Romence sözlükte "a feciorí" sözcüğünün anlamı

A FECIORÍ SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

fecior

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

ROMENCE DİLİNDE A FECIORÍ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

a feciorí

A FECIORÍ SÖZCÜĞÜ ROMENCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Romence sözlükte a feciorí sözcüğünün tanımı

BİR FECIORI ésc intranz. nadiren 1) Bakire olmak. 2) Bekaret yıllarını geçirmek. 3) cv. Çocuksu bir evde bakire olarak hizmet etmek.

A FECIORÍ ~ésc intranz. rar 1) A fi fecior. 2) A-și petrece anii de feciorie. 3) înv. A servi în calitate de fecior într-o casă boierească.

A FECIORÍ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Romence çevirmenimiz ile a feciorí sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen a feciorí sözcüğünün Romence dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Romence dilindeki «a feciorí» sözcüğüdür.

• Romence - Çince Çevirmen: 处女
• Romence - İspanyolca Çevirmen: la Virgen
• Romence - İngilizce Çevirmen: the Virgin
• Romence - Hintçe Çevirmen: वर्जिन
• Romence - Arapça Çevirmen: العذراء
• Romence - Rusça Çevirmen: Дева
• Romence - Portekizce Çevirmen: Virgem
• Romence - Bengalce Çevirmen: কুমারী
• Romence - Fransızca Çevirmen: la Vierge
• Romence - Malezya Dili Çevirmen: anak dara
• Romence - Almanca Çevirmen: die Jungfrau
• Romence - Japonca Çevirmen: ヴァージン
• Romence - Korece Çevirmen: 버진
• Romence - Cava Dili Çevirmen: prawan-prawan
• Romence - Vietnamca Çevirmen: Đức Trinh Nữ
• Romence - Tamil Çevirmen: கன்னிகைகள்
• Romence - Marathi Çevirmen: तरुणी
• Romence - Türkçe Çevirmen: bakireler
• Romence - İtalyanca Çevirmen: la Vergine
• Romence - Lehçe Çevirmen: Dziewica
• Romence - Ukraynaca Çevirmen: Діва
• Romence: a feciorí
• Romence - Yunanca Çevirmen: η Παναγία
• Romence - Afrika Dili Çevirmen: die Virgin
• Romence - İsveççe Çevirmen: Virgin
• Romence - Norveççe Çevirmen: Jomfru

«A FECIORÍ» İLE İLİŞKİLİ ROMENCE KİTAPLAR

a feciorí sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. a feciorí ile ilişkili kitaplar ve Romence edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Termenii de înrudire în limbă română - Pagina 94

Feciorí vb. IV intranz. a petrece timpul juniei (fecioriei) împreunà cu cineva (da). Feteamâ s. f. (colectiv ; în Banat) fetet (cdde) ; în ar. (tot colectiv, dar cu alt sufix) fitaryió (dalametea ; cf. т. papahagi, d.) < featä + □ору'0'- Fetéle s. (des la vocativ ...

Vasile Scurtu, 1966

Cronicele Romaniei séu Letopisetele moldaviei si valahiei

Acest Iafet maï micü aü fost din fecioril luí Noe. Mácar cá, cum serie Berosie, dupa potop aü náscut Noe pe Ionic, iproeï, pe cariî îï trecem a-ï pomeni aice. Avut-au Iafet, federal luï Noe, çépte feciorí anume : Gomer, Magog, Madian séü Madaitn, ...

Michail Kogalniceanun, 1872

La biblia, que es los sacros libros del viejo y nuevo ... - Pagina 31

J7,fc dezca en ramas, siendo livianamente fundada, será H**7»í* çpmmovidadclviento,y con la violcnciade los vi- entos será arráncada. j Los ramos al Jerredor antes de Ilegar à su per- feciorí seránquebrados «y fus frutos ferán sin.pro- vecho ...

Biblia hispanice, 1602

Documenta Romaniae historica: 1626-1627 - Pagina 109

Si dupä tocmealä ce-am facut, pus-am si biestern ca cine sá va ispiti, dupä moartea noasträ au pina voi fi si cu zile, a cälca si a sparge aceaetä tocmealä sí pomanä ce am dat cu voia mea, au din feciorí, au din frate, au din ne poli, au din ...

Andrei Oțetea, 1965