltűnt-e a dictá- tor, ki a megbukott Rómának Pompejus ellen segedelmére sietett? Vagy Pisistratus, ki Athéna pártjait megosztotta? Róma és Athéna a polgári háborúból szolgaságba mentek át ...

József Bajza, ‎Ferenc Toldy, 1862

Origen, y instituto de la compañia de Iesus, en la vida de ...

... dexà escritquuien le oyò,que Pa— recía que hazia csttemecer las pa— Éredes) eran tan ajustadas; y tan Ñdentto de los limites dela correcc. ;ciondel defecto. que ni aun vria filabase' pudiera atribuir a dictá ,da del enojo z Y no dela razon .

Lorenzo Ortiz, 1679